佛山版

民航業與銀行業的緊密合作成為國內商業競爭的一個顯著現象。日前，mini storage記者從中信銀行獲悉，截至目前，中信銀行信用卡已與國內各大航空公司合作建立起最為完備的聯名卡體系，包括高額度的航班延誤險、航空意外險、機場貴賓服務以及海外緊急救援等高端商旅服務。在中信信用卡豐富的聯名卡體系中，目前中信國航知音聯名卡發卡量已達200萬張，成為國內總發卡量及年交易量最大、服務體系最完善的航空聯名信用卡，也是亞洲地區持卡客群最大儲存航空聯名信用卡。對於航空公司來說，與銀行業的跨界合作，某種程度上豐富了自己的服務內涵。以中信信用卡的航空意外險服務為例，只要旅客以中信信用卡支付飛機票款，或者支付80%及以上的旅遊團費，就可免費獲得高額意外保險。無限卡、世界卡保險金額高達3000萬元人民幣，白金卡、國航鈦金卡保險金額高達1500萬元人民幣，金卡保險金額高達300萬元人民幣，普通卡、藍卡達50萬元人民幣，同行配偶及子女也可以一起享受保障。迷你倉

北京試點房產證免費增設密碼

迷你倉最平 epaper.gmw.cn/gmrb/images/2013-11/01/10/2013110110_pdf.pdf...《 光明日報 》（ 2013年11月01日 10 版）本報北京10月31日電（記者張景華）從11月1日起，北京市將在海澱區試點房產證免費"加密"服務，業主...迷你倉

桐廬電網秋季紅外線“體檢”進行時

　　隨著秋意漸濃，儲存10月28日起，桐廬電網接受了一次整體"體檢"，各類變電設備經由紅外線測溫儀器進行了精確測溫工作。　　紅外測溫技術為診斷設備健康運行狀況提供了科學依據，能及時發現設備存在的異常缺陷或隱患，可將事故消除在萌芽狀態。據悉，紅外測溫與以往普通測溫不同，更加突出了測試的精確性。應用紅外流媒體測溫新技術（即採用紅外攝像成像技術，以往採用紅外照相成像技術），不僅能快捷、準確地發現電流、電壓致熱型缺陷，還有效提升了工作效率。桐廬供電公司變電運行技術人員和紅外測溫專業技術人員通過使用紅外熱成像儀器，能夠進行多幀頻紅外拍攝並保存紅外圖像數據流迷你倉對判斷出有缺陷的設備進行360度全景紅外掃描。今年，桐廬供電公司將對12座110kV及以上變電所進行了全方位的檢測，覆蓋變電所內變電一二次設備、站用交直流系統、端子箱內設備、一二次電纜等設備。從測溫初步結果看，未發現明顯異常的發熱缺陷，所測設備整體運行情況良好。　　紅外線精確測溫為桐廬電網變電所狀態檢修、設備消缺提供了有力依據，也為下階段變電設備紅外圖譜庫建設工作收集了全面、有效的一線數據。實踐應用中，桐廬供電公司對使紅外測溫和診斷工作進行常態化管理，既有效促進了生產管理精益化和運行維護狀態化，又確保桐廬電網的安全穩定運行。 薛曉瑋\文 黃強\攝self storage

2013產業中國年會召開 產業升級變局求解 多元力量助推經濟發展

10月25日，自存倉由華夏幸福基業股份有限公司、《哈佛商業評論》中文版、《英才》雜誌聯合主辦的第三屆產業中國年會在北京舉行，該年會以"產業新變局"為主題，面向生物醫藥、文化創意、大數據等多個領域開設高峰論壇，邀請了多位重量級專家學者與企業領袖，聚焦變革時代產業升級所面對的機遇和挑戰，共同尋求產業升級之道。在目前發生的科技變革中，信息技術處於絕對核心的位置，它與其他行業，包括社會生活的各個方面的深度結合將成為未來經濟發展的一個重點。暢銷書《大數據圖景》和《大數據潮流》的作者大衛·芬雷布(David Feinleib)在主題論壇"大數據時代下的產業變局"中表示，實際上大數據影響了人們生活當中的所有方面。而在產業格局變化的過程當中，大數據正發揮越來越大的作用。包括像英特爾、戴爾等企業，大數據都在驅動一些最新的變化，有很多的企業家參與大數據之中。微軟全球資深副總裁、微軟亞太研發集團主席張亞勤表示，每個企業都要有一個大數據的戰略，有的話，你會在數據鴻溝的右面，如果沒有可能就在數據鴻溝的左邊，這樣企業之間就會產生競爭差異。在大數據時代產業融合發展的趨勢下，華夏幸福基業敏銳把握住科技發展和商業模式創新的浪潮，和上海經濟與人口的溢出機遇，著力在環上海區域打造長三角嘉善科技商務服務區。搶先圍繞新興產業吸引投資、培育重量級企業，積極推動新興電子設備產業以及移動互聯網應用的研發、移動醫療設備研發和服務等高新技術產業與其他產業的有機融合，促進傳統產業創新，進而推進產業結構優化與產業發展。8月份，長三角嘉善科技商務服務區成功吸引了全球信息產業巨頭——IBM的入駐，展現了華夏幸福基業產業發展領域的資源整合能力以及國際化發展戰略，也顯示了華夏幸福基業對新一代信息技術產業領域的重點關注和推進。近年來，我國生物醫藥產業取得了長足的進步，增長勢頭顯著。盡管存在巨大的市場潛力，但我國生物醫藥發展水平與歐美發達國家仍然存在明顯差距，迄今為止，中國還沒有真正意義上自主研發的一類新藥，市場上主流藥品都是迷你倉外研發。據瞭解，由華夏幸福基業投資開發的百�穀生物醫藥孵化港，通過與生物醫藥產業鏈上的先進企業和機構合作，與美國華[0.00%]人生物醫藥科技協會(CBA)等高端生物醫藥項目對接，整合生物醫藥產業創新要素，構築完整的生物醫藥研發生態，從而實現以孵化平台培育戰略性新興產業，推動區域整體產業升級。百�穀生物醫藥孵化港副總經理安峰表示，國家近幾年不同的政府部門出台了重要的向生物醫藥傾斜的政策。在這個大環境下，越來越多的在國外受過高等教育以及有相關行業經驗的人才回流速度非常非常快。政府的態度對生物醫藥產業來講是一個決定性的因素，在這種情況下之下應運產生了很多生物醫藥產業集群。文化創意產業被認為是21世紀全球最有前途的產業之一，隨著技術創新步伐的加快、互聯網帶來的衝擊，文化與科技的融合愈發的緊密，但目前我國文化創意產業缺乏對新技術潮流進行有效的對接和集成。而由華夏幸福基業打造的大廠影視產業基地，未來將根據文化創意產業特殊性，分不同層次，打造產業綜合發展體系，打造內容和科技交融的"2.0園區"。通過"產業基地"+"孵化器"雙輪驅動模式，實現融技術創新和成果轉換于一體的促進共生機制。此外，由華夏幸福基業股份有限公司、《英才》雜誌聯合發起的，以"關注中國產業人，實踐產業中國路"為使命的產業精英組織"產業中國會"也在本屆年會上正式成立。作為推動中國產業升級的實踐者，雙方希望"產業中國會"能夠最大可能匯聚產業人之力量，搭建高端價值分享平台，為中國產業升級創造新價值、提供新動力。華夏幸福基業產業發展(集團)有限公司總裁�震宇表示，華夏幸福基業致力于成為全球產業升級與城市發展的引領者，並根據時代的發展，圍繞更好的推動產業升級進行創新，對原有的 "轉移、整合、孵化"的產業促進思路進行不斷優化和提升，整合"人才、資本、技術、平台、政策以及服務"等六大要素，建立"產業港、孵化港、科技港、商務港和產業基地"等多元化多層次的產業載體體系，加速產業的聚合和升級，降低企業發展的成本。文/林毓輝mini storage

中國奢侈品市場增速驟降東南亞、非洲崛起

鄭爽市場瞬息萬變，儲存全球奢侈品市場的增長引擎正從以中國為代表的東方轉移至西方和南方，因為美洲、東南亞和非洲的增長如今都超過了中國，而後兩者的增速更是高達11%。咨詢公司貝恩（Bain）最新發佈的《全球奢侈品報告》顯示，2013年全球奢侈品市場預計增長2%至2170億歐元，較2012年10%的增長速度明顯放緩。這與中國市場的黯淡密不可分。自金融危機以來，迅速崛起的中國市場一直驅動著諸多奢侈品品牌的增長，但2012年下半年市場的緊急剎車導致該年中國奢侈品市場的增速從2011年的30%驟降至7%左右。而今年中國這個曾經的新興奢侈品市場的表現依舊令人失望，貝恩預計，2013年中國奢侈品市場的增速繼續放緩至4%左右，而中國大陸的增速更是只有2.5%。貝恩認為，這是因為更多的中國消費者在海外消費，而中國的市場已經從快速的市場擴張階段進入到鞏固和加強現有網絡的階段，對於那些已經進入中國市場數年的大牌而言尤其如此。根據統計，在歐洲超過一半的奢侈品銷售都是由中國遊客貢獻，而根據貝恩的估計，中國遊客在全球的奢侈品消費迷你倉額已經和整個美國奢侈品市場不相上下。"他們很好地示範了未來奢侈品市場的無國界特徵，中國奢侈品消費者已經占據全球奢侈品購買者的三分之一，每一個市場都不得不想辦法贏得他們。"貝恩在報告中指出。10月上旬，博柏利（Burberry）首席執行官Angela Ahrendts在接受外媒採訪時警告，中國奢侈品市場的放緩或將成常態。盡管很清楚中國奢侈品市場目前的放緩，但Ahrendts依然認為中國市場作為奢侈品消費大國的地位仍不可撼動。Ahrendts同時指出，對於奢侈品行業，在中國以外還有別的增長點，比如拉美和印度尼西亞，那些後勁十足的發展中國家是"新的中國"。相比較中國奢侈品市場的日益黯淡，貝恩發現東南亞正成為亞洲新的奢侈品消費增長引擎，奢侈品品牌在馬來西亞、印度尼西亞、越南和泰國開設了更多的門店，並且來自東南亞的遊客消費也在增長。除此之外，非洲也正在上升到許多奢侈品品牌全球增長的首位，並且增長範圍從核心的南非和摩洛哥市場向尼日利亞等國家擴展。貝恩預計，2013年東南亞和非洲的奢侈品市場增長都將達到11%。儲存倉

白健恩林慧倩 感性談世情 古�中嘗甘香蟹宴

　　秋風起，自存倉蟹膏肥！在香港歷史古�1881，充滿古樸中國風的隆濤院品嘗極品蟹王，一頓甘香蟹宴，讓建築藝術襯托味覺享受。白健恩和同門師妹林慧倩（Giselle）有緣地都是蟹仔、蟹女，因為兩人都生於巨蟹座，性格特別投緣，對大閘蟹的偏好亦心有靈犀。撰文：Shari 攝影：鄧國良服裝：Absolut Joy（白健恩）、Maje（林慧倩）尖沙嘴1881的Hullett House經歷百年歷史，4年前換上新面貌成為本港餐飲文化新地標，其中粵菜廳隆濤院的著名菜式屢獲殊榮，傳統廣東菜、點心經過重新演繹，在傳統風味融入現代元素。別出心裁的室內裝潢更是一大特色，主廳將舊香港茶樓與英國布萊頓英皇閣（Brighton Royal Pavilion）所體現的中國風情互相糅合。此外，設有一間名為「上海茶室」的貴賓房和名為「潤月軒」的小廂房。隆濤院配合秋季時令推出太湖大閘蟹宴，蘇州太湖的水質及泥土俱佳，出產大閘蟹有「蟹中之王」美譽，主廚採用太湖蟹王的甘香蟹粉入饌，炮製特色蟹宴，讓大閘蟹迷品嘗到蟹膏味甘，油香四溢的菜餚。蟹仔蟹女出書行善白健恩和同門師妹林慧倩恰巧同屬巨蟹座，發現彼此有不少共通點，會保護別人、戀家、感性，更發現連需要獨立思考空間這種特質都相同，甚至上網分享的圖片內容都相似，令兩人感到很玄妙，於是想到合迷你倉推出一部電子書《當巨蟹座遇上巨蟹座》，分享兩人對溝通隔膜的同感。小白決意喚醒低頭族，應該多和朋友見面聊天。「人與人溝通愈多依靠電子媒介就愈變得隔膜，我們可以靠科技解悶但不應沉迷。」Giselle想起曾見過一對情侶同�卻完全零交流，全程各自玩手機。她留學澳洲時，堅持每天越洋致電媽媽聊天，很重視和家人溝通。「如果連陪家人吃晚飯聊聊天的時間都拿不出就不好。」小白對師妹的講法有共鳴：「人大了就會明白父母的心態，現在每星期我都盡量抽1、2天陪家人吃飯。很多長輩現在為和子女溝通，緊貼潮流去學上網，學用智能手機，這樣都不錯，但做子女更應堅持多些見面。」這次兩師兄妹合作電子書，還有行善目的，為內地山區兒童籌款，幫助改善貧困兒童的生活，小白認為電子書可減低印刷成本，希望籌得更多善款。Hullett House由來Hullett House前身是香港皇家水警總部，原址建於1881年，是現存4大最古舊政府大樓之一，經重建活化變身一家文物級酒店及5間不同風格食肆，將昔日香港殖民地色彩與現代生活文化共融。Hullet House的命名，靈感源自19世紀著名英國植物學家Richmond William Hullett，話說他是發掘洋紫荊的第一人，香港政府於1965年宣布洋紫荊作為香港市花，成為本港最有代表性的標記。mini storage

不是漲價是回歸

高志權《旅遊法》實施已滿月。一項調查顯示，文件倉新法實施以來，旅遊產品價格明顯上漲，一些景區出現遊客爆滿、道路擁堵、用餐住宿難等亂象，遊客滿意度不升反降。以"十一"黃金周為例，參團旅遊人數與去年相比略有下降，沒有達到預期增長率，而且出現了一個奇怪的"雙降"現象：參團遊客投訴率下降，遊客回訪滿意度也略有下降。分析表明，遊客不滿意主要集中在導遊人人自危、消極服務，自由活動不能合理安排，以及遊客合理購物需求得不到滿足等等。筆者認為，這是新《旅遊法》實施後旅遊市場建立新秩序的短期調整現象。從長期看，新《旅遊法》的積極意義是不言而喻的：它不僅改變著公�對旅遊的認知，改變旅遊行業無序競爭的狀態，還推動著旅行社改進服務，引導旅遊市場合理定價、遊客理性消費，為旅遊業態長期健康發展起到保駕護航的重要作用。不過，旅遊行業不能指望一部法律出台就能存倉讓所有問題迎刃而解。以價格混亂為主要表現的舊矛盾可能會逐步得到解決，但新的問題可能繼續湧現。如參團遊客普遍反映，導遊在自由活動時間的引導不夠等，恰恰是要在新法制環境、新市場環境下急需解決的問題。此外，作為旅遊市場重要組成部分的旅行社，如何更好地適應《旅遊法》，為遊客提供優質、低價、高效的服務，也是行業面臨的重要課題。一個月來，部分旅行社或許還沒有從心理上接受新法環境，反應有些過度，導遊過於謹慎。旅行社應該做的，就是看清新法帶來的巨大機遇，也看到隨之而來的挑戰，全力為遊客提供舒適、自主、便捷、高效的服務，以此來贏得市場讚譽，贏得旅客青睞。業內解讀新《旅遊法》，有一個比較流行的說法：不是漲價而是價格回歸。這恰恰說明，旅遊市場的空間是巨大的，潛力是可觀的。可以相信的是，在法律的規範下，在市場的檢驗下，旅遊市場的新秩序將加速形成。儲存

古城閬中的鬧與靜

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/閬中古城雨巷。□本報記者 張立東/文 李永平/圖不少外地人初識閬中，迷你倉可能來自于央視播放的廣告語：我在閬中等你。確實，單單那一片片烏瓦和條條乾淨的青石板路就讓身居都市的人們神往，更何況還有嘉陵江的環繞，天然形成的太極八卦狀讓古城充溢著道骨仙風。不來閬中，好像就沒有來過南充，沒有感受到川東北的風情。從南充市區上高速，一個小時可抵達閬中古城。這裡的熱鬧與閑靜相得益彰。從狀元坊內往里走，古色的小巷，琳琅滿目的特色商品，空氣中瀰漫著全國四大名醋之一保寧醋的味道，作為遊客會忍不住發出贊歎，隨意駐足處便可拍照，處處是風景儲存這是古城的鬧熱。而走進一處古色古香的小院，不論是改造成的家庭旅館還是居民自住的院子，閑靜是最好的形容詞。天井里，一方石桌，一個石凳，還有一壺茶，偶有落下的雨也不打緊，閬中臨江靠山，植被覆蓋率高，煙雨經常與遊客邂逅，只是微濕外衣。在小院里蓄足了精神，不妨登高去探尋閬中的"仙氣"所在。出古城，登白塔山，山頂是古城的最高點，爬上2000多級石梯，在這裡可以俯瞰周邊的山水格局，形似太極圖的閬中山水一下子進入眼簾，或早上或傍晚，在嘉陵江水氣氤氳和古城的炊煙下，這幅太極圖更顯得動人。今年9月，閬中古城景區被國家旅遊局命名為國家5A級旅遊景區，這也是川東北首個國家5A級旅遊景區。閬中，在等你。mini storage

