春運客流預計達36億人次 或再創歷史紀錄 專家指出避免大遷徙應該改革假期制度落實帶薪休假

迷你倉將軍澳在北京"打工"的川妹子賈燕梅，1月12日騎自行車長途跋涉近2300公里，歷經17天時間，于28日下午回到了故鄉四川南充。一踏入家門，就被母親擁入懷中，她不停地哭泣，哽咽著說"媽，我回來了"……大年初一剛過，又有一批回鄉團聚的人們踏上返程之路。由於春節，世界罕見的人口遷徙現象年復一年在中國上演。今年春運期間，預計客流量達36億人次，比上年增加2億人，可能再創歷史紀錄。回不回家糾結的人不在少數分析人士指出，一方面是親人團聚的巨大需求，另一方面是社會資源的大動員、大調整，如何滿足這些需求，如何釋放這些壓力，從物力的、財力的到觀念的、心理的，方方面面，都需要一個新的面對。"春節不回家，就感覺心理缺了一塊什麼。"盡管猶豫再三，在北京一家企業工作的王先生仍然選擇了回湖南農村過年，一家三口于臘月二十九這天坐飛機回鄉。"車票不好買，時間很緊張，過了年身心疲憊，但也沒辦法"。春節期間處於糾結心態的人不在少數。這裡有對傳統習俗的期盼，也有對長途跋涉、一票難求的焦慮，還有對人情消費的複雜心態，每年的春節似乎都讓一些人陷入情感的兩難。隨著城市化進程加快，流動人口加劇，人們工作繁忙，出現了春運壓力增加、假日設置爭議等一系列社會課題。每年春節都是一次全社會的大動員、大調整。以交通為例，10年前，中國春運客流超過18億人次，今年比10年前翻了一番。盡管交通運力快速提升，但一到春運這個特殊的日子仍然顯得不夠用。嘗試反向過年探索錯峰休假春運困難多，大年還得過。一些人開始了春節新過法。24小時迷你倉春節前到北京的車票好買，就把父母接來，照樣可以團聚過年！"今年春節，老家在山東萊蕪的北京白領焦先生沒有像往年那樣提前"搶票"回家，而是讓父母買票進京。他告訴記者："這樣既免了買票之苦，也可以讓老人體驗一下老北京的年味兒，一舉兩得。"春節前夕，記者採訪瞭解到，像小焦這樣選擇"反向過年"的都市一族不在少數。一些農村老人不是在老家等兒女，而是自己進城過年，與子女團聚。還有一些務工人員也選擇春節前返鄉，避開春運高峰。中國人民大學休閒旅遊研究中心主任王琪延表示，反向團聚對不少人是一種無奈之舉，但可以避開春運高峰，值得鼓勵。交通部門、旅行社等應該採取措施，鼓勵人們反向出行，這樣可以利用閑置資源。同時，還有一些單位和企業利用年假、提前放假等方式，避開春運高峰。專家指出，今後應該在假期制度改革、落實帶薪休假等方面下工夫，引導人們在平日里滿足家人團聚的需求。中國社會科學院旅遊研究中心特約研究員劉思敏建議，通過增加兩到六個法定假日，來增加一個或兩個黃金周、同時延長春節長假至9天。均衡發展避免大遷徙中國鄉村規劃設計院院長李昌平表示，外來務工人員需要享受與戶籍人口同樣的醫療、教育、住房等資源，需要在城市裡找到家的感覺，這樣才能減少大規模的人口流動。專家認為，我國春節長假期間出現人口大規模、長距離出行，根本上反映出城市化進程不均衡、區域發展不協調，說明城鄉差距、東西部差距仍然巨大。長遠看，只有區域均衡協調發展，形成錯位互補的城市集群，方能解決人口大規模遷徙帶來的社會難題。據新華社迷你倉旺角

炮竹一聲除舊歲 一擲千金濕濕碎 天公造美人財聚 盤滿缽滿檔主醉

迷你倉昨日大年初二，位於澳門、�仔的爆竹煙花燃放區人流暢旺，有檔主反映，由於天公造美，帶旺人流，加上客人捨得使錢，今年生意不錯，相信再過兩天便可回本。居民、旅客均認為爆竹燃放區整體安排不錯，攤檔價錢可接受。"炮竹一聲除舊歲"，大年初二開年，不少居民、旅客選擇燃放煙花爆竹，增添節日喜慶氣氛。昨日位於澳門旅遊塔附近的煙花爆竹燃放區人流絡繹不絕，檔主積極推銷，忙個不停。"��啪啪"、"嗖嗖嗖"的爆竹、火箭聲此起彼落。已參與十多年的爆竹檔主黃小姐表示，今年天公造美，帶旺人流，客人主要來自內地及香港，也有部分本澳自存倉民。但旅客消費力較高，特別準備一些組合煙花迎合旅客"口味"，不少人消費數千元至數萬元，預計再過兩日便回本，成績理想。亦有首年參與的檔主表示，對生意感到樂觀，現時整體經濟好，即使零售價稍升，客人願意"使錢"，座地煙花最受歡迎，價格由一千到六千多元一個，有客人消費高達十萬元。有家長帶同子女趁假期放爆竹，認為攤檔的各類煙花爆竹種類齊全，價格亦在預算範圍內，消費二百多元，坦言小朋友開心最重要。有港客一家大小來澳度歲，笑言農曆新年當然少不了燃放煙花爆竹，故消費超過五千元購買十多種大型煙花及火箭炮，增添喜慶感覺。迷你倉新蒲崗