全國版） - (信息時代里中國“平”不“平”？從《信息時代的世界工廠》看十年中下階層變化

2013年9月，存倉邱林川在內地出版了《信息時代的世界工廠》。他以珠三角為基點，梳理了以打工者為主體的"信息中下層"的新媒體使用狀況。這一"階層"範圍極為寬廣，幾乎包含了一般意義上的"弱勢群體"。邱林川認為，這個龐雜而巨大的群體在主流媒體上長期失語，他希望能重新審視其在信息時代可能具有的價值。實際上，這是一個如此龐大的群體。據國家統計局數據顯示，僅打工群體，2012年的總量已達26261萬人。在輿論場中，他們就像一股巨大的暗流，偶爾濺起水花。對邱林川來說，勞工研究，不僅是理解和解釋這個世界，更重要的是未來改變這個世界的能力。他關注信息時代人與媒體工具的關係，關心在手機、網絡、一個個ID背後的那一個個人，他們究竟在想什麼？他們到底是誰？而在手機、網絡使用高度普及的時下，中國的"數字鴻溝"真的是平的嗎？中國的"數字鴻溝""2002年的中國，網絡、手機卻變得如此稀松平常，毫無'鴻溝'可言。"2002年夏天，南加州大學傳播學博士生邱林川來到珠三角。邱林川出生于湖北武漢，北大畢業後，先在香港讀碩士再到美國深造。南中國對他來說有種回家的感覺。而他這趟旅行只有一個目的———希望在接下來的三個月裡，對珠三角的通訊業，從電報、電話一直到手機互聯網做系統的梳理。互聯網是傳播學的熱門領域，邱林川的研究始于1995年，但把研究口徑從全中國縮小到珠三角，是受到曼紐爾·卡斯特(M anuel C astells)的影響。作為當代國際上最著名的社會學家和都市研究的權威學者之一，曼紐爾·卡斯特的"信息時代三部曲"，即《網絡社會的崛起》、《認同的力量》、《千年終結》在新千年到來時面世，對信息時代的全局做出野心勃勃的全景描繪。英國著名社會學家安東尼·吉登斯對其的讚美最為響亮："此書堪與馬克斯·韋伯的《經濟與社會》相媲美。亞當·斯密為古典資本主義命名，卡爾·馬克思為壟斷資本主義命名，曼紐爾·卡斯特為信息時代命名。"在卡斯特的理論里，談到網絡社會的特點之一"全球聯繫但地方分隔"，他舉珠三角為例，認為有全球"最有代表性的城市面貌"。邱林川認為，卡斯特之所以這麼說，是因為珠三角雖是全世界全球化程度最高的區域之一，但它的商業區、工業區和旅遊區之間，很大程度上卻是相對獨立的。他決定從珠三角出發開始調研，完成自己的博士論文。"數字鴻溝"是當時美國傳播學界最重視的問題之一。"數字鴻溝，應該是西方後工業化社會里一個典型的階級問題，在美國非常普遍。"邱林川回憶道，他在洛杉磯調研過的一個地方曾是黑人中產階級聚居區。最初他們都是在通用汽車工作，但隨著通用汽車搬到墨西哥，工人就完全失業了。"中產階級消亡之後，社會就變成一個'沙漏型'，中間小，兩頭大，只剩下有錢人和窮人，彼此世界完全不沾邊，甚至是互相對立的。體現在信息領域，就是數字鴻溝。"他設計了一套名為"信息分層"的中國式研究框架，希望能研究中國的"數字鴻溝"問題。但當邱林川開始田野調查時，卻完全傻眼了。在他離開中國內地的1997年，還只有少數人，主要是知識分子和學生能夠接觸到手機和網絡。而五年後，2002年的中國，網絡、手機卻變得如此稀松平常，毫無"鴻溝"可言。在上海，他見到網吧擠塞進弄堂的夾縫；在北京，他在公交車上無意間看到一個老工人用手機竟然比自己還嫻熟；在珠海，他在面館里聽到剛剛中學畢業的打工妹在聊一種叫"小企鵝"的聊天軟件，而他竟然不知道這是什麼。這也難怪，騰訊成立于1998年。其後幾年裡，中國互聯網和手機新媒體開始了狂飆突進的大發展。"中國同美國是如此不同"，邱林川說，在過去30多年中，西方國家將工業大生產轉移到像中國這樣的發展中國家，因而逐漸進入後工業化社會，社會結構變成了"沙漏型"，而中國還處於工業化過程中。"我們平時總是說'比特'經濟、虛擬經濟，但不管是iPhone還是惠普電腦，你見到的其實還是看得見摸得著的工業產品。所以不能錯誤地以為進入了後工業化社會，工業(生產)就不重要了。某種程度上，中國甚至可以說是全球信息工業的脊樑。"珠三角之行拓寬了邱林川的思路，在珠海小飯館里遇到的那幾個玩"小企鵝"的打工妹，也勾起了他強烈的好奇心———她們是如何使用這些新媒體的？在裡面蘊含的安全問題、情感問題又是怎樣的？更緊要的是，"他們"究竟是誰？信息失衡與反抗"我們習慣用硅穀標準來衡量，覺得不入流……但這裡有更接地氣的信息系統。"3個月的田野考察結束後，邱林川回到美國。2005年，他發表了一篇題為《信息中下階層》的文章。在這篇文章中，邱林川試圖對這個群體進行定義。"所謂的信息中下階層，更多講的是社會經濟地位。"邱林川解釋道，這個階層並沒有單獨的政治或文化的獨立性，但是他們的經濟收入、教育水平、社會地位、聲望都是偏下的，但又不是最底層的，畢竟他們還有收入，能夠勉強養活自己。在邱林川看來，除了產業工人、服務業工人之外，包括拿勞保的下崗群體、貧困大學生、領微薄退休金的老年人，都屬於這個階層。"不至於餓死，但由於各種限制，他們也無法過有尊嚴的生活。"邱林川說，跟西方的"沙漏型"社會不同，中國現時的社會結構更像是一個"鴨梨"，兩頭小，中間大。中間這些人，逐漸成為邱林川的研究主體。"在珠三角，這些人可能上不了網，但連手機都不用的人是非常少的。絕大部分人都以各種方式進入信息社會，也正是他們，成為中國城市信息社會中人數最多的群體，我不能忽略他們的存在。"邱林川說。2004年，邱林川選擇到香港中文大學工作，也開始了在珠三角長期調研的過程。從網吧、小靈通、預付卡、手機、長話吧入手，邱林川將研究集中在"信息中下階層"使用新媒體的情況，以及其帶來的影響上。"過去10年，信息技術雖然普及越來越廣，但對於工人而言並不是一個簡單的線性關係，而是反複的波折。"邱林川提到2002年北京藍極速網吧縱火案。那場燒死25個人的大火震驚全國，也讓網吧業進入了被整頓的寒冬。"當時大部分工人上網，網吧幾乎是唯一的途徑，雖然各地整治的力度各有不同，但負面影響還是非常大。"邱林川注意到，手機運營商有時也存在商業歧視的行為，比如早期，他們在鋪網絡時會故意不讓信號覆蓋城中村，或者讓城中村里的信號很差，以達到讓"高素質"客戶在用戶群中比例更高的目的。"不過，這並不等於說，同其他階層相比，在使用新媒體上，工人就一定處於劣勢。"邱林川說，某種程度上，中下階層可能更活躍，創新性也更強。他提到2004年12月的友利電抗爭事件。友利電是一家日資企業，主要生產無繩電話和對講機。"2004年12月9日，有電子郵箱的友立電員工都收到一封郵件，大意是不滿足他們包括提高薪水在內的15項要求，他們就罷工。最後罷工持續了一周時間，參與人數高達1.6萬人。"邱林川說，尤其值得一提的是，當時友利電工人每天還在網吧用博客播報罷工進展，甚至還引起《紐約時報》報道。"這可以說是非常具有劃時代的一件事。"邱林川興奮地說，要知道，新浪直到2005年才開通V IP博客，而其他階層大規模使用網絡維權都要到2006年了。但他也提到，2007年，友利電工人曾再次抗爭，但日方老闆吸取教訓，不再允許他們去網吧，博客也被強制關閉，最後被強行打壓。"之所以會出現這樣的案例，我覺得很重要的劃分是需求。"邱林川解釋，我們過去的想象是上網越多，越主動越好，其實並不是這樣，"精英"階層雖然花了大量時間在網絡上，但最後可能都花在無謂的事情上，而信息中下層，由於他們上網時間有限，所以幾乎所有行為都是從需求出發，他們需要網絡幫他們解決真正的問題：就業、住房、醫療、教育。"如果從'精英'階層角度來看，可能覺得工人權力小，不被人尊重；但從工人自己角度來看，他們不關心奢侈品廣告，也不需要追星，可能包袱會更輕一些。"邱林川提到，曾背負惡名的山寨機，卻是突圍的武器。他發現，山寨機的設計師們經常會在網上交流產品需求和設計。這種交流，帶來了品種繁多的山寨手機，其中最有名的要數"雙卡雙待"，最初是為了滿足港台商人來大陸換卡的需求，後來甚至LG還抄襲了這個設計；與此同時，太陽能充電也是他們的傑作，因為很多手機都會被賣到非洲去，最後顛覆性地做出了這些產品。"某種程度上，它也打破了全球資本主義控制信息社會發展，特別是手機硬件發展的全球體制。而它所帶來的社會效益，也不光體現在中國，甚至在整個亞非拉，畢竟他們提供了這種別人能夠支付得起的手機。"邱林川的這些言論，毫無疑問，會顛覆大多數人對於打工者使用新媒體的想象。邱將其原因大多歸結為大�媒體的不作為。但在某種程度上，其實它也呼應了卡斯特提到的"全球聯繫但地方分隔"———城市白領們刷微博，對大洋彼岸的時裝周、美國大選津津樂道，而甚至不知道自己家附近的城中村在發生什麼。"我們習慣用硅穀的標準來衡量，覺得不入流。但當你真正融入其中之後你會發現，裡面有一套價值體系，有自己的一套更接地氣的信息系統，有一種空間氣味是確確實實在中國這塊土壤上紮根發芽長出來的，比那些西方的東西，好的也好，壞的也好，像盲人摸象般地硬套要有意思多了"。邱林川說。從網絡到現實"網上再有用，那也只是補充，最關鍵還是網下。"中下階層不僅使用互聯網和手機，他們更在其中承載自己的生活。而邱林川在針儲存新媒體使用採樣調研後，也逐漸進入更社會學的研究視野。"應該說，在微博平台上，2010年是個高峰，當時出現了本田罷工，加上之前富士康數連跳也使得社會對工人議題的關注度不斷升溫。"邱林川說，當時還有一個重要因素———全國總工會的"中工網"尺度較寬，工人在"中工網"共享照片，使影響擴大。但後來，隨著網絡限制越來越多，維權的空間越來越小。"現在平台越來越多，但如果跟2004年友利電工人使用博客抗爭，受到全國甚至世界的關注相比，現在能達到的功效弱太多了。"邱林川說。事實上，現在邱林川也有些懷疑，在微博這類平台上，獲得大量關注之後，對於問題的解決，究竟能起到多大作用，仍需要打一個大大的問號。"智能手機的發展，製造了無數微博，產生出海量信息。"邱林川說，在這個網絡輿論場中，同"精英"階層相比，工人的時間少，完全沒辦法去發大量信息；此外微博呈現碎片化，很多問題都不是一句兩句能說清楚的，而與此相對的是，對這類維權信息，往往又監管得最嚴。邱林川印象中，通過微博發聲而獲得較大關注的，要數2011年對富士康工人田玉的救助。田玉2010年跳樓導致下肢癱瘓，當時她拒絕了別人的救助，回家跟家人一起手工編織拖鞋，希望能以此養活自己。這個事情在微博上轉了以後，姚晨、寧財神、閭丘露薇等名人轉發，田玉編的拖鞋很快賣光了。但很快，這件事情就被人們淡忘了，現在還有不少拖鞋積壓在邱林川的辦公室里。邱林川發現，不少工人微博過去經常會@各種名人，但現在也極少會再@了，一來，名人們不會幫忙轉，二來，即便轉發也沒法解決問題。"網上再有用，那也只是補充，最關鍵還是網下。"邱林川提到了傳播研究理論中的"依賴論"：對於發展中人群，包括中下階層，長期幫他解決一點小問題，很容易使他們的自信心獨立性喪失。所以關鍵在於培養個人自信心和階級主體性。不過，邱林川慢慢也發現了一些新苗頭。"大部分工人根本不理解自己的狀況，住在城中村還以為自己是大老闆，對外也沒有特徵性"。但是當他們的宿舍、興趣小組、政府公會、公益組織，開始和周圍的工人發生連接時，哪怕很小的事，也意義非常。邱林川提到他一個女工朋友在廠里最近遇到的一件事。5人一間的女工宿舍，一般只有一個電源插頭。隨著使用手機的女工越來越多，根本滿足不了那麼多人充電的需求，於是老闆在每層弄了一個充電房，有幾百個插口。但這樣的話，就經常出現電池丟失的情況，丟一塊電池可能是他幾天的勞動工資，這時候邱的朋友發動大家寫聯名信，膽戰心驚的要求在充電房加配保安。結果沒想到最終談判成功了。"我們現在聊起新媒體，總是想到微博、微信、段子，但我覺得這樣的故事，反而更貼近現實，對中國的信息社會是有示範效應的。"邱林川說。事實上，隨著調研的不斷深入，邱林川的身份也開始有所變化，他從一個理應僅是客觀觀察，主要工作是派發問卷調查的學者，有時也轉變成了一個公益組織的行動者。"工傷醫院一般是四層或者五層樓，99%都是工殤工人，一般是電子製造相關產業。第一次去真讓人有點害怕，到處是福爾馬林的味道。大熱天，有人手（卻）貼在肚子上，這樣才能讓肚子上長塊皮。"這次拜訪對邱林川的衝擊非常大，"工殤工人實在是承受了太多中國現代化帶來的殤"。2004年的數據，僅珠三角一年就有4萬根手指被切掉或者碾碎。邱林川希望能為他們做些什麼實際事情，"我們光用抽離的客觀事實不夠，這只是一個逗號。勞工研究，不僅是理解和解釋這個世界，更重要的是未來改變這個世界的能力"。"現在很多關於工人的研究，覺得好像最重要的應該是研究人在網上花了多少錢、買了什麼東西，這是非常單向度的。我覺得人之所以重要，是因為它同機器和技術有某種關係。"邱林川說，這種特殊關係，使工人們面臨不一樣的社會生產狀態，在裡面，既有他們的革命性、創造性，他們的幽默和苦難，同時也有他們的爆發，"它可能是一首詩、一個視頻、一次聚會"。從2002年開始，工友之家在全國各地出現，像"城邊村"這類打工者網站也是層出不窮。同樣在2002年，北京新工人藝術團成立。他們以"用歌聲吶喊，為文藝維權，為打工者唱歌為口號"，前後發行了5張原創歌曲專輯，以及兩部原創戲劇，同時連續舉辦了數屆新工人文化藝術節。[樣本]重D音樂隊：唱給我們自己聽，唱給不了解我們的群體聽通過對打工者群體雙向度探究，邱林川將目光聚焦在了打工者文化上。這些打工者創造出的文化，就像是一塊三棱鏡，折射出了他們在信息時代的焦灼與迷茫。深圳工人樂隊"重D音"，是邱林川長期關注的對象。在他看來，這個由工人自發組織起來的樂隊，正處於從"自在"進入"自為"的階段。"他們現在做的，就是扯著嗓子，嘗試著自信地把屬於工人的價值觀、世界觀唱出來"。而這也正是所有可能的第一步。永無止盡的加班"重D音"創始人董軍今年33歲，湖北黃石人，20歲到深圳打工，先後做過生產線工人、保安，在電子廠、玩具廠都幹過。聊到過去的打工歲月，董軍用得最多的詞就是"迷茫"。在來深圳之前，董軍也算得上是半個文藝青年，尤其喜歡音樂。"在過來打工前，想象得特別美好，每天上8個小時，周末不用上班，平時可以購物、看電影、逛公園。"董軍說。但一到深圳，董軍就徹底蒙了，整個廠都在玩命幹活，到了周末還得加班。加班加起來還沒完沒了，總共只放過3天假。幹了半年，董軍辭職了，沒想到在新的廠加班加得更恐怖，很快他又辭職。找到一份只需要上8小時的工作，有段時間甚至成了他努力奮鬥的目標。"當時在廠里，基本上沒有娛樂，經常加班到凌晨1點，整個人也特別空虛，天天如此。"董軍說，當時收容遣送制度也沒有廢除，即便有時有假，也不敢輕易出廠，出去就怕人查暫住證，"有時查證的看你不順眼，隨手就把你的暫住證撕了，後果不堪設想"。"那段時間，天天跟行屍走肉一樣，很絕望。"董軍覺得自己不能再這樣下去了，於是花了大半個月的工資，買了一把紅棉吉他，沒事就拿出來彈彈。不久後，他找到一份保安的工作，每天只需工作8小時。收工後，他就一個人彈琴，多是卡帶上聽來的校園民謠。2004年，董軍開始做義工。他非常喜歡工友組織中那種人與人之間的關係，非常放鬆，彼此相處都很好，這是他在深圳一直沒找到的東西。底層的聲音有力量後來董軍去酒吧成了一名鼓手，"原本以為玩音樂，能讓自己過上自由自在的生活，但在酒吧待了兩年，發現當自己站在舞台上是為了取悅別人，並不是在表達自己，有種在耍猴的感覺。"這讓董軍非常沮喪，他非常討厭這種感覺。"打工這麼多年，經常會遇到一些自己無法理解的事情，搞得自己很迷惑。"董軍說，他發現好多事情也無法找到答案，有段時間，他甚至特別害怕上下班，"想想自己一生就這麼過了，覺得特別絕望，感覺自己就想死去了一樣"。離開酒吧後，董軍去北京，跟"新工人藝術團"玩了一段時間。這個由打工者組成的藝術團讓董軍非常興奮，"他們表達的一些東西描述的就是我們的日常生活，很容易引起共鳴。"他覺得自己回深圳或許也可以組一個類似的樂隊。回到深圳後，董軍很快找齊了人馬，從吉他、貝司到鼓，都是他一個個教會的。最後，他把樂團名定為"重D音"。"'重'代表一種力量，說明我們是很重要的；'D'在音樂里是核心，同時也代表底層，連起來就是底層的聲音也是很重要很有力量的。"董軍解釋道。2011年，經過幾次排練，董軍開始安排"重D音"上街演出。其實就是把設備拉到工業區的商業街，直接開唱。不少工友圍上來，聽得非常認真，董軍很滿足。為什麼要自卑？"重D音"唱的歌，延續了"新工人藝術團"的特色，且大多由樂隊成員原創，內容主要是對打工者身份、日常生活的描述。《男工宿舍》是"重D音"早期的代表作，由董軍創作，歌詞大意是：我們抽著家鄉的煙/大口地喝著啤酒/說著辛苦的工作/得到的總是不多/我們經常提起的女孩/天天從門前過/總是孤孤單單一個人/是否有了男朋友/那時我們都還沒有女朋友/天天說著她的溫柔/喜歡她都藏在心裡頭/卻從沒有人敢對她說出口……"那是對生活怒吼似的表達。"董軍說，因為空虛，打工者很容易迷失自己，搞不清楚自己是誰，有時搞得自己非常自卑。"但我們沒偷沒搶，憑雙手掙錢，為什麼要自卑？但這個社會就是會讓你覺得自卑，讓你覺得自己像是做錯了什麼"。而之所以寫歌，"就是希望我們能夠找到自己，認識我們是誰；我們的歌也要唱給不了解我們的群體聽，讓他們瞭解我們是誰。"現在，雖然"重D音"名聲越來越大，一年到頭演出不斷，但董軍並不願將其商業化，"重D音"的演出，幾乎都屬於公益項目，也幾乎給不了樂隊成員任何酬勞。但讓董軍頭痛不已的是樂隊的穩定性。每個樂隊成員都有本職工作，只能在休息時間排練演出，現在一周能排練一次就很不錯了。而樂隊成員流動性太大，最初的鍵盤手和主唱，因為換工作都離開了深圳，最後也不得不退出了樂隊。至於董軍，他也沒有再去打工，而是在朋友的幫助下，開了一家吉他店。店里，平時就用做樂隊的訓練場地，有時也會做些吉他培訓，但仍然是入不敷出，經常需要朋友幫助。邱林川就以入股方式進行贊助。"不管怎樣，能有更多像我們這樣的團隊站出來，表達我們自己，絕對不是什麼壞事。"董軍說，"我們要為自己說話，希望在社會中得到尊重，由此改善我們的現狀"。B 14-15版採寫：南都記者 顏亮 實習生 蔡曉純 吳瓊迷你倉

高新企業出擊海外頻現新面孔

清晰的戰略、創新的產品、高效的業務模式與多元化團隊成為制勝法寶"你可以不走出去，儲存但別人一定會走進來"，瀏覽器開發商傲游公司創始人陳明傑近日在接受記者採訪時感觸頗深。他認為，隨著競爭日趨激烈，中國互聯網企業如果不開始走國際化道路，目前所擁有的一些優勢將會逐漸喪失，未來可能面臨被更優秀產品取代的風險。陳明傑的危機感，在中國高技術企業領域有著不小的代表性。危機感倒逼緊迫感，促使了許多高技術企業嘗試向外拓展。聯想、華為、中興之後，中國高技術企業進軍海外不斷湧現新面孔。倒逼，形勢決定行動事實上，在IT領域，中國網企不只會"內戰"。不久前，百度與法國電信簽署協議，為後者向非洲和中東出售的智能手機提供移動瀏覽器；騰訊的微信服務在越南、土耳其、泰國、印度、印尼等國都獲得可喜發展；傲游公司的瀏覽器在100多個國家和地區有用戶……各大網企海外布局動作頻頻，讓人看到了中國高科技企業的思考。從以勤補拙，到以"智"取勝，中國企業已經意識到所處環境的變化。加工，貼牌，微利，如日韓起步階段一樣，"中國製造"以勤奮示人，產品遍及世界。以量取勝，以勤補拙，甚至以勤取勝一度是中國企業發展的法寶。面對勞動力等要素低成本優勢開始減弱的挑戰，面對現代科技、管理、信息化等"智"的要素逐步確立的機遇，一批敢闖敢試的企業不被過去成績束縛，不坐等機遇上門，誓以技術創新再創"中國製造"新形象。這些年，中國技術型企業已開始讓世人刮目相看。憑借自主技術，南車集團獲得大量海外火車訂單，聯想、海爾、華為、中興敢與歐美業界巨頭同台競技。憑著一股"敢為天下先"的闖勁，一批大企業開始在印度、美國、法國、德國等投資建設研發和製造基地，思路眼界隨之大開。在近期公佈的國際可持續解決方案獎10個候選名單中，比亞迪自主研發的電動公交大巴脫穎而出，成為交通運輸領域的最佳解決方案。比亞迪在美國蘭開斯特成立的比亞迪電池工廠也配套用于電動大巴的生產，為地方發展和就業起到積極作用的同時，也對美國等地的行業市場產生了較大影響。中國長城工業集團有限公司是中國航天國際化平台，作為國際商業衛星發射、衛星出口的總承包商，近年來中國航天實施"走出去"戰略成效顯著，去年圓滿完成盧森堡小衛星搭載等5次國際商業發射任務。繼通信衛星整星出口後，又實現國產遙感衛星整星出口新突破。迷你倉2007年中國國產衛星走出國門以來，市場涵蓋非洲、南美、亞洲、歐洲。即使在全球最尖端的科技領域，中國企業也敢一試身手。歐洲核子研究中心是世界上最大型的粒子物理學實驗室，其下屬的OPENLAB（"開放實驗室"）專門驗證和評估全球IT最先進的技術，然後應用到該機構的高能應用領域。去年7月該機構發佈了測試結果，"歐洲核子研究中心在執行數據密集型模擬和分析方面正在面臨極限，同華為的合作為我們展現了一個令人激動的新途徑，"實驗室專家鮑勃·瓊斯在發佈會上講了這樣一段話，對華為雲存儲的讀寫性能及存儲性給予極高評價。競爭，促運營模式全面提升歐美的技術壟斷，新興國家的激烈競爭，中國高技術企業何去何從？全球增長動力、產業形態、競爭方式均現變革，中國高技術企業如何勇立潮頭？我們強調"本地化運作"，華為俄羅斯地區部總裁萬�在接受記者採訪時這樣說，"目前華為海外員工本地化比例約73%，針對不同的國家，有本地的職業化團隊和中方員工協同工作，服務于本地的客戶和消費者。"後危機時代，有規模、有抱負的企業必須對核心技術研發有所考慮，從而提升對產業鏈的控制能力，華為為此專門打造跨國研發團隊：全球5大產品設計中心（中國、日本、印度、西歐、美國）、10多個研發中心。截至2012年底，華為員工總數約15萬人，研發員工占總員工數量的45%。通過國際市場的砥礪，中國高技術企業正形成一系列行之有效的辦法，提升了商業運作模式，也增強了自身競爭力。例如長城工業集團有限公司就摸索出了不少經驗：集成打包——從高端技術到基礎設施，為用戶提供寬廣發展空間；為用戶融資——解決瓶頸，促成高科技項目的設施等等；抱團出擊，比如長城公司與華為、中國電信等企業抱團走出去，向用戶提供衛星＋火箭＋地面系統集成等綜合服務，促進產業鏈條不斷延伸；個性化製作，根據不同用戶的不同需求，提供不同的服務等。拓展海外，經常遇到文化、社會體制不同的困擾。對此，聯想集團高級副總裁、首席技術官、聯想研究院院長賀志強認為，中國技術型企業在海外的"成功方程式"，即清晰的戰略、創新的產品、高效的業務模式、多元化的團隊和文化。這也是聯想不斷取得全球成功的制勝法寶。順應時勢，著力創新，像比亞迪、長城、聯想等企業一樣，越來越多的中國高科技企業正不斷抓住機遇，放眼世界，邁出堅定的步子。儲存倉

澳門

迷你倉 沒有內文文件倉

網購食品有了“保護傘”保障網民權益百度先行

self storage epaper.ynet.com/html/2013-11/01/content_20447.htm?div=-1..."祖傳手藝麻辣牛肉絲"、"農家土產自制幹豇豆"、"法國特產松露巧克力"……動動鼠標就能在網上購買小吃零食，隨時隨地在異鄉...迷你倉

臺灣

科嶠工業在乾燥領域深耕13年，儲存倉今年榮獲國家磐石獎桂冠加冕，該獎自81年舉辦至今邁入第22屆，歷年共1,444家企業參選，只有241家獲此殊榮，科嶠以精密乾燥技術及先進自動化整合經驗為核心價值，是少數脫穎而出的楷模，可謂實至名歸。科嶠2000年成立時，主要從事設計研發及生產自動化乾燥設備，提供客戶最佳乾燥解決方案，客戶群遍佈印刷電路板、觸控式面板、保護玻璃、LED及綠能等產業，品質深獲國內外客戶肯定。透過歷年來研發技術團隊累積龐大技術資料庫，並持續專注最佳乾燥產品研發、高品質生產製造及密集的銷售服務網路，已成為市場乾燥解決方案首選廠商。總經理吳明致表示，科嶠的產品是提供乾燥解決方案的載具，不但幫助客戶在製程上突破，也進一步強化乾燥技術應用實力；全自動防焊靜電噴塗機、自動熱風輸送爐、精密熱風烤箱、紫外線UV乾燥機、熱風多層爐、熱板多層爐、紅外線IR輸送爐、G30節能器等主迷你倉最平產品，大量應用於各產業。專注於「乾燥」本業，使科嶠由PCB起家，進而成功切入觸控、光電產業，目前光電營收占一半以上。新推出PCB防焊綠漆全自動靜電噴塗機（SPRAY COATER )，挹注營收動能，並展現研發實力。該機用於PCB防焊製程，採用最新旋碟雙面同時噴塗，4支靜電噴槍每分鐘產能6片，優於旋杯單面靜電噴塗機，噴槍需8支，大幅節省維修費用及藥水及壓縮氣體用量等公設成本，維修清洗容易，高性價比優異，已有二家上市PCB大廠下單。科嶠客製化的訂單也是研發技術的延伸，累積龐大研發資料庫，客戶只要開出乾燥製程條件，在最短時間就能提出方案並迅速以高品質的生產來服務客戶，此一高門檻服務為同業所不及，也是其核心競爭力。科嶠生產基地位於龜山工業區及深圳寶安區，在廈門、蘇州、四川、湖南均設有服務據點，泰國、新加坡、印度等地亦有東南亞服務網路。科嶠電話（03）359-1777。（翁永全）迷你倉

棄用智能手機 作家列11項得�

【本報綜合報道】現時智能手機幾乎人人皆有，mini storage機不離身已成都市人的普遍現象，不少人一旦「失機」更恍如世界末日。英國專欄作家斯謝爾凱爾（Amanda Scherker）大唱反調，她前日在《赫芬頓郵報》撰文，以自己今年六月在紐約遺失智能手機、改用摺機為例，列出十一項失去智能手機的得�，強調應是人類擁有手機，而非讓手機支配我們。斯謝爾凱爾表示，她以往常用手機Google Maps作嚮導，但依靠自己辨別方向數周後，記得的街道更多；以往會依賴語音功能搵路，self storage時向途人問路所得資訊反而更清晰。她過往空閒時會玩智能手機遊戲，但現時會花時間整理大腦思維，為下項挑戰作好準備，或是發白日夢以激發靈感。由於傳統手機打短訊較慢，斯謝爾凱爾只會發送緊急及重要的短訊，其餘留待見面才說。她指現時視線不會經常停留螢幕上，與對方有更多視線接觸，專心一致與別人溝通。有時間做喜歡的事統計指一般人日均花七十五分鐘玩手機，斯謝爾凱爾現時用這些時間，做回自己喜愛做的事，包括享受下廚樂、做運動等。而沒有智能手機的干擾，亦讓她有充足睡眠。迷你倉

林建岳領軍 東瀛路演誘客

　　受日圓弱勢影響，mini storage訪港日本旅客下跌，首9個月較去年同期下跌22.1%，過夜日本旅客數字更是大跌3成。　　為進一步推廣香港，旅發局主席林建岳將親自率團前往日本宣傳，冀吸引日本人重來香港。鴻星添好運名廚 即場製點心　　日圓�率持續下跌，打擊日本人外遊意慾，直接影響訪港日本旅客人數大幅下跌，今年1至9月由去年同期的近100萬人跌到不足78萬人，跌幅逾22%；過夜人數就由近63萬人跌到45萬人，跌幅近30%。　　當局急謀補救，由林建岳親自率領一隊由業界組成的團隊於11月2、3、4一連三日，前往東京六本木山進行Road Show，除了業界外，隨團的尚有兩位來自鴻星及添好運的名廚，將會即場製作點心，期望用美食俘虜日本旅客。除夕倒數 擬增跨維港煙花　　self storage建岳此行尚有一大任務，日本最紅男子組合「Exile」獲邀擔任2014年香港旅遊大使，負責在日本宣傳香港，林建岳會在周日與他們簽約。　　至於一年一度盛事「維港除夕倒數」，今年再度獲新世界贊助，據悉旅發局計劃在除夕倒數增加新玩法，增設維港煙花環節，由尖沙咀沿海面一路伸延至會展中心，最高發放至300米，令煙火和煙花高低配合，8分鐘�演中，煙花佔1、2分鐘，希望更加生動及有層次感。　　另香港美酒佳餚巡禮昨天開幕，不少參與酒商都表示首日生意比往年理想。清酒商興隆食品助理市場推廣經理盧靜文表示，今年美酒佳餚巡禮移師中環海濱舉行，入場比去年方便，而且展區劃分更為集中，因此今年首天生意比去年好，不少金獎酒的銷量也十分理想。她估計今年的生意額會比去年多20%。迷你倉

一拉一放 文件即時傳送

mini storage 　　很多iOS用家都嫌iTunes操作麻煩，免費App「Air Transfer+」則可輕鬆將檔案由電腦拉入「i裝置」。　　程式可偵測文件、相片、影片、音樂等7種類型檔案，用家先連接Wi-Fi並啟動程式，按左下角Wi-Fi鍵獲得一個IP地址，再複製網址至任何瀏覽器便能開啟「Air Transfer」傳送介面，再直接在電腦上將要傳送的檔案拉進去即可。儲存

網民被控偷手機或涉27宗

儲存倉 一名無業漢涉於半年期間在網上結識網友後，邀約對方外出，繼而用各種藉口向對方借電話，得手後即逃去無蹤。警方日前將他拘捕，昨押解他往九龍城法院應訊，控以偷竊罪。控方透露，受害人多數是學生，被告涉與68宗同類案件有關，被告則在警誡下只承認曾偷去27部手提電話。被告何健璋（31歲），暫被控於本年9月19日在土瓜灣新碼頭街附近停車場偷竊一部手機。案件押後至12月10日再訊，以待警方進一步調查。迷你倉最平

珠澳工作會議 商推進橫琴開發

【特訊】珠澳橫琴開發工作小組日前在本澳舉行會議，儲存就多個重大合作項目的推進落實，進行深入的溝通、研究和協調。會議由澳門特區政府行政長官辦公室主任譚俊榮和珠海市市長何寧卡共同主持，雙方就推進橫琴粵澳合作產業園招商、澳門輕軌橫琴延伸線建設、橫琴口岸延長通關時間及金融合作等事項充分交流意見，共同研究問題解決方案和具體工作部署。雙方一致認為，粵澳合作機制下的珠澳合作具有寬廣的空間和美好的前景，亦是促進澳門經濟適度多元發展的重要支點，珠澳雙方以橫琴開發為契機，促進兩地共同發展。"橫琴開發工作小組"自今年4月舉行會議以來，迷你倉地各相關對口部門展開了密切溝通互動，多個合作項目取得實質進展，效果十分明顯。現階段兩地政府將推進粵澳合作產業園的建設和招商、橫琴口岸盡快實現延長通關等工作，同時在金融合作方面加快創設有利條件。出席會議的珠方成員包括：橫琴新區管委會主任牛敬、珠海市政府副秘書長、市口岸局局長鄧潘任、珠海市金融工作局局長董洪山、橫琴新區管委會副主任陳騫、珠海市港澳局副局長劉江成等。澳方成員有：運輸基建辦公室主任李鎮東、行政長官辦公室顧問高展鴻、保安司司長辦公室顧問方曉東、貿易投資促進局執行委員陳敬紅、金融管理局行政委員會委員尹先龍等。儲存倉

Advantage plans and Medigap can help supplement Medicare

Source: Detroit Free PressOct.儲存 30--There are different ways to get more coverage than offered under Original Medicare, which is the tax-funded Part A program that covers hospitalizations and the Part B that is funded by individual premiums and generally covers outpatient services.Beneficiaries can choose from Advantage plans and Medigap plans. Consumers need to weigh the pros and cons of both.The first thing a consumer should consider is health, said Jennifer Therrien, who works with the Southfield-based Area Agency on Aging, 1-B, helps beneficiaries understand their options.Medicare Advantage plans are provided by private insurers and they replace Original Medicare Plans A and B. They offer the same minimum coverage as A and B. Most in Michigan operate as managed care networks, like an HMO. But there is extra coverage, too. Some plans, for example, offer dental and vision coverage. Some cover prescription drugs.Medigap plans, also known as Supplemental Plans, do not replace Original Medicare. Rather, they significantly add to its mini storageoverage and they're are not usually limited to smaller provider networks.Medigap also helps cover co-pays that can add up quickly, Therrien said: "For someone who is frail or has more medical needs, a Medigap policy can be a godsend."While premiums vary widely among Medigap and Advantage plans, Medigap costs tend to be more expensive than Advantage plans.Medigap doesn't cover prescription drugs, so consumers might consider purchasing Part D coverage, as well.Consumers have a one-time, six-month Medigap Open Enrollment Period that starts the first month the consumer turns 65 and is enrolled in Part B. During that time, consumers can buy any Medigap policy sold in Michigan regardless of health status. After that enrollment period, the cost can be much higher depending on health issues and age, Therrien said.Consumers who buy an Advantage plan, can't be sold a Medigap plan, which can be found here.Copyright: ___ (c)2013 the Detroit Free Press Visit the Detroit Free Press at .freep.com Distributed by MCT Information Servicesself storage

$67 Billion - The Boost to the Current GDP of the World's Ten Richest Cities by Realizing the Full Benefit of the Internet of Things

BARCELONA, Spain, October 31, 2013 /PRNewswire/ --AGT International forecasts the immediate economic benefit of connecting billions of devices in the world's wealthiest metropolises as it announces new UrbanShield(TM) platformAGT International, a market leader in making data accessible and actionable from connected devices and information sources has forecast that the Internet of Things could increase the current GDP of the world's ten richest cities by $67 billion.儲存倉 To unlock this potential, it is vital that cities understand the scale of the opportunities presented to them by investing in the Internet of Things as the world becomes increasingly urbanized.(Logo:photos.prnewswire.com/prnh/20120828/557394 )Gartner recently forecast "by 2020 there will be up to 30 billion devices( .gartner.com/newsroom/id/2602817 ) connected with unique IP addresses most of which will be products", up from 2.5 billion in 2009. They predict that the total economic value add for the Internet of Things will be $1.9 trillion in 2020. On this basis, the wealth of the world's ten richest cities could be boosted by an additional $67 billion if this potential could be realized on their current GDP.AGT International also announced today the release of its latest version of the Internet of Things platform for cities: UrbanShield(TM) 6.0. UrbanShield(TM) is at the heart of AGT International's city solution - a central public safety system leveraging the Internet of Things. It is empowered by advanced analytics that integrate and analyze the constant stream of data from sensors to identify abnormal behaviours, creating a single view for decision makers. UrbanShield(TM) 6.0 now provides enhanced support for a variety of city sensors including mobile apps for citizens and for first responders; dry contact sensors; waste bin sensors; social network monitoring and sound sensors.Mati Kochavi, CEO and Founder, AGT International, said: "We have more information at our fingertips today, than at any time in history. Cities are the heartbeat of our economies and growing at a phenomenal rate. One of the biggest challenges of the Internet of Things is the amount of data to be processed and analyzed in a timely manner. AGT International's unique capability in data fusion and analytics allows relevant information to become actionable, and the Internet of Things a reality for public safety and security. Our solutions provide enhanced visibility enabling people, governments and businesses to make faster and better decisions today, while being ready to integrate the devices and data of tomorrow."Speaking at the Internet of Things World Forum( .iotwf.com/#sthash.7ZPYbp4n.dpbs ) in Barcelona, Geoffrey Baird, President and General Manager, Product & Technology Business Unit, AGT International, said: "We are delighted to present UrbanShield(TM) 6.0 with a new analytics and big data engine. This new version correlates a wide variety of data sensors to identify city incidents and threats whilst supporting and increasing the credibility of multiple sensor and data analytics processes. With this growth of data and analytics, cities are facing a huge amount of false positive alerts which are now significantly reduced by our enhanced city solution."Peter Sondergaard, Senior Vice President, Gartner Research, explained at the Gartner Symposium/ITxpo: "The Digital Industrial Economy will be built on the Nexus of Forces - which includes a confluence and integration of cloud, social collaboration, mobile and information - and the Internet of Things by combining the physical world and the virtual.""Digitalization exposes every part of your business and its operation to these forces. It is how you reach customers and constitutions; how you run your physical plant; and how you generate revenue or deliver services. Enterprises doing this today are setting themselves apart and will collectively lead the new Digital Industrial Economy," (Gartner Press Release, "Gartner Says it's the Beginning of a New Era: The Digital Industrial Economy" October 7, 2013 .gartner.com/newsroom/id/2602817 ).Throughout 2013, AGT International's extensive research team has focused on harnessing the Internet of Things and Big Data Analytics. AGT's Darmstadt and Singapore Smart City Labs continue this research into safety and security across urban areas. In addition to its work in Singapore, the company has also implemented major projects connecting cities to increase safety and security in China and the Middle East.1. About AGT InternationalFounded in 2007, AGT International is revolutionizing public safety and security by connecting previously unlinked devices and迷你倉最平data to make relevant information accessible and actionable for decision-makers and citizens. We use deep domain expertise to collect, analyze and identify the most relevant data. Every problem is unique, so are our solutions. We are always pioneering, making the world safer by leading the integration of devices and new information sources and successfully delivering some of the world's largest and most sophisticated security and safety projects.Our solutions provide enhanced visibility to enable people, governments and businesses to predict, visualize and manage complex environments. Our advanced proprietary software powers cloud-based knowledge solutions that make connected sensors and data accessible and deliver services that aid complex problem solving.Headquartered in Zurich, Switzerland, the organization employs 2,400 people globally. AGT International is privately held and led by Founder and CEO, Mati Kochavi. For more information, please visit .agtinternational.com.2. About the Internet of Things World ForumThe Internet of Things World Forum is taking place from October 29-31, 2013 in Barcelona, Spain. The event will bring together global leaders, professionals and innovators representing markets such as manufacturing, transportation, oil and gas, utilities, healthcare, sports and entertainment, education and retail. More information on the Internet of Things World Forum is available at .iotwf.com3. The growth of citiesThe World Health Organization estimates( .who.int/gho/urban_health/situation_trends/urban_population_growth_text/en ) that today the number of urban residents is growing by nearly 60 million every year. It expects the global urban population to grow roughly 1.5% per year between 2025 and 2030. By the middle of the 21st century, the urban population will almost double, increasing from approximately 3.4 billion in 2009 to 6.4 billion in 2050. Global City Indicators Facilities( .cityindicators.org/Deliverables/GCIF%20Cities%20and%20Prosperity%20Report%20E1(S)Final_4-24-2013-1213456.pdf ) say that cities now account for 70% of global GDP. And by 2025 there will be another 1.2 billion people joining our already bursting cities, 95% of these in developing countries( .rolandberger.com/GlobalTopics/media/pdf/GT_8bn_Introduction_final.pdf ). The growth of megacities, those with more than ten million inhabitants, is phenomenal, with McKinsey predicting that such urban sprawls will grow in number from 23 today to 36 in 2025( .mckinsey.com/insights/urbanization/whats_the_biggest_limit_on_city_growth ).4. The potential economic benefit of the Internet of Things to the world's richest citiesCredit Suisse has calculated( .prnewswire.com/news-releases/credit-suisse-global-household-wealth-falls-52-to-usd-223-trillion-with-eurozone-crisis-as-backdrop-173564661.html ) that the total global household wealth in mid-2012 totaled $223 trillion. Gartner's projection that the Internet of Things could contribute to economic growth by 2020 of $1.9 trillion is equivalent to 0.852% of the current global wealth. If this benefit could be realized now it would boost the GDP of the world's ten biggest cities by $67 billion. The ten richest cities in 2012, according to The Brookings Institute( .brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3 ) - and the potential economic boost to their current GDP - are as follows:Potential GDP boostfrom the Internet ofName of city Current GDP Things IncreaseTokyo, Japan $1,520 billion $1,533 billion $13 billionNew York, United States $1,120 billion $1,130 billion $10 billionLos Angeles, UnitedStates $789.7 billion $796 billion $7 billionSeoul, South Korea $773.9 billion $780 billion $7 billionLondon, United Kingdom $731.2 billion $737 billion $6 billionParis, France $669.2 billion $675 billion $6 billionOsaka, Japan $654.8 billion $660 billion $6 billionChicago, United States $524.6 billion $529 billion $4 billionMoscow, Russia $520.1 billion $525 billion $4 billionShanghai, China $516.5 billion $521 billion $4 billionTotal $7,820 billion $7,887 billion $67 billion Media ContactAlexandra FlemingT +41-44-275-6101M +41-799-095-999E afleming@agtinternational.com( mailto:afleming@agtinternational.com )Enda JoyceT +44-207-400-8948M +44-7980-916-827E agtinternational@hanovercomms.com( mailto:agtinternational@hanovercomms.com )AGT Group GmbHLintheschergasse 78001 Zurich, SwitzerlandT +41-44-828-4997F +41-43-497-2862AGT International迷你倉

成都將成為國家級骨幹網互聯樞紐

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/本報訊（任雲 記者 董世梅）日前，迷你倉國家工信部發佈消息稱，決定在成都、武漢、西安、沈陽、南京、重慶、鄭州7個城市增設互聯網骨幹直聯點。建成後，這7個骨幹直聯點將和現有的北京、上海、廣州骨幹直聯點一起，成為互聯網的國家級骨幹網互聯樞紐，極大提高網間流量疏導能力和互通效率，改善網絡質量和安全性能。這是12年來我國首次在北京、上海、廣州之外新設骨幹直聯點。目前，我國現有的中國電信、中國聯通、中國移動等8個互儲存網骨幹網單位，均在北京、上海、廣州3地骨幹直聯點和互聯網交換中心實現骨幹網互聯互通，中西部的互聯網流量需要到北京、上海、廣州3地進行轉接。互聯節點少，導致過網流量集中，流量繞轉量大，影響網絡安全和疏通效率。本次增設國家級互聯網骨幹直聯點，使我國互聯網互聯互通的節點數量大幅增加，而且布局得到顯著優化，對於加快落實寬帶中國戰略，推動互聯網行業發展具有積極促進作用。新的骨幹直聯點的設立，將為雲計算、數據中心等各種互聯網業務應用的發展創造有利條件，引導吸引產業集聚，拉動信息消費。mini storage

標金出天價 「消費者跌倒，政府吃飽」？ 張善政：做大電信市場 未來4G更便宜

國家通訊傳播委員會（NCC）昨天公布4G釋照競標案結果，self storage總標金高達新台幣1186.5億，遠高於底標359億元。行政院政務委員張善政昨天表示，依規定標金將全數納入國庫。張善政說，政府正規劃挪出部分標金扶植電信市場，創造吸引消費者使用的誘因，藉做大市場來降低業者成本，進而讓消費者享有更低的價格。但有電信學者不相信，認為這是「消費者跌倒，政府吃飽」，未來電信業者絕對會把天價競標金轉嫁到比電信費率上。4G釋照標金高於底標，外界擔心業者可能將此成本轉嫁消費者。張善政昨天在行政院表示，依法總標金將全數納入國庫，政府的收入確實多於預期；但政府基於「取之於民眾、用之於民眾」的原則，決定從總標金挪出部分經費，提升電信品質，做大電信市場，讓消費者可以用更低的價格享受4G服務。張善政表示，4G費率上限，政府會進行審查。對業者來說，價格設定和需求量有關。市場小，價格就會高；讓市場成長快，需求量加大，價格自然就會往下調，消費者受益，市場做大之後，自然業者就可以獲利。台大電機工程學研究迷利倉教授林宗男昨斷言：「業者一定會把天價標金反應在變高的行動費率上！」因為羊毛出在羊身上。林宗男指出，看看4G競標金1186億，比當時3G的336億高出2.5倍，也比底標價多出2.3倍就知道。很清楚，這樣的高低標價競標制度設計，目的就是幫政府衝高國庫進帳，弊病是業者會紛紛使出「割喉式競標」。他說，這個制度是仿效捷克的，但是人家捷克在競標金上設有「天花板上限」，超過就廢標，我們確是沒有。「一切都是為了彌補國庫虧損，結果等於變相給消費者加稅。」他直批政府這個手法是「殺雞取卵」，整個ICT(資通訊)產業是國家的競爭力，但屆時4G過高的不合理資費，只會使很多消費者寧願停留在3G上不願轉用，這將減緩網際網路與資通產品的產業發展。不過，元智大學資訊社會學研究所副教授周韻采持不同看法：「(業者)不可能會轉嫁給消費者。」理由是得標的廠商有6家，市場競爭力夠，如果價格太貴，消費者不一定要埋單。再者，別忘記還有NCC這個「最後的防線」，假設電信業者把4G價格訂定得太高，NCC也會介入。迷你倉

Shots at foreign companies backfire on state network

CCTV's critical reports on popular overseas brands have only strengthened public feeling broadcaster doesn't speak for themFrom Apple to Samsung, Danone to Starbucks, CCTV has taken aim at a number of foreign brands this year.mini storageIn most cases, the broadcaster attracted more public ridicule over the reports than support, suggesting state media does not enjoy as much credibility as it might hope. But viewer backlash is unlikely to deter the broadcaster from keeping up its campaign, media experts say.The latest outcry came after CCTV accused Starbucks of profiteering on the mainland by charging more for its coffee than it did in other countries. Many members of the public rallied to the company's defence, dismissing the report as lacking financial common sense.Unusually long lines formed outside some of outlets as people sought to show their disapproval over the report. While many factors drive the stock market, it did not go unnoticed Starbucks' share price rose in the days following the broadcast.Similarly, Apple's share price climbed 3.3 percentage points in the week after March 15, when CCTV accused the computer company of mistreating Chinese consumers. The rises led cynical web commentators to compare criticism by CCTV as equal to free publicity"Comparing the price of lattes around the world is not investigative journalism," said David Bandurski, a research associate at the University of Hong Kong's China Media Project. Credibility of state media was so anaemic stories about corporate misbehaviour led viewers to question the messenger more than the message."In many cases where the government comes out on one side of a particular issue, you have people on online platforms such as Sina Weibo instinctively taking the other side, ridiculing state media and guessing at the hidden agenda. That's the way media works in China today," Bandurski said.People have grown wary of CCTV's selective attention to foreign brands, and what they see as a failure to tackle more pressing issues. As one widely circulated Weibo post said: "We have to buy the most expensive housing in the world, drive the most expensive cars in the world, use the most expensive petrol, eat the most unsafe food, enjoy med迷你倉cal care that easily bankrupts a family, and accept expensive and slow internet … [CCTV] ignores all that and comes to tell me the coffee that I drink no more than five times a year is the most expensive coffee in the world?"Professor Steve Guo Zhongshi, head of the department of journalism at Hong Kong Baptist University, said that while the media should be free to act as a public watchdog, it must anchor accusations against companies with evidence and not conflate opinion with fact.Bandurski said that to single out Starbucks over its profits in China was hypocritical – airport coffee shops frequently sold their drinks for about 50 yuan (HK$63), nearly double what the Seattle-based chain charged at its mainland outlets.The brands CCTV attacked shared a few traits, Guo said. They were "in vogue", aimed at young people, and relatively expensive compared to how rival products were priced. Seen as a group, they represent a trendy lifestyle, "and an attack on them becomes an attack on the values they represent".Guo said he would not speculate on CCTV's motivations, but would not be surprised if the broadcaster achieved the opposite of what it intended."CCTV was never very well liked in the first place," Guo said, comparing the effect of the broadcaster bashing products to state censors banning a book."Before books are banned, nobody reads them; as soon as they are banned, everybody wants to read them."While CCTV might be aware of this, it was unlikely to change as a result, Guo said."The effect [of CCTV campaigns] doesn't really matter – it is about maintaining its media presence. It is kind of like a parent and child: the parent knows the teenager won't listen and just wants to smoke and stay out all night, but that doesn't mean the parent is going to let that happen or stop talking."Bandurski said the state broadcaster was entrenched and had a narrowly defined role."All media in China, formally, are there for one purpose – namely to serve the party leadership, although commercial and state media act on very different impulses," he said. "State media has very little incentive to change or to respond to its audience."CCTV did not respond to inquiries by the South China Morning Post.文件倉

馬來西亞

（加拿大 多倫多30日電）消息人士指出，mini storage黑莓公司（BlackBerry）高層上週飛赴加州拜會面子書（Facebook），以評估該公司潛在收購黑莓的興趣。《華爾街日報》引述消息稱，目前尚不清楚面子書是否有興趣提出邀約。兩家公司均不願對報導置評。黑莓最大股東Prem Watsa的Fairfax金融帶頭組成的財團已提出以每股9美元、總價47億美元收購黑莓，欲將其私有化。若面子書與黑莓研究出任何結論，將成為黑莓前途的另一選擇。根據行業消息人士，其他公司也在研究黑莓賬目，以決定是否要提出收購迷你倉約。此次會晤可能再次引發有關面子書謀劃生產智能手機的猜測。由於近年來該公司日漸擴大移動用戶的服務，且近一半銷售額來自移動設備廣告，因此該公司也要依靠蘋果公司和三星電子等硬件生產商來發佈其軟件。收購黑莓將使面子書得以直接向該公司最熱衷的用戶銷售自己的系列手機。但該公司將不得不面對艱鉅的任務：讓今年以來市場表現並不成功的受損品牌黑莓起死回生。面子書也可能試圖利用黑莓的資產和專利生產手機，但面子書首席執行員扎克伯格（Mark Zuckerberg）已公開否認了這種做法，稱這是錯誤的策略。;文件倉

台鐵進貨商 扔箱下梯恐傷人

【藍竟圖╱台北報導】民眾投訴，文件倉在台鐵台北站1樓大廳看見一名打赤膊男子，將8箱疑似裝有貨物的大型紙箱從旅客通行的樓梯推滾下樓，認為男子此舉影響旅客通行，更有砸傷旅客疑慮，他覺得男子似為台鐵進貨廠商，質疑台鐵對男子舉動無合理管制。對此，台鐵回應，此為廠商個人行為，會再加強管理。學者指出，台鐵有監督責任，應檢討改善。 危險且有礙觀瞻 「很危險！」台北陳先生表示，10月17日下午他行經台鐵台北站1樓大廳一處通往地下1樓的樓梯口時，看見一名裸上身男子將外包裝註明「台鐵專用箱」的貨物，從樓梯上往下存倉擲，或用力推紙箱滾落地下1樓，數量約有8箱，讓他很傻眼，認為若因此砸傷旅客，後果不堪設想，且滾落地下1樓的紙箱散落一地，妨礙通行又有礙觀瞻。 台鐵應嚴加監督 對此，台灣鐵路管理局回應，貨箱內物品是餐廳紙餐盒外包裝，送貨廠商為節省地下停車場費用，才將貨車停放於台北站東側廣場臨時卸貨區，再經由大廳將貨箱從1樓推滾下樓，此廠商個人行為引起旅客及社會大眾不良觀感，會再嚴格要求廠商依合約規定運送貨物。台北市立大學社會暨公共事務學系副教授陳滄海指出，台鐵有責任監督廠商行為，應加強檢討改善，避免再發生。儲存

三星也不行了？智能手機銷量增速放緩

三星淨利潤 增速大幅下滑三星電子近日公佈了今年第三季度財報。數據顯示，迷你倉該期淨利潤與去年同期相比，增長了25%。不過，令人意外的是其淨利潤提升的最大功臣不是手機，而是存儲芯片，凸顯主力產品疲軟。隨著高端智能手機市場趨於飽和，以及市面上智能穿戴設備的紅火，三星電子在智能穿戴設備領域提速進程或許能為其搶佔下一個增長點。據三星2013年第三季度財報顯示，三星電子該季度實現營收59.1萬億韓元(約合3369億人民幣)，同比增長13%；運營利潤96億美元，同比增長26%；公司淨利潤達到8.05萬億韓元(約合459億人民幣)，較去年同期的6.42萬億韓元增長25%。另外值得注意的一點是，從財報中我們不難看出，本季度最大的功臣並不是手機業務，而是存儲芯片業務。其存儲芯片業務利潤沖上三年來的最高點。數據顯示，該公司2013年第三季度芯片業務的利潤翻番至2.06萬億韓元(約合115億人民幣)，較去年同期的1.02萬億韓元翻了一番。智能手機和平板電腦需求的增加，是整個存儲存倉芯片市場火爆的原因。據市場調研機構Strategy Analytics(SA)日前發佈的資料預計，今年韓國智能手機銷量將為2630萬部，較去年的3070萬部減少14%，這是自2007年以來韓國智能手機銷量首次出現負增長。可以看出，高端智能手機市場已趨於飽和，這也將側面影響三星電子未來在手機市場中的高端策略。隨著蘋果10月份新iPhone在上市的第一周便創下900萬部佳績的情況下，人們對三星的Galaxy S4的審美開始產生疲勞。高端策略出現瓶頸，低端策略又可能影響主力產品的銷量，那麼轉移戰場或許是個不錯的選擇，從近期智能穿戴設備的紅火以及三星在該領域的持續發力中可見一斑。Galaxy Gear在我國9月份正式上市，其與Galaxy Note 3進行完美交互，有效提高智能手機的使用效率；三星電子日前在韓國知識產權信息服務局註冊了一項關於電子眼鏡設備的設計專利等等。三星電子CEO申宗均也表示，在相當長一段時間內，智能手機和可穿戴設備將共存。（據東方財富網）迷你倉最平

貴州設黔台農業交流中心

　香港文匯報訊（記者 虎靜 貴陽報道）貴州省農業學會與台灣中華知識產學合作交流協會昨日簽署合作協議，self storage雙方將搭建交流合作平台，設立黔台農業交流中心，每月定期及時交換發展情況和業務需求等信息。這是當天在貴陽舉行的貴州．台灣經貿交流合作懇談會專題推介對接會上簽署的8項合作協議之一。　據記者了解，昨日的對接會共現場簽署1個工商合作備忘錄、3個農業合作協議及4個旅遊組團協議。其中，在開發區專題推介對接會上，中國迷利倉際貿易促進委員會貴州省委員會與台灣工業總會簽署合作備忘錄，商定運用各自工作平台和聯絡網絡，互相提供經貿活動必要的諮詢和服務，並相互組織參加雙方舉辦的經貿活動。貴陽蓬萊城鄉發展有限公司與台南市農會走馬瀨農場、金沙台金生態觀光農業科技園、台灣台一農場分別簽訂合作協議，締結為友好農業園區。　在旅遊合作專題推介對接會上，貴州與台灣各4個旅行社簽署旅遊組團協議。在協議有效期內，台方將向貴州輸送遊客2.37萬人次。迷你倉

九西潮聯婦委訪河源惠州

　香港文匯報訊（記者 子京）九龍西潮人聯會婦委會早前舉行「飲水思源─河源、惠州兩天之旅」活動，迷你倉最平組織一行50人到訪河源及惠州，獲河源市委統戰部和惠州市文化廣電局熱情接待。河源市委統戰部副部長譚麗娟歡迎婦委會組團到訪，希望共同促進河港兩地婦女交流與合作。黃美心率團視察東江水質　九龍西潮人聯會今年4月成立婦委會，首次組團訪問內地，婦委會主任黃美心擔任團長。她表示，婦委會旨在團結和凝聚婦女委員，發揮她們的積極性，展現才華，增強愛國愛港力量。今次訪問河源，透過遊覽新豐江水電站、船遊萬綠湖，了解港人日常飲用東江水及萬綠湖的水質保護情況。河源市為確保東江水質，數十年來婉拒效益巨大的工業投資項目。　她指出，婦委會得到榮譽顧問和顧問的支持，未來會繼續凝聚婦女委員，促進與內地婦迷你倉的交流學習。婦委會將繼續為香港社會服務，包括探訪老人院、為社區提供有益身心的文娛活動等，為構建和諧社會發放正能量。譚麗娟歡迎姊妹多來訪　譚麗娟向來賓介紹，河源融合中原文化和南方文化，形成獨特的河源客家古邑。雖然河源經濟較滯後，但河源擁有「天常藍、水長綠、山常青」的良好生態環境。碧波蕩漾的萬綠湖、恐龍蛋化石之鄉、紫金優質溫泉等，都是河源豐富的旅遊資源。她歡迎姊妹多來河源旅遊、投資及置業。未來高鐵通車後，河港兩地距離會更拉近。　行程中，團員參觀了福新工業園、中國古動物館恐龍館，在惠州遊覽羅浮山風景區，獲惠州市文化廣電新聞出版局熱情接待。此行成員包括榮譽顧問黃慧玲，顧問黃業坤、潘賽嬌、莊妙賢、陳奇惠、黃迪華、林美華、張麗卿，團長黃美心，副團長翁少蓮、阮新及盧愛華等。儲存

CHAMPAGNE MOMENT

自存倉 PHOTO BY pARKER zHENG / CHINA DAILYModels drink sparkling wine during the Hong Kong Wine and Dine Festival 2013 press conference at the New Central Harbourfront on Wednesday. The event, open from today (Thursday) to Sunday, will showcase more than 300 kinds of wine and food from 16 countries.迷你倉

臺灣

儲存 加州洛薩托斯市歷史委員會一致通過將賈伯斯的童年故居列為古蹟，賈伯斯當年在此與夥伴組裝100台Apple I電腦。這棟建築目前由賈伯斯妹妹派翠西亞所有，日後翻修都必須經過額外審核。mini storage

動手掃掃 “武漢微旅遊”二維碼

迷你倉最平 免費試吃、試玩、試睡等你來今日，本報"武漢微旅遊"平台正式上線，全城尋找旅遊愛好者！本平台將與您分享最新武漢旅遊資訊，創建旅遊互動小組平台，並將陸續贈送杜莎夫人蠟像館、歡樂穀、東湖磨山、黃陂清涼寨、兩江游輪等門票，星級酒店試吃、試睡，優惠旅遊線路推薦等活動。關注方式：在微信中點擊"發現"，點開"掃一掃"，對準"武漢微旅遊"二維碼掃描；或在微信中點擊"通訊錄"，點開"訂閱號"，搜索"武漢微旅遊"並添加。迷你倉

動手掃掃 “武漢微旅遊”二維碼

迷你倉最平 免費試吃、試玩、試睡等你來今日，本報"武漢微旅遊"平台正式上線，全城尋找旅遊愛好者！本平台將與您分享最新武漢旅遊資訊，創建旅遊互動小組平台，並將陸續贈送杜莎夫人蠟像館、歡樂穀、東湖磨山、黃陂清涼寨、兩江游輪等門票，星級酒店試吃、試睡，優惠旅遊線路推薦等活動。關注方式：在微信中點擊"發現"，點開"掃一掃"，對準"武漢微旅遊"二維碼掃描；或在微信中點擊"通訊錄"，點開"訂閱號"，搜索"武漢微旅遊"並添加。迷你倉

致力為盟友關係“療傷”美擬終止監聽盟國領導人

近日，儲存在美國首都華盛頓，一名男子參加抗議美國政府監控本國和其他國家的集會。 新華/法新美國情報局總部奧巴馬默克爾美國國會參議院情報委員會主席黛安娜·範斯坦28日說，鑒於美國國家安全局沒有就針對其他國家領導人的監聽活動作正式匯報，這一委員會將對美情報機構的所有監視項目展開"全面審查"。同一天，美國官員透露，總統貝拉克·奧巴馬正考慮終止針對盟國領導人的監聽活動。全面審視範斯坦在一份聲明中說，情報部門向她匯報過有關監聽的部分事宜，比如就收集通話記錄獲得的法庭文件等。但是，包括她在內的參議院情報委員會成員卻不知道情報人員的監聽對象已經擴大到盟友國家的領導人。"關於國安局搜集包括法國、西班牙、墨西哥和德國等美國盟友領導人的情報，我明確聲明，我完全反對（這種做法），"範斯坦說，除非獲得總統奧巴馬特別允許，否則美國情報機構不應該"收集友好國家總統和總理的通話和電子郵件記錄"。範斯坦先前一直力挺國安局情報活動，認為這些活動對美國在全球範圍的反恐活動扮演重要角色。然而，受害對象包括德總理安格拉·默克爾在內的"監聽門"曝出後，範斯坦態度有些許改變。"部分監聽活動已經生效超過10年，參議院情報委員會卻沒有聽到相應的匯報，"她說，情報委員會將對所有情報收集活動開展"全面審視"。終止監聽按照範斯坦的說法，白宮官員已經告訴她，針對盟國領導人的類似監聽活動"不會繼續"。不過，一名不願公開姓名的美國官員告訴美聯社記者，範斯坦的聲明"不准確"，白宮正在考慮終止這類監聽，但還沒有作最終決定。這名官員強調，白宮已經修改了情報部門的部分監聽規定，眼下考慮作更多修改，包括終止監聽盟國領導人。白宮發言人傑伊·卡尼在當天的白宮例行記者會上說，隨著美國情報收集能力的提升，當局認識到有必要就情報的收集和使用方式增加"限制"，這意味著美國今後的情報工作在監管和透明度上會有新措施。"我們需要保證，收集情報完全出于安全需求，而不是因為我們能做就去做。"卡尼說。解密"公關"針對"監聽門"引發的國內外指責聲，美國國家情報總監詹姆斯·克拉珀28日宣佈解密數十份絕密文件，以證明國安局收集民�電話記錄的行為屬於"依法辦事"。一份標注為2009年的時任國家反恐中心主任邁克爾·萊特宣誓證詞顯示，對美國民�通話記迷你倉的情報收集活動幫助檢方成功指控2009年紐約地鐵未遂爆炸案恐怖嫌疑人納吉布拉·扎齊。■應對措施瑞士將加強政府成員通信安全據瑞士通訊社27日報道，瑞士聯邦主席毛雷爾表示，瑞士政府將在近期引進新技術，以確保其內閣成員通信安全。毛雷爾表示，瑞士政府之前已禁止在召開內閣會議時使用手機。對於政府一些重要事宜，規定只能使用內部的固定電話網交流。他說："我本人只有在涉及自己家里雜事時，才使用手機。"毛雷爾說，目前尚無證據表明瑞士政府成員通信往來遭美國情報機構監聽，但"一切可能性均不能排除"。■內情揭秘奧巴馬叫停監控默克爾遇阻《華爾街日報》援引一些美國官員的話報道，在今年8月的年中內部審查中，國安局向奧巴馬匯報了監聽項目，其中針對一些"優先目標"擴大情報搜集的計劃獲得奧巴馬批准。在這次內部審查中，美國國安局匯報，監聽大約35名外國領導人的電話。白宮隨後叫停針對幾名領導人的監聽活動，包括默克爾。但按爆料官員的說法，一些項目被叫停後國安局並沒有立即落實。這些官員說，在操作中，監聽誰由國安局決定，因為國安局監聽目標�多，全部告知奧巴馬不切實際。監聽默克爾能夠間接監聽到其他領導人。■丑聞發酵一個月監聽西6000萬次電話美國的監聽丑聞在歐洲持續擴大。西班牙《世界報》28日刊文，稱美國國安局僅一個月就在西班牙監聽超過6000萬次通話。文章說，美國國安局記錄下電話的撥打方、接聽方以及通話時長等信息。文章還附上一幅題為《西班牙——過去30天》的柱狀圖，圖片顯示了2012年12月10日至2013年1月8日間西班牙每天遭監聽的通話量。僅2012年12月11日一天，國安局在西班牙追蹤超過350萬次通話，為單月最多的一天。另外，《世界報》報道，國安局還從網頁記錄、電子郵件、社交網站、微博客網站等源頭系統化收集數字信息。文章由美籍記者、專欄作家格倫·格林沃爾德與人合寫，資料據稱來自斯諾登。《世界報》自稱已經與格林沃爾德達成協議，獨家報道斯諾登提供的西班牙相關內容。最早有關美國"棱鏡"情報監控項目以及英國監聽活動的報道正是由格林沃爾德撰寫。《世界報》爆料後數小時，西班牙外交部召見美國大使詹姆斯·科斯托，要求美方提供詳細信息。科斯托在隨後發表的一份單獨聲明中繼續為監聽活動辯解。本版綜合新華社報道self storage

Tourism takes center stage

Source: Cape Cod Times, Hyannis, Mass.迷你倉Oct. 29--SANDWICH -- Tourism and the arts are big money makers statewide, but a legislative committee came to Cape Cod on Monday to figure out ways to further leverage the industries in a highly competitive market.The Joint Committee on Tourism, Arts and Cultural Development held a public hearing at the Heritage Museums and Gardens in Sandwich. The group, led by state Rep. Cory Atkins, D-Concord, and state Sen. Kathleen O'Connor Ives, D-Newburyport, have been holding the meetings across the state since this summer."In my opinion, it's a stable part of the economy," Atkins said at the hearing.The committee provided statistics, including Department of Revenue data, showing that tourism accounted for nearly $17 billion in direct spending during the last fiscal year, generating $1.1 billion in state and local taxes.The committee's statistics show that $1.2 billion is spent directly on goods and services in Massachusetts' arts and culture industry.But the competition for tourists dollars continues to grow. "The competition is fierce," said Betsy Wall, executive director of the Massachusetts Office of Travel and Tourism.Wall said the state hopes to tap into emerging tourist markets internationally, including China, India and Brazil. "If we don't into those markets, other states will," she said.Wendy Northcross, executimini storagee director of the Cape Cod Chamber of Commerce, said the state of New York is increasingly targeting New England residents in its marketing.Massachusetts currently budgets $13 million for marketing the entire state to domestic and international travelers, Atkins and her staff said, which is less than a quarter of what the state of New York spends.Wall said one way her office helps local businesses and attractions get attention is its website, .massvacation.com, doesn't charge for advertising."You can post your own listings," she said. "You can post your own photography."At Monday's hearing, some speakers brought up ways to improve tourism spending -- through something as simple as improving signage.Sign restrictions at the federal, state and local levels make it tough for tourists to find attractions after arriving in the area, the speakers said."We have to do something about it, it's a tragedy," said Kevin Howard, executive director of the Arts Foundation of Cape Cod.Creating a consistent and easy-to-understand sign and icon system statewide could go a long way towards keeping tourists on the right paths towards attractions, he said."I see it as a marketing opportunity," he said.Copyright: ___ (c)2013 the Cape Cod Times (Hyannis, Mass.) Visit the Cape Cod Times (Hyannis, Mass.) at .capecodonline.com Distributed by MCT Information Services迷你倉

百度將讓互聯網金融走向成熟

近日，迷你倉百度首款金融產品一上線，就立馬引發網民瘋搶，首日銷售額即突破10億元，刷新了基金銷售的新紀錄。百度金融產品的火爆，源於廣大網民所渴望的小投入、快速回報、資金靈活的理財需求難以滿足。而百度金融則基於普通網民的真實需求，為他們提供門檻更低、成本更少、盈利水平更高的理財產品，自然能夠獲得廣大投資者的熱烈支持。而傳統銀行、基金公司往往偏重于利潤更高的大客戶業務。基於此，網民對百度首款金融產品的瘋搶，也就在情理之中。讓金融業主動接納互聯網基金百度涉足金融業，核心要義是讓金融業不得不主動接納互聯網基因，更加注重用戶體驗，以開放、創新的姿態服務用戶。百度首款產品首日整體銷售突破10億元，對於傳統基金銷售而言，日均銷售能夠過億就已經是十分了不起的成績，而百度簡化了繁瑣的基金銷售程序，極大地提升了用戶體驗，得以讓10億銷售額短時間就能夠實現。一直以來，中國的互聯網公司當中，百度是典型的以技術創新驅動的公司，十分注重用戶體驗，產業生態欣欣向榮；與此同時，互聯網金融的大數據技術支撐，百度更是遙遙領先。可以說，百度的互聯網基因乃是業界楷模。帶來全新的互聯網金融用戶體驗這一次，百度首款金融產品早在未上線之前，就被業界和網民高度關注。其中，固然是因為百度金融產品的吸引力足夠的高，但本質上反映的卻是各界關注百度進入互聯網金融之後，互聯網對金融業的改造升級力度會有多大。在今年上半年的百度聯盟峰會上，李彥宏就曾坦言互聯網會對傳統行業加快升級和改造，其中就提及了金融業。盡管囿于當前有關法規政策等的約束，百度的金融創新很難有顛覆性的突破，但無論如何，挾互聯網基因而來的百度，勢必將給互聯網金融帶來全新的用戶體驗、不一樣的風險和收益平衡。實際上，較之幾個月前的餘額寶時期，眼下的互聯網金融浪潮已經大不一樣，民�對此的認可和參與程度大大提高，監管部門、學術界對此也有了越來越多的共識。目前，互聯網金融局面一新，百度金融儲存加入正是時候。現在看來，百度金融火爆銷售局面見證了中國互聯網金融市場的興起，如果說阿里巴巴餘額寶的推出做的是金融市場的教育工作，那麼百度金融的推出則將互聯網金融推向一個新的高潮，普及理財知識，促進更多用戶通過互聯網平台參與投資理財，對盤活傳統基金行業，推動金融行業的發展都起到了積極作用。助推我國利率市場化進程最近幾年，中國金融業改革遲緩，銀行、證券、基金和保險等領域創新十分乏力， 由於沒有革命性的外力刺激，一些金融機構要麼是坐享利差，要麼是靠天吃飯，沒有了創新和突破的激情。而百度和華夏基金聯合，表明金融企業已經突破了過往局限在企業或行業內部的困境，決意利用互聯網企業的優勢資源，做大理財市場的"蛋糕"。基金業老大華夏基金的這一步，對其他金融機構有著很強的示範效應，警示傳統金融業，再也不能抱殘守缺。更進一步說，百度是殺入，激蕩的浪潮還不僅僅局限在金融業，其對於以利率市場化為代表的金融改革的推進意義也不容忽視。百度金融產品流動性非常好，而且"T+0"贖回，外加完善的風險控制，收益水平頗高，使得市場參與者�多。在百度首款金融產品發售的首日，參與購買用戶數超過12萬。這樣的火爆局面，在百度今後的理財產品發佈過程中，還會不斷地出現。如果銀行對此依然無動於衷的話，將會有大量的活期存款轉化成像百度理財這樣的互聯網金融產品，這最終將會推動我國利率市場化的改革進程，一改存款利率上限始終難以突破的制度痼疾。概而言之，百度適時的積極作為，在激蕩起了互聯網金融浪花的同時，也是互聯網改造升級金融業的典型案例。可以料想，隨著百度這樣的互聯網巨頭的不斷加入，互聯網金融在未來會發展得越來越成熟，而有著日益增加的互聯網基因的金融業，也會更強有力地服務于廣大民�，助力老百姓共同發財。一個用互聯網精神促進金融市場的公平透明，造福廣大網民的新時代已經到來。（文/倪金節）百度的加入將讓中國的互聯網金融業走向成熟。 圖/CFPmini storage

賭業軟件股未止瀉

踏入第四季，迷利倉基金�手粉飾窗櫥，沽出利潤較高的持貨，由年頭升至年尾的濠賭股、軟件股昨日又再捱沽，強勢股金山軟件（03888）股價挫一成；網龍（00777）除淨翌日再跌逾7%。濠賭股銀河娛樂（00027）跌3.2%。整體港股方面，大市昨日異常波動，�指收市時靠穩，微漲39點；交投十分活躍，沽空增加38%。內銀股大幅反彈承接外圍投資氣氛回穩，港股昨日早段最多升172點，曾嘗試上破二萬三點心理關口位置，高位見22979點。然而，大市在早市11點前突然變色，受到滬深A股由高位直插，�指一度倒跌45點。指數在低位反覆靠穩，收市時升39點，報22846點。即月期指升86點，報22867點，高水20點。國指在內銀股帶動下，上升132點，收報10390點。主板成交額在連跌三日後，昨日再度活躍，較上日增加約24%，或115億元，至596億元。沽空金額增幅更達38%，至55.6億元。人行昨日再度出手，在市場上進行逆回購操作。投資者相信此舉可解除內地銀行銀根壓力，一眾內銀股集體抽上。工行（013迷你倉8）股價升2.6%，報5.34元；建行（00939）股價亦有2%進帳，報5.89元。農行（01288）升幅更勁，達到3.1%，報3.59元。內銀股由弱勢變強勢，但濠賭股、網絡軟件股則由強勢轉弱勢。由年頭5元水平升至23元的金山軟件，昨日股價急插10%，報18.9元；同樣年頭升至年尾的騰訊控股（00700）股價跌3.3%，報418.4元。網龍除淨後連跌兩日，昨日跌7.6%，報17.72元。網遊股IGG（08002）跌4.9%，報3.09元。濠賭股同樣出現基金散貨現象。美高梅中國（02282）跌4.3%，收26.7元；永利澳門（01128）跌3.9%，報28.35元；銀河娛樂（00027）跌3.2%，報56.2元。大摩日前發出報告，指濠賭股自年初以來累升7成，估值高於歷史平均水平，故預期再上升空間有限。分析員指出，長線基金沽貨未必預示大市見頂會出現較大幅度的調整，或者濠賭股、網遊股已經炒完；相信待調整一定幅度後，資金會在低位入市，重新吸納一些具基本素質較佳的行業股份，例如濠賭股。自存倉

內地客「團出團入」港見財化水

【本報訊】「海洋水手號」今次以香港為母港接客出發往台灣，存倉對本港旅遊業來說名副其實是「旺丁不旺財」，未能為香港帶來預期的旅遊收益。登船的三千多名內地旅客，均是昨早才由內地搭乘當地旅行社安排的旅遊巴直達啟德郵輪碼頭，然後輪候辦理登船手續，並無時間離開外出消費，而回程亦不經香港。按旅遊發展局統計，一二年以香港作起點或終點的郵輪旅客，人均消費為四千二百九十元，數字上三千旅客原可為港帶來一千二百八十七萬元收益，現可說是見財化水。回程不經香港海洋水手號載客量為三千八百零七人，昨登船的旅客，八成為內地旅客，一成五為港人，餘下百分之五為來自其他地區的旅客。三千多名內地旅客全部參加內地團來港，昨早分別由廣州、番禺、順德乘坐旅遊巴抵達啟德郵輪碼頭，隨即辦理登船手續，到儲存台灣後展開觀光行程，回程亦不用經香港。故並無太多機會在港消費。負責組團的內地旅行社「廣之旅」表示，安排團隊旅客直接來港登船，是因為內地赴台政策，規定要「團出團入」不能容許個別旅客在港逗留。立法會旅遊界議員姚思榮表示，「海洋水手號」雖以香港為母港出發往台灣，但今次以旅行社包位形式售票居多，有別於一般的定期航班，故散客較少。若日後有更多郵輪以香港為母港，並提供定期航班，旅行社包位比例就會減少，將吸引更多散客登船，增加郵輪旅客在港的消費。姚思榮續指出，近期抵港的郵輪幾近客滿，反映香港及內地客源充足，將令更多船公司有信心以�常模式將香港作為郵輪靠泊的母港。一般而言，郵輪公司需在半年前策劃郵輪的航程，故相信明年郵輪公司有較大的空間探討以香港作為郵輪母港的安排。迷你倉

10大旅遊城市 巴黎居首 上海第六

國際旅遊指南《Lonely Planet》前日公布二○一四年全球十大旅遊城市，迷你倉法國首都巴黎居首，古巴特立尼達及南非開普敦則位列二、三。中國上海亦打入十大排第六，被形容為推動中國的高性能引擎。指南以「重生中的城市」來形容巴黎，指巴黎近年�力改善市內擠擁環境，包括在塞納河兩岸建造無車地帶、行人道及單車道，讓遊客漫步觀賞美景。巴黎聖母院及羅浮宮等著名景點亦獲翻新及加入新元素。古巴小城特立尼達則滿布十九世紀建築，加上明年為該城建立五百周年，將有多個慶祝活動舉行，因而高踞第二位。南非開普敦有全球設計之都的美譽，指南亦特別提到開普敦的天然美景，全mini storage任何時間皆適宜旅遊。而上海則憑城市發展獲指南推介，其地下鐵網絡現已成為全球第三大，位於陸家嘴樓高一百二十一層的上海中心，預料明年建成將為全中國最高建築，亦將是世界第二高樓。指南同日亦公布了明年十大旅遊國家及地區，明年舉辦世界盃的巴西獲選旅遊國家首位；中國湖南省則膺最佳旅遊地區第九位，指該省具深厚文化，風景無與倫比，近年發展對外交通網絡令遊客得以輕鬆抵達。二○一四年全球10大旅遊城市1.法國巴黎2.古巴特立尼達3.南非開普敦4.拉脫維亞里加5.瑞士蘇黎世6.中國上海7.加拿大溫哥華8.美國芝加哥9.澳洲阿德萊德10.新西蘭奧克蘭本報綜合報道儲存

全國版） - (從千葉到京都一路 賞楓

與春天的"花見（賞櫻花）"一樣，迷利倉秋天的"紅葉狩（賞紅葉）"是日本代表性秋游之一。不過，與春天賞櫻花由南往北不同的是，秋天賞紅葉得由北往南，由東往西。相對於最早出現紅葉的北海道，千葉、東京、京都、大阪等地，才剛剛迎來賞楓期。日本的秋天，因為優美的自然風光與靜謐的寺廟，顯得優雅且富有詩情畫意，在這個既享受泡湯又是感悟收穫的季節，讓我們前往日本，一同領略獨有的秋韻與壯觀的紅葉美景吧！國際門戶紅葉飄舞千葉縣成田市是從世界各國空路來日本的大多數遊客的最初降落之地，擁有通常被稱為"成田機場"的新東京國際機場。成田市位於千葉縣北部，作為日本的空中大門而日漸繁榮興旺起來。成田機場在1999年剛經過重新修建，機場中心大樓內商店和餐館等設施齊全，乘飛機前和下飛機後可以在此略作憩息。很多人到達日本的第一站，往往選擇從成田機場直奔東京，然而秋季賞紅葉，卻不能忽略千葉縣。千葉縣擁有三大賞楓名所，以養老溪穀最為著名。養老溪穀坐落在以清橙山為源流的清流——養老川上游與支流蕪來川的匯合處。這片土地位於千葉縣南部，岩表陡直峭立，溪水潺潺而流。沿著河的上游，有140年前建造的74年倒塌的隧道、為連環洞穴的弘文洞古跡以及被稱為夢幻瀑布的小澤又的瀑布。最值得一游的地方是沿著上游溯流而上4公里的山間處的粟又之瀑布，落差30米、全長100米，是千葉縣最高瀑布之一。呈階梯狀的岩石上面潺潺流過的清水的景色被比喻為"絹布下垂"之美景。從瀑布往下游方向行走，在河的左岸有一條約1.7公里長的徒步遊覽路，可以一邊聽河水的流水聲一邊散步漫遊。沿著溪流溫泉旅館鱗次櫛比，也可以在溫泉旅館享受不住宿的溫泉浴。另外，還可以開展釣魚、野餐、野營等活動，在風景優美的溪穀邊上盡情地享受大自然，沉醉于紅楓之中。日本人"紅葉狩"的習慣日本人喜歡觀察、感受四季的鬥轉星移，並將其反映到自己的一生及日常生活中。日本人能從"紅葉"中感受到秋之濃韻。盡管書面上寫為"紅葉"二字，但紅葉並不一定就是紅色。在日本，樹葉入秋後變色的樹種很多，樹葉也呈現出紅色、黃色、褐色等多種顏色。這些顏色交匯在一起，繪製成一幅自然風景畫。紅葉雖非日本獨有，但由於日本樹葉變色的落葉樹種類繁多，而且冷暖溫差大，因此樹葉呈現出的顏色格外美麗。為尋此美景，日本人特意到山里或林中觀賞紅葉。日語稱"紅葉狩"。盡管寫為"狩"字，但並非狩獵之意，而是尋訪之意。日本人將在手中把玩紅葉，放在手中欣賞紅葉的情形比擬成狩獵。16世紀左右，"紅葉狩"還僅僅是貴族們的樂趣，但是到了17世紀以後，普通市民也開始出游賞紅葉，於是"紅葉狩"便漸漸成了人們的秋游項目。10月至12月上旬是"紅葉狩"的季節，10月中旬至11月中旬是最佳觀賞時期。城市裡也到處可見樹葉變紅的樹，但如果想欣賞大自然的紅葉，還是建議您到山里去欣賞。不妨考慮以自駕游的形式出行吧，在山里可以欣賞到漫山遍野紅葉盡染、瀑布、溪穀盡由紅葉裝點的美景。秋天是收穫的季節，在秋天里可以品嘗到用大米、蕎麥、栗子、木耳等時令食物做成的料理。同時，進入秋天，清晨和傍晚天氣開始轉涼，正是泡溫泉的最佳季節。以品嘗料理、浸泡溫泉來體驗日本之秋已成為時下秋游賞紅葉的主流。寺院與紅葉的詩意對於1000年前生活在京都的貴族們來說，提起紅葉就會聯想到位於京都北部的嵐山（海拔375米）。當時的貴族們喜歡嵐山的四季，並在其附近建起了別墅。從渡月橋遠眺嵐山，往昔的美景依舊。中國唐代詩人白居易曾在《送王十八歸山寄題仙遊寺》中寫道"林間暖酒燒紅葉"。這首詩後來傳到日本，據說當時的貴族紛紛效仿白居易設宴飲酒、吟詠和歌來觀賞紅葉。此外，貴族們還泛舟河上來觀賞紅葉。現在，遊人可以在嵐山的保津川乘船游江，感受古人當時泛舟賞紅葉時的心情。在JR山陰線嵯峨嵐山站、京福電車嵐山站周邊依然保存有幾處歷史悠久的寺廟，寺廟里有借嵐山之景建造的庭園。庭園里的紅楓格外美麗。遊覽這些寺廟，回憶往昔之事也是京都頗有人氣的觀光路線之一。寺里紅葉與竹林的相互映襯也是頗具嵐山風格的景色。進寺參拜時需交參觀費。另外，在沿著嵐山至高雄全長10.7公里的觀光路線"高雄公園道"上，可以觀賞到紅葉和四季的鮮花。嵐山周邊紅葉如錦的寺院�多，天龍寺是被列入世界遺產的一座禪寺。1339年武將足利尊氏為祭奠後醍醐天皇而建。沿庭園內水池信步，可以觀賞鮮豔的紅葉。在庭園內的龍門亭可以品嘗日式酒家"篩月"的精進料理。常寂光寺位於小倉山山腳，紅葉景致同樣迷人。秋葉盡染，搭起一道紅葉隧道的時期自不待言，紅葉飄落鋪滿寺院時的情景也同樣美不勝收。而只王寺是一座尼姑庵，13世紀的文學作品《平家物語》中描寫的悲情劇就發生在這裡。佈滿青苔的庭園、綠竹及紅葉錯落有致，物景和諧。■賞楓路徑東日本冬日嚴寒的東京及以北地區冷暖溫差大，可以觀賞到大自然之手描繪出的紅葉美景。周邊有很多溫泉，如果入住設有溫泉的賓館，還可品嘗到只有秋季才可以品嘗到的料理。高尾山（東京八王子市）從市中心驅車1小時即可到達離東京最近的山——高尾山（海拔599米），這裡深受人們喜愛，是觀賞紅葉的著名景點。既可以徒步郊遊，也可乘纜車或吊椅飽覽滿山的紅葉美景。如果您徒步登山，中途有茶屋和藥王院等寺院的線路最受遊客青睞。11月1日至30日舉行"紅葉祭"，周末有大鼓和舞蹈表演。觀賞期：11月中旬至12月上旬地址：東京都八王子市交通：迷你倉京王高尾線"高尾山口站"下車即可。明治神宮外苑（東京新宿區）長達300米，閃耀著金黃色的銀杏樹筆直地向前延伸，是東京秋季的代表性紅葉景點。明治神宮外苑離原宿和新宿很近，是電視劇等的取景對象。周邊除了有著名的聖德紀念電影館之外、還有神宮球場、練習用高爾夫球場、溜冰場等運動設施，以及兒童游樂園、餐廳等，從早到晚都有很多人在這裡散步。觀賞期：11月下旬至12月上旬地址：東京都新宿區霞丘町、港區北青山交通：從JR總武線"信濃町站"、東京Metro各線"青山一丁目站"、東京Metro銀座線"外苑前站"步行約5分鐘六義園（東京）六義園是17世紀將軍賜予其家臣柳澤吉保的住宅遺址。日式庭園修整後成為公園。庭園依池而建，種有400棵紅楓。身處繁華都市中心卻可享受到風雅別致的美景。此外，每年11月下旬至12月上旬會為紅葉點綴上燈飾。觀賞期：11月下旬至12月上旬地址：東京都文京區交通：從JR、東京Metro南北線"駒迂站"步行約7分鐘。箱根（神奈川縣箱根町）因溫泉著稱的箱根同樣是紅葉的著名景點。在觀賞紅葉之餘，順便遊覽一下蘆之湖、仙石原和這裡的幾家美術館等，特別是箱根美術館的日式庭園更加紅葉似火。從箱根登山鐵路、高空索道觀賞到的紅葉亦是美不勝收。在日式旅館住上一宿，欣賞庭園里的紅葉，品嘗秋天的時蔬同樣其樂無窮。沿"東洋輪胎高速路"出游，一覽富士山、蘆湖的風景也是個不錯的選擇。觀賞期：10月下旬至12月上旬地址：神奈川縣箱根町交通：在JR東海道新幹線、小田急線"小田原站"換乘箱根登山鐵道到"箱根湯本站"。西日本西日本的紅葉觀賞期稍遲于東日本，在京都的寺院和神社的庭園可觀賞到精心護理下的紅葉。也有可以觀賞紅葉夜晚點等的景點。紅葉觀賞時期景點周邊的道路會出現擁堵。香嵐溪（愛知縣豐田市）飯盛山（254米）周邊約有4000棵楓樹，葉紅似火。據說17世紀初，香積寺的住持開始栽種，此後市民也開始栽種，直至現在的規模。架設于巴川上的待月橋的紅色欄杆和紅葉分外惹眼。每年11月山上會亮燈，被紅色點綴的山體如夢如幻。附近的"三州足助公館"可以讓您體驗到50年至100年前的日本生活。觀賞期：11月中旬至12月上旬地址：豐田市足助町交通：在JR東海道新幹線"名古屋站"換乘名鐵本線到"東岡崎站"，再搭乘巴士約1小時10分鐘。大矢田紅葉穀（岐阜縣美濃市）大矢田神社院內約有3000棵的山楓樹變紅。建于17世紀的總殿與層層堆疊的紅葉相映成趣，烘托出一種夢幻景象。11月會有紅葉廟會，可品嘗到五平餅等當地的名產。五平餅是將米飯搗碎後做成團子，然後用竹籤串起來，再塗上用核桃、芝麻、花生制成的汁烤制而成的一種點心。仍存有400年前建築的街道的美濃市和紙製作也很有名。如有時間，一定要去參觀一下和紙燈飾展。觀賞期：11月下旬至12月上旬地址：岐阜縣美濃市大矢田交通：從長良川鐵道"美濃市站"搭乘巴士約15分鐘，到"大矢田站"或"大矢田神社前站"下車並步行約30分鐘。保津峽（京都府龜岡市至京都市右京區）橫跨保津川兩岸的保津峽，是一處長達16.2公里的溪穀。推薦乘坐小火車，從嵯峨站到龜崗站約需25分鐘。坐在沒有車窗的乘客席上感受秋風習習，車外的樹木仿佛觸手可及，沿岸的紅葉景區夜晚還會點亮燈飾。此外如果乘小船泛舟河上，還可以體驗1000年前日本貴族們賞紅葉時的心情。如果是自駕出游，建議您不妨遊覽一下可以將保津川盡收眼底，設有瞭望台的"嵐山-高雄公園線"。沿途的紅葉也同樣紅得恰到好處。觀賞期：10月下旬至12月上旬地址：京都府龜岡市交通：在東海道新幹線"京都站"換乘JR嵯峨野線到"龜岡站"下車並步行約10分鐘。金閣寺（京都府）金閣寺是被列為世界遺產的禪寺。外層塗有金箔的舍利殿，在紅楓的映襯下，呈現出日本獨有的別致美景。建議在沿池而建的日式庭園里悠閑地散會兒步。觀賞期：11月中旬至12月上旬地址：京都市北區交通：從JR京都站搭乘前往"金閣寺道"的市巴士（101路、205路）約45分鐘，在"金閣寺道站"下車並步行3分鐘。神護寺（京都府）該寺位於京都市區西北部高雄山的山腰上，是一座山嶽寺院。因從中國唐朝回來的空海曾在此寺做了14年的住持而遠近聞名。沿陡峭的石階向上攀登約15分鐘，便到了在日本也是屈指可數的紅葉風景區。從地藏院的庭園向下眺望，可以看到山谷被紅葉染得通紅，因而被人稱作錦雲溪。另外，寺院內的高雄楓等古樹，紅葉飄飄，其景致也甚為壯觀。而且在此處還可以進行一種叫"扔土器"的儀式，即把一個素陶小碟子扔向寬敞的庭園，據說可以消災，因而深受觀光遊人的喜愛。觀賞期：11月中旬至下旬地址：京都府京都市右京區交通：從JR京都站乘JR巴士到山城高雄下車步行約20分鐘。門票：400日元拜觀時間：9：00-16：00箕面公園（大阪府）箕面山（355米）是距大阪市內約30分鐘行程的紅葉景點，深受市民喜愛。這裡有伴隨轟鳴水聲一瀉而下的落差33米的箕面大瀑布、瀧安寺、可俯瞰滿山紅葉的望海瞭望台等幾處觀光景點，很多人自帶便當攜來此賞紅葉。有4處可供休息的地方。油炸後的醃制楓葉"紅葉天婦羅"是箕面的特產。觀賞期：11月中旬至12月上旬地址：大阪府箕面市交通：從阪急"梅田站"到阪急寶塚線"石橋站"，再換乘箕面線到"箕面站"並步行約5分鐘。文/南方日報記者 蔡華鋒 圖/CFP 鳴謝：日本國家旅遊局圖片說明:;自存倉

風光秀麗被稱歐洲九寨 幾經動蕩走出戰爭陰霾十六湖講述克羅地亞歷史

本報赴克羅地亞特派記者 楊 檬圖片說明：十六湖夢幻般的美景令人心醉。 楊 檬 攝 在克羅地亞中部茂密的山林中，self storage散落著一片湖區。這些峽谷中的湖泊像一顆顆色彩明麗的珍珠鑲嵌在山野中。"普利特維采湖群"是克羅地亞最大的國家公園，由16個主要湖泊組成，所以又叫十六湖，而到訪過的中國人喜歡稱之為"歐洲的九寨"。夢幻般的湖水讓人心醉從克羅地亞首都薩格勒布出發，沿著蜿蜒、寂靜的山間公路驅車約兩小時，記者來到"普利特維采湖群"。眼前的秀美景色的確同九寨溝不相上下。因地處喀斯特山區，園內由許多有石灰岩沉積形成的天然堤壩，圍出多個湖泊。湖群呈帶狀分佈在蜿蜒的山谷中，分為上、下兩個湖區。沿著8公里長的湖邊小路和一道道木橋緩緩前行，大自然呈現出一幅綺麗的畫卷。碧藍的湖水映襯著湛藍的天空，三三兩兩的野鴨游過，在平靜的湖面上掀起小波紋。湖岸邊的小路掩映在綠林中。遠處山崖上隱隱現出淡黃或淡紅的灌木，葉子在早秋的陽光下泛著微光……最迷人的還是湖水的顏色，隨著水中礦物質和有機生物及陽光的角度不同而變化著，蔚藍、綠色、淺灰色……對岸的山崖和樹隱隱約約倒映在一汪秋水中，如夢如幻。湖水清澈見底，魚兒暢游其中。倒在水中的樹木則在礦物質作用下經年不腐，被沖刷得光潔無比，如同玉樹。�多湖泊由一條水路相連，由於存在落差，在湖與湖之間形成大大小小的瀑布，據說因為水流隨著季節不同而改變，這些瀑布的位置每年都在變化，今年還叮叮咚咚地流淌，明年可能就消失不見了。從皇家公園到大�情人十六湖是東南歐歷史最悠久的國家公園。早在18世紀這裡就有遊人出沒，只是過去這裡一直是皇家園林，普通百姓無緣一飽眼福。19世紀初，地理學家弗蘭克博士在其考察筆記中用"遠離塵囂"來形容十六湖。1914年政府決定在這裡建立國家公園，但由於進度緩慢並受到二戰影響，直到1949年才正式成立。公園占地296.85平方公里，其中70%多的面積被森林覆蓋。30年後它被聯合國教科文組織列為世界自然遺產。盡管地貌獨特，景色動人，十六湖真正廣為世人所知，還是在克羅地亞獨立以後。所謂酒香不怕巷子深，如今背負著盛名的十六湖每年都吸引著成千上萬的遊客從世界各地趕來，這片美麗的湖區成了"大�情人"。十六湖還擁有豐富的動植物資源，當地旅遊部門對生態保護迷你倉非常嚴格的措施。導遊告訴記者，他們常勸告那些不守規矩的遊客：愛護這裡的一草一木、一山一水，只有這樣，等你的子孫後代再來時，才能依然欣賞到這樣的美景。純淨的湖水是絕對不允許遊人涉足的。但"情人們"在讓這個國家公園贏得豐厚收入的同時，也給其帶來了煩惱。當地的護林員兼導遊告訴記者，最惱人的是一些遊客總試圖與湖水"親近"。清澈碧藍的湖水的確太誘人了，每年盛夏時都會有人躍躍欲試下到湖中。最糟的一次是數百遊客沿著湖邊遊覽時，突然有個人跳入水中，接著數十人撲通撲通都跟著跳了下去，場面一度失控。違規者當然會受到懲罰，通常工作人員很快將其從湖中揪出來，等待他的是數百歐元的罰款。戰爭陰影仍未消散護林員告訴記者，這些大大小小的湖泊都有自己的傳說和神奇故事，但最廣為流傳的是整個湖區形成的傳說。相傳很久很久以前，普利特維采地區由一位嚴苛的天後統治。有一年當地遭受持續數月的大旱。莊稼奄奄一息，樹木大片枯萎，甚至連河流都乾涸了。當天後和她的侍從出現在山谷的天空時，當地百姓一再苦苦相求，百姓的痛楚和眼前的凄涼景象終於打動了冷漠的天後。她悲憫的淚水一滴滴流淌下來，轉瞬化成傾盆大雨，不斷從天而降，最終匯集形成明豔動人的"十六湖"。不過300多年前，當地人卻在地圖上將這個地方標注為"魔鬼花園"。因為當時的克羅地亞處於奧斯曼土耳其統治下，與鄰國匈牙利紛爭不斷，湖區一帶成了動蕩不安的戰爭前沿。戰亂後很長一段時間里，除了少量駐軍，這裡幾乎人跡難覓。誰能想到，歷史的悲劇會再次上演。1991年至1995年的克羅地亞獨立戰爭期間，這裡再次籠罩在戰火陰影下。在當地出生的導遊噓唏地回憶道，她小時候這裡是一片淨土，後來塞爾維亞人命令所有當地人撤出湖區。一夜間，她和家人以及�多當地居民成了流離失所的難民。盡管克羅地亞獨立後他們全家搬回這裡，而且她如今每天都在這個優美的湖區和樹林中穿行，過著恬淡平靜的生活，但兒時戰爭的記憶仍無法從腦海中抹去。從十六湖返回薩格勒布的的路上，道兩旁每隔一段就會出現幾座廢棄的房屋，上面佈滿深深淺淺的彈孔，都是戰爭時期留下的。至今一些房屋主人仍未回來，或是已遷往他處，再不想觸景生情回想起戰爭，或已殞命于槍彈炮火之中。夕陽下，滿目瘡痍的廢屋在雜草叢生的小院中投下長長的陰影，耳邊一片寂靜，只有低低的風聲掠過，似在訴說昔日的悲情。▲mini storage

大連車險賠案外部審計蓄力再發

本報訊記者劉小微報道近日，迷你倉大連保監局出台了《2013年車險賠案外部審計工作方案》，全面升級車險已決賠案外部審計功能，改進工作措施，加大打擊保險詐騙工作力度，壓縮理賠支出水分，為進一步提高行業理賠服務水平營造良好的環境。據大連保監局前期調研發現，近年來隨著打擊欺詐力度的加大和司法環境的改善，車險欺詐案件呈現新趨勢，單靠保險公司自身力量，偵破難度很大。一是單筆涉案金額小額化。單筆涉案金額超過1萬元的案件明顯減少，涉案金額兩三千元的案件發生頻度明顯提高，而累計金額卻非常可觀。二是作案人員專業化。個人"偶發性"詐騙案件減少，團伙協作、修配廠配合類詐騙案件增加，甚至個別人員常年從事保險詐騙。三是作案手段隱蔽化。虛假事故的詐騙案件減少，涉及虛增賠款、擴大損失、虛假事故裁決和虛假維修發票的詐騙案件增多。四是涉案領域擴散化。車損詐騙案件減少，人傷、物損等詐騙案件增多。五是損失追討難。偵破案件後，保險公司往往因為詐騙人員失去聯繫、轉移財產、償付能力不足等原因，無法追回損失。針對新情況，大連保監局在廣泛征集行業建議的基礎上出台了《2013年車險賠案外部審計工作方案》，著重強調了外審工作的專業性、穩定性、針對性和有效性。一是建立職業化隊伍。大連反欺詐辦公室從保險公估機構自存倉選6名審計經驗豐富的人員，成立大連賠案外部審計工作組，常年專職從事審計工作，每年至少對全轄財險公司輪審一次。二是建立案件追究標準。根據審計出的問題案件性質惡劣程度，將其劃分為三類，採取嚴厲程度不一的處理措施：團伙、系列、慣犯、內外勾結等性質惡劣的案件，由保險公司移送司法機關，疑難案件由反欺詐辦公室統一協調 處理；個人輕微欺詐案件由保險公司自行追償；內控疏漏類案件由保險公司限期整改。三是建立風險評估機制。審計結束後，審計工作組從理賠案件真實性、經營行為合規性、內部控制有效性等方面，對保險公司出具風險評估和整改建議報告，並將報告提交由反欺詐辦公室、被審計公司、審計機構、保監局四方組成的聯席會議審議，最終提出對被審計公司的具體工作要求。四是建立賠款追討機制。鼓勵保險公司委托相關機構代為追討虛假賠案賠款，探索建立市場化的虛假賠款追索工作體系，尤其是加大對不夠刑責追究額度的小額案件的追討力度。五是建立相關部門聯動機制。大連市相關部門對外部審計工作給予了大力支持，公安刑偵部門安排了5至10人的專門警力偵查保險詐騙案件，提高了偵破時效；稅務部門提供了真假髮票鑑別服務，並對審計人員進行了鑑別技能培訓；保險傷殘評級和物價評估認證單位建立了專家組，為疑難案件提供咨詢服務。迷你倉

深圳灣口岸周日迫爆 入境處否認集體請假

【明報專訊】入境處深圳灣口岸周日有10 多名職員疑不滿管理層而集體請病假，mini storage導致大批旅客滯留，有內地旅客在微博表示，當晚只有3 個櫃台運作， 等了個半小時仍未能過關。入境事務處助理處長（管制）黃然生承認人手調配上有改善空間， 「經一事，長一智」，會加強內部溝通和調配。內地客稱過關等逾句鐘有入境處人員在WhatsApp 傳出有關消息， 指當晚情�混亂， 「大堂人踩人，嘈交打交推撞四圍都係」，又指有小朋友在當值人員房間「瀨尿」。「今晚�指揮官，你今日威盡啦，全靠你平日迷你倉導有方，所以有今晚�場面。」有前線人員指涉事指揮官郭慧蕾對下屬要求嚴謹「人所共知」，不排除有下屬與她就人手安排出現爭拗後爆發「工潮」。入境處：人次比平日多兩成入境事務助理員工會及入境事務主任協會皆指口岸平日人手嚴重不足， 促管方加強人手。入境處發言人表示，當日請假人數與平日相若，並不存在集體請假，亦未收到員方對主管人員不滿的投訴。他說，當晚有10.5 萬人經深圳灣出入境，比平日多20%，並集中在晚上，導致輪候時間相對長，當晚已於其他口岸抽調人手，並向受影響旅客致歉。文件倉

證監會詳解國債期貨流動性下降三原因

國債期貨上市以來運行平穩，self storage沒有出現炒新、爆炒等現象IC/供圖見習記者 程丹證監會昨日舉行"國債期貨"微訪談，針對投資者詢問的"為什麼近期國債期貨流動性下降"的問題，證監會表示，由於該期貨品種剛上市，市場的培育需要一個過程。證監會給出了三個客觀原因：銀行、保險等機構投資者的參與需要一個過程；國債期貨專業性較強，個人投資者參與有限；市場運行平穩，波動性較小，投資收益率較其他品種低，對日內交易者的吸引力較小。此前，證監會發言人在新聞發佈會上曾表示，證監會正會同相關部門，積極推動商業銀行、保險公司等機構投資者參與國債期貨市場，各項準備工作正在有序推進過程中。證監會指出，國債期貨市場是一個以機構投資者為主的市場，專業性較強、市場波動較小，市場透明度較高，交易所在產品設計過程中建立了一套完善的風險防範制度。但是，由於國債期貨採取保證金交易及當日無負債結算制度，每日收盤後計算並劃撥盈虧，如果價格朝著不利於投資者的方向變動，投資者需要及時追加保證金，否則可能面臨強行平倉等風險。據瞭解，中金所構建了一整套比較完善的風險管理制度，包括投資者適當性制度、交易保迷你倉金、漲跌停板、持倉限額、大戶持倉報告、強行平倉、強制減倉等來保障投資者的投資風險。中小投資者是否可以參與國債期貨投資呢？證監會表示，滿足金融期貨投資者適當性制度要求的個人投資者可以參與國債期貨交易。為了落實金融期貨投資者適當性的要求，中金所根據《關於建立金融期貨投資者適當性制度的規定》制定了具體的實施指引，並已經針對個人投資者開展了大量的市場培訓活動，引導其充分認識國債期貨，理性參與。據悉，5年期國債期貨當前採取名義標準券設計，同時可交割國債標準為在交割月首日剩餘期限為4~7年的記賬式國債，由於可能存在跨市場交割，可交割國債必須可以在銀行間債券市場、交易所債券市場進行交易、結算和托管。證監會表示，在名義標準券設計下，剩餘年限在一定範圍內的國債都可參與交割。證監會表示，國債期貨自9月6日上市以來，市場運行平穩，期現貨價格聯動性較好，基差較為穩定，投資者參與理性，沒有出現炒新、爆炒等現象，市場功能初步顯現，參與機構比較認可。同時，國債期貨能夠準確反映市場預期，形成全國性、市場化的利率參考定價，有助于構建起一條市場公認、期限完整的基準收益率曲線。mini storage

商用HP EliteBook 800 e之選 穩陣Notebook 硬件易拆易配

商用Notebook 電腦一向給人老老實實、四平八穩的感覺，儲存選項也不多。但HP 全新推出的EliteBook 800 系列，不但通過軍事測試標準，在惡劣環境下仍然能正常運作，更有不同軟硬件選項和易裝易拆的設計，方便選取不同的配備，商用電腦一樣可變得個人化。統籌：一鋒文：Gary 圖：黃志東商用Notebook 的外形、個人化設計向來不受重視，但受智能電話和平板電腦衝擊，以及PC 付運量連年下降，廠商為鞏固受影響較小的商用市場，亦為商用電腦推出更多選項。EliteBook 800 系列就是好例子。30 秒修復惡意程式破壞一般商用電腦都較「襟撞」和耐用，EliteBook 800 系列亦不例外，機身採用穩固的一體化鎂金屬機箱加鋁金屬，更通過美國國防部的MIL STD 810G測試，內容包括跌墮、撞擊、震動、灰塵、海拔高度、高低溫及溫度劇變等，證明硬件在惡劣環境下亦可正常運作；面對一般商用需要，如外攜引起的震盪、跌撞，廠房內飛揚的塵土，當然輕易過關！除了硬件要得到保護，商用電腦對保安要求亦甚高。EliteBook 800 除指紋識別器，亦配備了HP SureStart 技術，其自我復原式BIOS 解決方案，能偵察針對BIOS 的惡意程式攻擊，加以修復；而HP SureStart Crisis Recovery Mode則可自動偵察因攻擊所帶來的損�，並從安全記憶體內的BIOS 安全副本，取代受損的BIOS 開機區塊，全程只需約30 秒。4G 上網長氣電池任選以往商用Notebook 可自訂的選項不多，EliteBook 800 則改變了這個局面，讓用戶按需要選擇：如有流動上網需要的話，可以選配4G LTE 上網模組；需要長時間開機，可以選配外置式電池板，令續航時間延長至33 小時；如經常要開視像會議，則可選配全新HD+或全高清顯示屏，配機頂式揚聲器，令會議的畫音更清晰，另外亦可選擇背光鍵盤方便夜間使用。底蓋一「啪」即開為方便公司的電腦部門批量更換硬件，EliteBook 800 的底蓋採用易拆式設計，一「啪」開鎖鍵即能打開。軟件方面，則可以配合公司迷你倉用戶的需要，選擇安裝Windows 7 或8。說到連接性，EliteBook 800 本身設有3 組USB 3.0、DisplayPort 端子、VGA端子及LAN 插口，還可外加底座，大幅加強連接功能。EliteBook 800 系列依據屏幕尺寸可分為三大型號，分別是820 G1（12.5 吋）、840 G1（14 吋）及850 G1 （15.6 吋） 。當中820 G1 的重量只有1.33kg， 其餘兩款則可選Ultrabook 的規格。查詢：HP（800 938 833）e之選All-in-One 商用PC 連接4 台顯示屏HP 另一款新作EliteOne 800 G1，是較少見的商用All-in-One PC，同樣可選用Win 8 或Win 7，其23吋屏幕可調校高度及扭轉，而具備多重串流功能的DisplayPort，更可連接多達4 台數碼顯示屏，方便作示範或演說之用。800 G1 亦可以成為流動裝置的中心點，其快速充電連接埠，充電速度比USB 3.0 及USB 2.0 分別快2.8及5 倍，而HP Wireless Hotspot 應用程式，則可與多至5 部裝置共享互聯網連線。此外，用戶可選配NFC，快速共享檔案。售價：$9280 起13.3 吋觸控Ultrabook玩4 式「瑜伽」Lenovo 全新推出的IdeaPad Yoga 2 Pro， 屬Ultrabook 規格，採用第4 代Intel Core i7 處理器及Windows 8.1 操作系統， 支援10 點觸控及LenovoMotion Control， 可玩盡各式觸控。機身僅重1.39kg，厚度亦只有15.5mm，配合13.3 吋超高解像度QHD + IPS Corning Gorilla glass 防刮花顯示屏（3200×1800），畫面質素有保證。跟上一代一樣，此機採用Lenovo 獨家研發的金屬鉸，屏幕可360 度旋轉或折疊，從而提供4 種使用模式：筆電、直立、帳幕及平板模式，電池用量則為6小時。售價：$11,998 起查詢：Lenovo（800 938 838）self storage

古巴出境遊人數飆升35%

古巴官方當地時間28日公佈的數據顯示，儲存由於古巴政府對出國旅行的限制放鬆，自今年1月法律生效以來，古巴民�出國旅遊人數上升35%，美國、墨西哥和西班牙是古巴人訪問較多的目的地。古巴移民處負責人蘭貝托·弗拉加·埃爾南德斯上校介紹，今年1月古巴實行新旅遊法，放寬旅遊限制，允許古巴人在國外旅遊最長可達兩年且不用續簽護照，迄今為止已經有22.7萬古巴人出國旅行，遠迷你倉去年同期的16.8萬人次。弗拉加說，目前已有58%的人旅行歸來，有2.4萬人每年旅行不止一次。弗拉加強調"新移民措施已產生積極影響，古巴人不是在逃離這個國家，而是正常旅行"。目前獲得簽証是限制古巴人旅行的主要障礙。據古巴官方媒體報道，2012年有4.6萬古巴居民選擇永久離開這個加勒比島國。古巴舊的旅遊法頒佈于1961年，嚴格限制其公民到美國旅行。▲(王海林)self storage

買到違規食品 消費者至少可索千元

《食品安全法》大修，自存倉修訂草案公開向社會徵求意見；草案明確將嚴懲重處違法違規者新京報訊 （記者魏銘言）2009年實施至今的《食品安全法》正在大修，昨天，國務院法制辦就《中華人民共和國食品安全法（修訂草案送審稿）》向社會公開征求意見。草案規定，對於不符食品安全標準的食品，消費者可向生產者要求支付價款十倍或者損失三倍的賠償金，賠償金額不低於1000元。《食品安全法》的首次修訂，年初已由國務院納入今年的立法計劃。經過近半年的醞釀，10月10日，修訂草案由國家食品藥品監督管理總局向國務院報送審議。國家食藥總局昨晚介紹，修訂草案從六個方面對現行《食品安全法》作了修改、補充，內容包括落實監管體制改革和政府職能轉變成果、強化企業主體責任落實、強化地方政府責任落實、創新監管機制方式、完善食品安全社會共治、嚴懲重處違法違規行為。其中，增加了食品網絡交易監管制度、食品安全責任強制保險制度、禁止嬰幼兒配方食品委托貼牌生產等規定和食品安全責任約談、突擊性檢查等監管方式。在行政許可設置方面，增加了食品安全管理人員職業資格和保健食品產品註冊兩項許可制度。為增強立法的公開性和透明度，國務院法制辦昨日將送審稿及其修訂說明、送審稿與現行法律條文對照表全文公佈，徵求社會各界意見。徵求意見時間從即日起到11月29日結束。■ 亮點1非法添加罰款最高提至30倍《送審稿》：生產不符合食品安全標準的食品，或者銷售明知是不符合食品安全標準的食品，消費者除要求賠償損失外，還可向生產者或銷售者要求支付價款十倍或者損失三倍的賠償金。賠償的金額不足1000元的，賠償1000元。延展：層出不窮的食品安全事件，引發公�高度關注。今年5月6日、8日、31日三次國務院常務會議上，李克強總理都講到食品安全問題，並明確要求：建立最嚴格的食品藥品安全監管制度。國家食藥總局介紹，除了在民事責任方面，加大對食品安全違法違規者的經濟懲罰力度外，《送審稿》還完善了行刑銜接機制；在財產處罰方面，將非法添加等嚴重危害食品安全的行為罰款額度，由原法中5至10倍罰款提高到15至30倍；在資格處罰方面，《送審稿》提出，因食品安全犯罪被判處迷你倉期徒刑以上刑罰的，終身不得從事食品生產經營管理工作。2嬰幼兒配方食品禁貼牌生產《送審稿》：食品生產企業生產嬰幼兒配方食品應當將生產原料、產品配方及標簽等向食品安全監督管理部門備案。不得以委托、貼牌、分裝方式生產嬰幼兒配方食品。延展：今年年中，國務院常務會議提出，"要像監督藥品一樣監管嬰幼兒奶粉"。此後，國務院九部委聯合發佈《關於進一步加強嬰幼兒配方乳粉質量安全工作的意見》，要求對嬰幼兒配方奶粉的原料、生產、流通做出諸多類似于藥品安全監管的要求。國家食藥總局介紹，此次《食品安全法》修訂，食藥從立法層面，強化國家對包括配方奶粉在內的所有嬰幼兒配方食品嚴格監管。《送審稿》禁止以委托、貼牌、分裝方式生產嬰幼兒配方食品，也就是嚴禁進口大包裝嬰幼兒配方食品到國內再分裝出售。監管人士稱，這一新政的出台，將堵住類似美素麗兒用國外過期奶粉換新裝出售等不良事件的再發生。3網售食品出問題應先行賠付《送審稿》：網絡食品交易第三方平台提供者應取得食品生產經營許可，並承擔食品安全管理責任；未履行法定義務，侵害消費者權益的，應承擔連帶責任，並先行賠付。延展：《送審稿》將對食品安全違法違規結果的懲戒，修改為對違法違規行為的懲戒。國家食藥總局副局長劉佩智曾指出，對網售網購食品等新的流通模式，現行《食品安全法》存在監管空白，需要完善。因此，在《送審稿》中，增加了建立食品網絡交易監管制度的法律條款。此次修訂草案是貫徹中央"建立最嚴格食品安全監管制度"的思路，希望以立法形式，嚴懲重處食品安全違法違規行為。4食品企業須投保責任強制險《送審稿》：國家建立食品安全責任強制保險制度。食品生產經營企業應當按照國家有關規定投保食品安全責任強制保險。延展：國家食藥總局介紹，建立食品安全責任強制保險制度，是為切實保護消費者權益。推進食品安全責任強制保險制度試點是今年我國食品安全重點工作之一，其目的是強制食品生產、加工和銷售企業在商業保險公司設立食品安全責任保險，保證食品安全事故中的受害人得到及時的經濟補償。目前，江西省已先行試點。2013年3月28日，上海市宣化路，工商部門在璽樂麗兒公司進行檢查。圖/CFPmini storage

Nobody，Nobody but Cindiddy

近年興起1種職業——blogger。2008年開始其fashion blog事業的本地潮媽Cindiddy——Cindy Ko，mini storage一早blog出名氣，獲CNN邀約專訪，形容她為「Hong Kong's hottest fashion blogger」。不驚不覺在blog界打滾了5年，現年27歲的Cindy，繼早前以其個人座右銘Noble Nobody推出自家slogan tee後，最近與Case Scenario合作推出iPhone case，更大sell今季大熱的粉色。多產的Cindiddy不時出現各大品牌的event及拍攝廣告，剛剛又去完Paris Fashion Week，絕對是時裝活動的活躍分子。誰不想看看這位城中潮人的衣櫃？今次就到訪她府上，窺探她的時裝小天地。全面的blogger除了slogan tee、iPhone case，Cindiddy將會與Matahari合作設計clutch，11月再推出travel edition，聯乘計劃一個接一個。「首先每次聯乘之前，我已經係對方（品牌）�用家，所以每次合作都令我好投入，好似��完成同Matahari聯乘計劃�廣告硬照，預計會11月推出。」作為1個全面的blogger，發掘新商機、落力增加自己的曝光率，才可以長做長有，所以Cindy坦言大多數的收入主要來自她的blog。「Update我�blog係我主要工作，同時我都有做好多offline projects，好似styling、影硬照、event等等，當然收入會比較唔穩定，所以我一直brainstorm，睇下有咩新路向。好似最近忙緊搞pop-up kitchen，每2至3個月，搵地方、廚師，聚集一班人搞下party、gathering咁。」網誌：.cindiddy.com令人有共鳴別人眼中，bloggers好像影下相、出下fashion show和event，就「冇乜�」做！實際工作還包含了甚麼呢？Cindy：「最近我搞埋online store，想將我合作推出過�產品放上去，又可以link返去我個blog度。」時下的fashion bloggers氾濫，多到令人記不起名字迷你倉那不斷update會是方法去保持新鮮感嗎？Cindy：「Blog post係on-going，我唔會睇住數字去做人，唔會每日�度count幾多人數瀏覽過我個page，亦唔會強迫自己去每日update，我會寧願每6個月轉少少，我�係bloggers，應該blog一�令人有共鳴��，例如好個人�mix & match，我�唔係做雜誌、報紙，唔需要blog最新消息。」Cindy笑言，有時會因為太累或懶，而少了update，這也是人之常情吧！Cindiddy's looks！Cindy早前出席完澳洲時裝週，她對這件紐西蘭品牌Stolen Girlfriends Club的黑色sweatshirt情有獨鍾，貪其易襯又型！Cindy更即席隨手從衣櫃拿出1條miniskirt及短褲，示範一衫兩�的mix & match。時裝博客=全身名牌？除了借衫mix & match影snaps之外，很多時候bloggers自己也會買很多名牌、周遊列國，甚至乎大部分bloggers本身家底也不錯，會否局限了自己也要有不錯家底，才有本錢做呢？Cindy搖搖頭說：「當然唔係，做blogger亦唔一定要做成身名牌�blogger，最緊要有自己�style，如果你鍾意vintage，你都可以做個以vintage為主�blogger，唔需要有名牌，或用好多錢買�先做到。」出了名，應該有不少品牌爭住送禮物給Cindy，自己又keep住買，堆積如山。已過季的物品，她會選擇捐去慈善機構或送人。當上fashion blogger多年，循環的時裝，偶有發悶的時候，Cindy坦言：「未來�發展，我�需要新血，唔同類型�bloggers都需要，近年我比較欣賞Melinda同Christing C.@Fashion Hedonism呢2位bloggers，每次我click入去睇佢��post，好明顯同好容易睇得出佢��風格！」闖入Cindiddy莊園有幸到訪Cindy的家，當然要認真參觀、見識一下潮流人的家居布置，吸收時尚品味的日月精華！Text / Celia Photo / Mike、互聯網圖片 Design / Roy文件倉

投資280億 三星堆變身文化旅遊產業園

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/□本報記者 陽帆10月25日，迷你倉四川省重點旅遊招商項目推介洽談會上，我省集中簽約47個重點旅遊招商項目，吸引投資1210.2億元??280億元打造三星堆"古蜀文化旅遊產業園"，成為最令人關注的項目；33億元打造四川?廣安小康樂園紅色文化旅遊城；中法旅遊投資企業擬建29個自駕游營地，共同投資5000萬元修建的國內首個國際星級自駕游營地將于明年4月亮相……推介會上，一張張簽約大單，顯示了四川旅遊巨大的發展潛力和吸金能力。據瞭解，三星堆"古蜀文化旅遊產業園"，由中國天誠（集團）南方公司和維思納迪文化產業股份有限公司聯合投資280億元打造，這一投資巨大的文化產業園將呈現怎樣的前景？據投資方之一??維思納迪文化產業股份有限公司總裁譚心介紹，經過前期市場調查發現，三星堆在國內外知名度高、文化資源獨特、可開發潛力大，公司將與中國天誠(集團)南方公司合作，投資280億元共同開發三星堆打造"古蜀文化旅遊產業園"，計劃用6至8年的時間完成整個項目。譚心表示，整個儲存古蜀文化旅遊產業園"的打造，不僅僅只針對景區開發，而是對三星堆古蜀文化的整體品牌宣傳推廣，包括拍攝電影、電視劇、紀錄片，修建文化體驗中心等。目前，有關三星堆的古蜀文化大片已經處於籌備階段，該片是一部由中美聯合拍攝的3D大片，預計3年後上映。"在文化產業園中，你能找到所有的文化產業元素，整個產業園由新媒體基地、影視基地、時尚產品開發基地等部分構成，集中了3D、激光等高科技手段。此外還將在產業園中，重點打造三星堆文化體驗中心。"譚心說。體驗中心預計半年後動工，3年內建成，將成為整個產業園最先開放給遊客的部分。國際化將是未來"古蜀文化旅遊產業園"的另一個標誌，產業園將由來自美國、加拿大、韓國、日本、新西蘭等國的專家組成的團隊共同打造。三星堆是德陽旅遊最響亮的一張名牌，在德陽市旅遊局局長雷光明看來，此次引進兩家公司聯合開發三星堆，將延長三星堆旅遊的產業鏈，將單一的博物館打造成綜合性業態的文化產業園，提高遊客的參與互動性，讓更多的遊客留下來。"古蜀文化旅遊產業園"建成後，預計每年接待遊客1000萬人次，解決就業人口2萬人。mini storage

中青旅前三季度淨利減兩成

迷你倉 新京報訊 （記者趙嘉妮）中青旅昨日發佈的財報顯示，由於房地產業務逐步收縮的影響，公司前三季度實現營業收入69.96億元，較去年同期減少12%。雖然公司前三季度淨利潤2.14億元，較去年同期減少19%，但旗下的烏鎮景區營收、淨利實現了雙增長，表現亮眼。財報顯示，今年前三季度，受到禽流感、國家控制三公消費等外部不利環境，烏鎮旅遊接待遊客量與去年同期相比下降5.88%。但接待散客比重明顯提高，人均消費穩步提升，經營業績繼續保持增長，實現營業收入較去年同期增長11%，實現淨利潤較去年同期增長18%。自存倉

Mob-related case heads to trial in Camden

Source: The Philadelphia InquirerOct.迷你倉最平 28--Five years after the FBI raided the offices and homes of lawyers and reputed mobsters, looking for evidence of a massive business-looting operation that a federal prosecutor said gave new meaning to the term "corporate takeover," the case is headed to trial.Nicodemo Scarfo, son of infamous jailed Philadelphia mob boss "Little Nicky" Scarfo, is charged along with alleged mob associate Salvatore Pelullo in a 25-count, 107-page indictment peppered with lines from wiretapped conversations that sound like they were ripped from a mob movie script.On Monday, potential jurors will arrive at the federal courthouse in Camden to fill out questionnaires -- the first step of jury selection, expected to take two to three weeks. The trial will likely last six months.Scarfo, 47, has been on the scene for years, known as "Mr. MacIntosh" and "Mr. Apple" for his tech-savvy cons. In May 2010, he was sentenced to 33 months in prison for running an illegal sports-betting operation.Pelullo, 45, is an Elkins Park businessman with alleged ties to Scarfo's crime family. Prosecutors say Scarfo and Pelullo targeted the Texas financial-services company FirstPlus Financial for takeover, dismantled its board of directors, and replaced it with pawns who ran a racketeering scheme that defrauded shareholders of more than $12 million from June 2007 to May 2008.Four lawyers and a former CEO of FirstPlus, John Maxwell, are also charged with mail and wire fraud and other charges related to the operation of the company.The government will have to prove Scarfo and Pelullo were behind the scam, though their names appear nowhere in business documents. According to the indictment, wiretapped conversations and alias companies associated with the takeover provide evidence of their involvement.For the lawyers on trial, legal arguments become a little more complex. New York City attorneys Gary McCarthy and David Adler, Texas attorney William Maxwell, and Scarfo's longtime criminal defense attorney, Donald Manno, will aim to prove they were working in a legal capacity -- representing mobsters -- and not working with them.Some of the lawyers charged had requested separate trials, concerned that being listed on the same defendant sheet as an organized-crime figure would deny them due process.Manno, who is representing hi迷你倉self, argued in legal motions for severance based partly on the fact that his main defense is inadmissable. Manno has represented Scarfo for more than a decade and was continuing in that capacity, he says. But to detail their relationship would reveal Scarfo's record to the jury.The indictment charges that in April 2007, Scarfo and Pelullo devised a plan to take over FirstPlus and then acquired grossly overvalued straw companies to loot hundreds of thousands of dollars from FirstPlus and its subsidiaries through fraudulent consulting agreements. According to the indictment, they used the stolen money to buy jewelry, luxury cars, a yacht, and a plane.The evidence includes 8,500 recorded conversations, one million hard-copy documents, and tens of millions of electronic files, according to court papers.The wiretaps, some of which are quoted in the indictment, will likely make up the crux of the government's case.In one conversation, Pelullo says, "When I get down there, every single check card that's in the company, I'm going to burn myself."Four defendants have already pleaded guilty.Cory Leshner, 30, a West Reading lawyer, pleaded guilty in October and is expected to be a cooperating witness in the case.Scarfo's cousin John Parisi and Scarfo's wife, Lisa Marie Scarfo, pleaded guilty in September. Howard Drossner pleaded guilty and admitted that at the direction of Pelullo, he created false tax returns to help Lisa Marie Scarfo qualify for a mortgage.From his jail cell in Philadelphia, Pelullo has been blogging and writing letters to Judge Robert B. Kugler, who will hear the case.In a recent, and somewhat rambling letter, Pelullo lamented what he's missed while in prison, paraphrases Dylan Thomas, saying, "I will not go quietly into the night," and apologizes for previous behavior in court."If I seem brazen or rough around the edges that is who I am," he says. "Is that a crime?"Scarfo and Pelullo also face charges of possession of an arsenal of weapons.In May 2008, the FBI found three handguns, two rifles, a shotgun, and more than 2,500 rounds of ammunition on Scarfo's yacht, called Priceless. Both men face 30 years to life.jterruso@phillynews.com856-779-3876@juliaterrusoCopyright: ___ (c)2013 The Philadelphia Inquirer Visit The Philadelphia Inquirer at .philly.com Distributed by MCT Information Services儲存

北京迅速處置吉普車衝撞天安門金水橋事件

儲存倉 epaper.gmw.cn/gmrb/images/2013-10/29/10/2013102910_pdf.pdf...天安門交通秩序恢複正常 受傷人員正在積極救治《 光明日報 》（ 2013年10月29日 10 版）新華社北京10月28日電 28日12時5分許，一輛吉普車由北京...迷你倉最平

世衛與澳門擬建傳統醫藥合作中心

【特訊】衛生局局長李展潤表示，self storage世界衛生組織將為本澳中醫藥人員舉辦培訓課程，針對針灸、傳統醫藥技術及腫瘤防治等方面，同時世界衛生組織計劃與特區政府合作，成立世衛傳統醫藥合作中心，並協助本澳制訂中藥品質標準及生產流程，以提高橫琴中醫藥科技產業園的藥物出產品質。衛生局局長李展潤昨日出席世衛傳統醫藥戰略高層會議，接受傳媒訪問時表示，本澳自2011年開始，與世界衛生組織合作舉辦了兩次研習班，組織各國衛生官員來澳共同研究傳統醫藥策略、醫藥註冊認證制度，之後將就傳統醫藥行政方面進行迷利倉討，以對傳統醫藥作出規範。除了研習班外，世界衛生組織將為本澳中醫藥人員舉辦培訓課程，針對針灸、傳統醫藥技術及腫瘤防治等方面，同時，世界衛生組織還計劃與特區政府合作，成立世衛傳統醫藥合作中心，並協助本澳制訂中藥品質標準及生產流程。他稱，特區政府計劃邀請本澳及內地藥廠在橫琴中醫藥科技產業園設廠，園區所有生產的藥物須符合世衛標準，並按照世衛協助制訂的藥物生產流程進行生產，他期望透過世衛、本地與內地技術人員共同開發，未來幾年內粵澳中醫藥科技產業園可真正投入運作，出產高品質的藥物。迷你倉

Whitepaper from PIERS and InformEx Provides New Insight into U.S. Chemical Export Trends

NEWARK, N.存倉J. and HAMILTON, N.J., Oct. 28, 2013 /CNW/ - PIERS, which maintains the most comprehensive portfolio of data intelligence resources for U.S. waterborne trade activity in the world, has partnered with InformEx, the premier global chemical marketplace, to launch a new report that examines top markets for U.S. chemical exports based on the volume of waterborne shipments between 2007 and 2012. (Download the report here: content.piers.com/piers-us-chemical-exports-report-2012.)(Logo: photos.prnewswire.com/prnh/20131028/NY05330LOGO-a)(Logo: photos.prnewswire.com/prnh/20131028/NY05330LOGO-b)"Market Opportunities for U.S. Chemical Exports: An Examination of Growth Across Major Markets," looks at the top geographic markets for exports classified under the U.S. Harmonized Tariff Schedule's chapters 28 and 29, which include various organic and inorganic chemicals, as well as certain precious and rare-earth metals. The report provides a macro-assessment of selected commodities that have shown significant growth in the five years leading to 2012 and are traded in relatively high volume. Findings provide valuable high-level market data to chemical manufacturers, distributors, end users, and those servicing the chemical supply chain."The global chemical market is in a constant state of change, and companies who are involved in the chemical supply chain need to be acutely aware of the issues affecting demand for their materials," said Nancy Largay, InformEx brand director. "By combining the InformEx platform with the unrivaled U.S. trade intelligence of PIERS, we're providing business knowledge that can drive decision-making for the top players in the chemical industry."Here are some of the report's key findings for U.S. exports during the period between 2007 and 2012:-- Nucleic acids (HS Code 2934) to Brazil grew 405 percent. -- Halogenated derivatives of hydrocarbons (HS Code 2903) to China grew 246 percent. -- Titanium oxides (HS Code 2823) to India grew 513.9 percent. -- Amine-function compounds (HS Code 2921) to South Korea grew 368 percent. -- Cyclic hydrocarbons (HS Code 2902) to Belgium grew 114.6 percent. -- Carboxylic acids (HS Code 2918) to the Netherlands grew 334.6 percent."For over 35 years, PIERS has been a trusted provider of valuable intelligence to the chemical industry," said Wael Jarous, senior vice president of PIERS - JOC Group Inc. "Many of the biggest names in this sector are investing in our solutions based on our commitment to deliver reliable, decision-ready intelligence. We accomplish this by marrying our client's business knowledge with our expertise in data processing and optimization; the end result is a powerful customized solution that empowers and supports strategic decision making. InformEx provides us with a great forum to develop these partnerships even further, and for that reason I'm pleased to continue our close relationship."Downl儲存ad your complimentary copy of "Market Opportunities for U.S. Chemical Exports: An Examination of Growth Across Major Markets," for intelligence on what markets and commodities are growing fastest for U.S. chemical exports.About PIERS PIERS is the most comprehensive database of U.S. waterborne trade activity in the world, providing information services to thousands of subscribers globally. Launched more than 35 years ago, PIERS was the first venture in digital global trade intelligence and quickly became the industry standard for accuracy, reliability and insight. Its unique infrastructure and proprietary technology allow PIERS to not only publish import data, but also complete coverage of U.S. export transactional data. PIERS is a division of JOC Group Inc., and a sister company of The Journal of Commerce. For more information, visit .piers.com.About JOC Group Inc.The JOC Group Inc. is the authoritative provider of business intelligence, data and events for trade, transportation and logistics professionals worldwide. Through its PIERS database and leading JOC coverage of transportation online, print and events, the JOC Group Inc. provides customers with critical insights, data-rich intelligence and tools to compete effectively in the global marketplace. For further information, please visit .joc.com/group.The JOC Group Inc. is part of the AXIO Data Group, owned by Electra Partners, an independent private equity fund manager with more than 30 years' experience in the mid-market. As of September 2012, the firm had funds under management valued at over $2 billion. The firm's flexible investment approach allows it to invest across a broad range of sectors and financial instruments including equity, senior equity, convertibles and mezzanine debt. For further information please visit .axiogroup.net or .electrapartners.com.About InformExProduced by UBM Live, InformEx fosters the continuous advancement of the fine, specialty, and custom chemicals industry by providing networking tools, educational opportunities and community collaboration forums -- all designed to accelerate growth in the changing chemical enterprise landscape. The annual InformEx event is the premier must-attend exposition for the chemical industry for the past 30 years, providing a platform for in-person networking and business development. Each year the event brings together an international mix of more than 3,500 fine and specialty chemicals professionals and hundreds of exhibitors. To learn more, visit .informex.com. Registration is now open for InformEx 2014, being held Jan. 21-24 in Miami Beach, Florida.PIERSCONTACT: PIERS - JOC Group Inc., Jesse Case, 1-973-776-8541,jcase@joc.com; orInformEx, Lauren Belmont, 1-609-759-4721, lauren.belmont@ubm.com, orKelly Quigley (Chempetitive Group), 1-858-997-9462,kquigley@chempetitive.com.piers.com.informex.comphotos.prnewswire.com/prnh/20131028/NY05330LOGO-aphotos.prnewswire.com/prnh/20131028/NY05330LOGO-bPRN Photo Desk, photodesk@prnewswire.com迷你倉

免手機「煲粥」減少吸輻射

流動電話已成為生活的一部分，儲存甚至是大部分，手機除是對外溝通的重要工具，亦是消磨時間的最佳拍檔，在車廂內總有大批「低頭」族，盯�手機屏幕，唯恐錯過了重大事情一樣。然而與手機接觸愈頻繁，愈可能影響健康，過度玩手機除了會損害視力，更有可能令自己暴露在輻射中而不自覺。流動電話有沒有輻射？對人體有沒有害？相信是近十多年來，做得最多的研究，每年用在這課題的研究費用，估計超過三千萬美元。惟至今仍沒有確切實據，證明用手機會對人體產生甚麼傷害。不過，全球已有最少六個國家，向消費者發出警告，提醒減少暴露在手機輻射之下。研究發現，特別是發育中的年輕人或兒童，腦部吸收手機輻射的分量，足足是成年人的兩倍，為了下一代�想，當然要格外留神。使用有�耳機都市人相信難以擺脫手機的癡纏，唯有考慮減少吸收輻射之法。美國EWG（Environmental Working Group），就向機不離手的人作出多項建議，如要用手機通話。最好開啟手機喇叭，這樣就不會令手機與腦部「跳貼身舞」；若選用藍芽免提耳機，則應只在通話時才戴上。藍芽耳機發出的輻射雖遠低於手迷你倉，但佩戴藍芽耳機，等同用微低輻射「煲腦」，可免則免。筆者見過用藍芽耳機最誇張的是的士司機，可能太多生意、太多來電，除車上放了四五部手機外，左右耳各掛上一隻藍芽耳機。　　EWG又建議在通話時，要讓手機與腦部、身體保持距離。但這幾乎是不可能，要麼聽電話，要麼不接，隔空聽電話，一來聽得不清楚，二來又怕聲響騷擾他人，最重要是怕悄悄話被三唔識七的人聽到，唯一方法是使用有�耳機。　　另外，若所處之地方接收訊號較差，最好去一些訊號爆格的地方才用手機通話，因為訊號愈差，手機便會加大輸出功率，閣下的大腦便照單全收。而且，最好企定定通話，一路行一路講電話，手機收訊或過機站時，都會加大接收力。更重要的是，睡覺時，千萬別把手機放在枕頭下，因為手機會不斷向發射站發出訊號，通知機站身在何方，待有來電時機站才知應把電話轉駁去哪個發射站。而這些訊號會刺激腦部，令腦部不停運作，據悉特別容易發夢，自然影響睡眠質素。EWG與很多研究流動電話對人體傷害的機構一樣，都是建議長話短說，盡量用文字通訊（sms或即時通訊軟件），手機「煲粥」，可免則免。逢星期二見報self storage

Per diem drop could cost SF millions in lost revenue

Source: Albuquerque Journal, N.迷你倉最平M.Oct. 28--SANTA FE -- A recent drop in the per diem rate federal government workers get when they travel to Santa Fe could cost the city millions of dollars in revenue, local officials say.The city wants the U.S. General Services Administration to increase Santa Fe's per diem, recently set at $88, to last year's peak season rate of $105."If the hotels in Santa Fe have to absorb such a substantial loss of revenue, it will result in loss of jobs, and increased demand for social services in a city and state that are already struggling," says a city letter sent this month to Daniel Tangherlini, administrator for the federal General Services Administration.The GSA sets the per diem rates for federal government employees' domestic travel.Tourism officials say local hotel revenue could be reduced by more than $2.8 million this year if the new rate remains in effect.The city letter was jointly signed by Mayor David Coss, Santa Fe Convention and Visitors Bureau chief Jim Luttjohann, New Mexico Lodgers Association President Charlie Grey and Santa Fe Lodgers Association President Ben Tutt, who manages La Posada de Santa Fe Resort and Spa.On Oct. 1, the GSA's per diem for trips to Santa Fe dropped to the flat rate of $88 for the entire 2013-14 federal fiscal year -- a 16 percent decline from the "peak season" Santa Fe per diem of $105 from the previous year. Last year's off-season per diem was $83.The city letter said that information on the GSA website and from communications with industry group US Travel indicate that fe迷你倉eral per diem rates were to be rolled back to 2010 levels and that seasonality was removed from the equation, with no bumps upward for peak season travel.Data from Smith Travel Star, a private research group, were also used to set the rates, according to Santa Fe officials.The change has left some in the local tourism community wondering if the new per diem rates for Santa Fe were incorrectly calculated.The city's letter questions how the Smith Travel Star reports and 2010 rates "were factored and whether Santa Fe had inadvertently been lowered in rate by too great an amount," the letter to the General Services Administration said.Santa Fe's rates in 2010 were $109 for peak times and $88 for off-peak, the latter being the rate now set for the current year.The letter said it's puzzling comparing Santa Fe's per diem to other New Mexico cities.Las Cruces, for instance, has a current rate of $88 for this fiscal year compared to an off-peak rate of $70 in 2010. Taos was $77 in 2010 and is $90 now. Carlsbad's current per diem rate is $105.Luttjohann told the Journal he doesn't have precise numbers on how much of the city's tourism business is due to federal government business travel. But he's calculated that around 34 percent of convention center bookings over the past two years included blocks of hotel rooms that were used for state or federal government purposes.Copyright: ___ (c)2013 the Albuquerque Journal (Albuquerque, N.M.) Visit the Albuquerque Journal (Albuquerque, N.M.) at .abqjournal.com Distributed by MCT Information Services儲存

迪士尼擬增設夜間巡遊

self storage 　　有議員昨日在立法會一委員會關注上海迪士尼建成後帶來競爭，香港迪士尼樂園行政總裁金民豪說，港迪士尼會設計特色景點如鐵甲奇俠新園區帑以突顯不同。金又指未來會與政府商討研究興建主題酒店、考慮增設夜間巡遊；又會比較區內其他樂園票價及旅客需求來調整票價。對於員工福利，金指每年均考慮調整，一旦政府就飯鐘錢立例就會跟隨。　　而旅遊事務專員容偉雄則說樂園開幕至今，已接待約4,300萬旅客，去年首次獲得盈利。迷你倉

臺灣

大尺寸螢幕手機蔚為風潮，迷你倉NPD DisplaySearch預估，2013年全球5吋FHD智慧手機面板出貨量將超過1億片，占整體智慧手機面板5%。有助提升F-TPK宸鴻（3637）及勝華等業者積極推展5至6吋手機觸控市場。NPD DisplaySearch說，目前生產5吋FHD智慧手機面板的技術包括，傳統的非晶矽（a-Si）技術、金屬氧化物技術（Oxide TFT）、低溫多晶矽（LTPS）技術，各種技術有其優缺點，自存倉看自家面板廠自己選擇適合的技術。其中a-Si技術生產的螢幕，較Oxide的螢幕成本低約3個百分點，而Oxide的技術，較LTPS的成本又降低11%。可以看出，a-Si的成本最低，再來是Oxide，LTPS的成本最貴。不過，Oxide的技術有希望可以做到既降低成本，又提高性能。Oxide螢幕的成本可與a-Si相媲美，而其性能接近LTPS。但是，Oxide技術的不穩定性、低收益率和其他技術方面的障礙，也阻礙其普及的步伐。迷你倉

央行個人信用報告9省份可上網查詢 明年有望全國開通

據人民日報報道 10月28日起，儲存繼江蘇、四川、重慶3省市試點之後，央行個人信用報告網上查詢服務試點擴至9省份，增加北京、山東、遼寧、湖南、廣西、廣東6個試點省份。27日，記者試著登錄中國人民銀行徵信中心個人信用信息服務平台(以下簡稱平台，網址https://ipcrs.pbccrc.org.cn/)，已經可以看到標有"驗證試用版"的頁面開通。頁面中部有兩個藍色按鈕：用戶登錄和用戶註冊，右下方附有詳細的用戶指南。個人信用記錄如何查詢？信用記錄包括哪些內容？記者進行了體驗和採訪。身份驗證才能查詢70余家銀行U盾可用于驗證 記者根據網站提示開始註冊，發現除正確填寫姓名、證件類型和證件號碼等基本信息外，還需要通過私密性問題驗證或數字證書驗證的方式確認身份的真實性。提交註冊申請24小時後，可獲知是否通過審核。據瞭解，"私密性問題驗證"是根據用戶的身份信息和信貸交易信息設計的，比如，系統可能要求用戶回答所持有信用卡的額度、個人貸款業務類型等。若未通過"私密性問題驗證"，可轉為"數字證書驗證"確認身份的真實性，也可以到人民銀行分支機構現場查詢本人信用信息。數字證書驗證指個人使用由第三方認證機構發行的電子文檔，來證明自己的身份。數字證書通常存儲在銀行發放的密鑰，即通常所說的U盾中。當前平台採用與中國金融認證中心(CFCA)合作的銀行或機構發放的證書來驗證身份，支持70多家銀行發放的U盾。中國人民銀行徵信中心一位工作人員解釋，有些銀行發放的U盾採用了自行認證的方式，暫時不能用于平台登錄，其中也包括一些用戶量比較大的商業銀行。徵信中心還在研究下一步方案，力爭在確保安全性的前提下，與更多銀行合作，盡可能方便公�。次日反饋查詢結果可查到近5年逾期還款記錄 其實，從2013年3月起，徵信中心已經面向江蘇、四川、重慶3省市試點網上查詢信用記錄，此次又增加了北京、山東、遼寧、湖南、廣西、廣東6個試點省份。需要提醒的是，身份證號碼前兩位須為32、51、50、11、37、21、43、45、44。如果身份證號碼所屬地不在上述9省份之列，即便現在戶籍已經遷移到9省份區域內mini storage也暫時無法查詢。據徵信中心工作人員透露，徵信中心正在做各方面的準備，如果順利的話，明年網上查詢平台有望在全國範圍內開通。通過平台可查到三方面的信用記錄：個人信用信息提示、個人信用信息概要以及個人信用報告。個人信用信息提示是註冊用戶在個人徵信系統中是否有逾期記錄的提示性信息，比如是否有最近5年內的貸款、貸記卡逾期記錄，以及准貸記卡透支超過60天的記錄。個人信用信息概要為註冊用戶提供其在個人徵信系統中信貸記錄、公共記錄和查詢記錄的匯總信息，個人信用報告則涵蓋明細信息。公共記錄包括欠稅記錄、強制執行記錄、民事判決記錄、行政處罰記錄及電信欠費記錄等。當日查詢，次日反饋查詢結果。中國人民銀行徵信中心工作人員還表示，信用報告的信息將及時更新，信息的保存嚴格按照《徵信業管理條例》的要求進行處理。如果個人有不良貸款記錄，自該不良行為或事件結束之日起在信用報告上保留不超過5年的時間。如果對查詢到的信用記錄有異議，可撥打客服電話申請處理，或者直接到當地人民銀行分支機構，現場辦理異議申請。防止個人信息泄露嚴格身份驗證，內外網物理隔離信用信息查詢平台在帶來方便快捷的同時，也引發對公民信息泄露的擔憂。如何才能確保公民個人信用信息的安全，讓其不被不法分子盜用呢？中國人民銀行徵信中心工作人員介紹，平台在設計的時候就非常注重安全性：一是只有經過了嚴格的真實身份驗證後才能成為平台的註冊用戶，查詢自己的信用記錄；二是採用了多種技術手段來確保信息安全。據介紹，平台採用物理隔離的方式確保信息的安全。基於互聯網運行的個人信用信息服務平台與基於人民銀行內聯網(專網)運行的個人徵信系統實行物理隔離，平台用于驗證個人身份的信息和信用報告信息存儲在個人徵信系統中，系統每日會對平台的註冊和查詢申請集中處理，並需要在兩網間進行數據交換。查詢結果只在網站上保留7天。"也就是說，我們每天都在做一個搜索引擎的工作，根據用戶提交的查詢請求，把信息從內網里調出來，再傳輸到平台上。"一位工作人員說。也正是出于這樣的原因，個人信用信息服務平台無法實現實時反饋，一般會在個人提交查詢申請的第二日反饋查詢結果。self storage

Daily Mail, London, Alex Brummer column

Source: Daily Mail, LondonOct.self storage 26--It is the easiest thing in the world to pick holes in Britain's robust upturn. The jump in output has taken a long time to arrive, above target inflation has eroded living standards, output is still below where it was in 2008 and it is unbalanced.But all of these points can be challenged.The fact that the UK's recovery took longer than expected is hardly surprising.Mark Carney, new broom at the Bank of England, explained it on Thursday night when he pointed out that the assets of the UK banking system are four times the size of gross domestic product.So until the financial sector was restored to health recovery was bound to be delayed. The clean-up was far from complete when the Coalition arrived in office.Labour insists that the real issue of the moment is not growth but the cost of living. It is doubtless right that people have been hurting. But it was inevitable, after the boom and bust of the Blair-Brown years, when people became artificially wealthy on credit, that there would have to be a severe downward adjustment in living standards.The remarkable thing about the change that has taken place is that it has been relatively painless, in terms of unemployment, when compared to most of our neighbours on the Continent.Britain has actually created 1.69m new private sector jobs since the last quarter of 2009. It has a largely disciplined workforce ? Honda workers at Swindon provide a shining example ? that modified work patterns and accepted lower rewards to make sure that factories were not mothballed.The unbalanced economy is also something of a myth. Yes, the services sector that accounts for 75pc of output is the driving force behind this upturn, and it has climbed beyond its 2008 peak by 0.4pc. The tendency is to regard this sector as unproductive ? people buying haircuts and dining out.That is ill-informed. Business services, legal, consultancy, engineering and architecture, are an enormous part of this and contribute to exports and job creation. It includes successful companies such as the international recruiters Robert Walters and Harvey Nash.Moreover, no one is quite sure the output of all business services, such as the creative industries, is currently being fully captured by the Office for National Statistics.Which brings us to charges of an unbalanced recovery. Anyone tuning into Radio 4 early yesterday will have heard business people from the North-East, the Midlands and th迷你倉 North-West confirming an upturn in the industrial heartland.Indeed, manufacturing output was up sharply in the third quarter by 0.9pc and exports are responding well, given the slump in the eurozone. The overall growth numbers also have been distorted by energy issues. Output from energy supply slipped by 6.8pc in the third quarter, almost certainly as a result of the warm summer.If we also take into account the secular decline in North Sea oil and gas then the overall shortfall would have been far smaller.Economist Simon Ward of Henderson says that non-oil output was 1.6pc below peak in the third quarter ? not the 2.5pc that is screamed from the rooftops ? and this figure could fall to 1pc by the end of the year.The lost ground is being rapidly made up. Construction, both housebuilding and commercial, is picking up momentum and that is before the much criticised Help to Buy scheme comes on stream.The supply side effect may not be as rapid as the government wanted as planning restrictions and capacity constraints can make the market inelastic. However, you only have to look at the new home numbers from the residential builders to recognise not all the additional finance is heading into the London bubble.It is only too easy for Labour to see the glass as half empty. But as output and productivity pick-up so will pay and living standards.Patience, dear reader, patience.___I am being reassured by the global book builders for the Royal Mail offer that 90pc of the shares were allocated to 'long only' UK investors, not to the hedge funds and other clients. This despite the fact that several trusted City houses saw the allocation differently.The message from the book builders is that the likes of activist shareholder TCI, with 5.8pc of the stock, only put their chips on the gaming table after the offer.But even if this is the case then UBS, Goldman Sachs et al were hopelessly wrong on pricing.The shares offered at 330p were trading at 555p on Friday. Broker Panmure Gordon, in a 37-page note, has placed a target price of 570p on the stock.If honourable the global book runners would apologise to Business Secretary Vince Cable for an embarrassment. They should also consider returning their advisory and commission fees to the taxpayer as recompense for making a pig's ear.Copyright: ___ (c)2013 Daily Mail (London, ) Visit the Daily Mail (London, ) at .dailymail.co.uk/home/index.html Distributed by MCT Information Servicesmini storage