全國版） - (天氣溫暖宜人 景區遊客如織 節慶活動豐富多彩人氣旺旺

迷你倉出租2月1日，世界之窗在園內幹道組織了大巡遊，外國演員載歌載舞。王子榮 攝 南方日報訊 （記者/周人果 通訊員/許徐以 沈穎梓）昨天是大年初二，也是春節黃金周的第二天，廣州及周邊城市天氣晴朗，氣候宜人，省內景區節慶活動接連上演，吸引了大批市民和遊客。景區人流如織公路行車順暢 廣州市內及近郊的景區昨天遊客如織。春節期間，以"'神馬'水中花，奇趣賀新春"為主題的活動在增城白水寨拉開帷幕，前來登高賞瀑的遊客絡繹不絕，遊客多以家庭闔家出游為主。五彩繽紛的"神馬"水中花世界在瀑布下全新亮相，"馬上"系列"神馬"水中花吸引了�多市民駐足觀賞，紛紛博個新年好彩頭；"天南第一梯"下，財神爺為遊客派發"神馬"禮品，新春祈福花會、嶺南集市人氣暢旺。雖然景區內外熱鬧非凡，但從市區開往白水寨的高速公路行車順暢，並沒有堵塞現象，景區內也有充足的停車位滿足遊客停車。昨天該景區入園遊客近萬人，其中自駕車遊客近8000人，以來自廣州、深圳、東莞等自駕車輛為主。而長隆國際大馬戲春節期間上演的《魔幻傳奇Ⅱ》2014舞動新春賀歲版，來自六國數十匹純種貴族馬表演超高難度的馬背舞蹈，為遊客獻上一場馬術盛宴。昨天起至2月3日（年初四）每日有三場表演。黃金周前兩日，佛山三水荷花世界接待遊客13萬多人次，南海大濕地公園接待遊客5萬多人次，西樵山、順德長鹿農莊、高明盈香生態園遊客接待量與旅遊收入均較往年有所迷你倉長。各大景區推出豐富多彩活動景區方面推出的優惠活動也進一步刺激了自駕游市場，如德慶盤龍峽生態旅遊景區推出大年初一至大年初六期間"自駕車遊客入住盤龍峽酒店即送100元加油卡"的優惠活動。全新開放的珠海長隆海洋世界成為今年春節新亮點，目前中國國旅廣東公司春節至2月底推出"珠海長隆海洋王國盛裝迎客直通車1天"特價，僅需288元，訂房+門票的套餐亦廣受自駕游遊客歡迎。另外，廣州各旅遊景區為喜迎佳節也準備了豐富多彩的活動，如以廣州"花城"為主題的就有：白雲山雲台花園有"康乃馨之約，母親的愛"康乃馨主題花展；百萬葵園有以"蘭花"和"櫻花"為主題的花展；華南植物園則有"牡丹風情節"。另外越秀公園有"彩燈唱響廣州情，花海放飛中國夢"燈展；長隆旅遊度假區則一併推出了"馬上有戲"、"'隆'馬精神賀新年"、"新春花-燈-匯"、"濕地精靈秀新春"等多項主題活動，吸引了大批市民遊客前往。佛山各大旅遊景區也舉辦了豐富多彩的活動，如西樵山及西樵、九江、丹灶三鎮組成的南海西翼聯手舉辦"文翰樵山·漁耕粵韻"2014第四屆嶺南新春民俗文化節，吸引了不少珠三角地區的遊客前往。圖片說明:春節期間，長隆國際大馬戲隆重獻上《魔幻傳奇Ⅱ》2014舞動新春賀歲版。吳偉洪 攝; 廣州市花城廣場精彩的雜技演出吸引許多遊客觀看。 梁文祥 攝; 昨天是大年初二，位於廣州近郊的增城白水寨迎來了大批遊客。吳偉洪 攝;迷你倉

100萬響爆竹“齊鳴”紐約華埠 成為過年重頭戲

self storage　　中新網2月2日電 據美國《僑報》報道，大年初一，紐約華埠到處喜氣洋洋，唐人街慶祝馬年春節的重頭戲"新春爆竹文藝節"在羅斯福公園隆重登場。　　羅斯福公園籃球場上午11時已擠滿中西民�，到燃放爆竹時更里三層、外三層的人擠得水泄不通。　　中國駐紐約總領事館總領事孫國祥向旅居美東地區的僑胞拜年，願大家新年快樂，萬事如意，馬年吉祥。在一陣"醒獅采青"後，孫國祥等政界人士按下按鈕，100萬響爆竹齊鳴，慶祝馬年的到來，將華埠的節日喜慶氣氛推向高潮。　　繁榮華埠迷利倉會行政總監田士銳說，"新春爆竹文藝節"活動每年農曆大年初一在華埠舉行，吸引越來越多紐約當地各族裔民�和遊客前來觀看和參與，已成為紐約多元文化中的一道亮麗的風景，更吸引不少遊客到華埠消費，振興唐人街經濟。　　當日現場的其他活動也豐富多彩，財神賀春、腰鼓舞、扭秧歌、歌舞表演。中國駐紐約總領事館總領事孫國祥、紐約州�院議長蕭華、紐約州參議員史葛靜、紐約市議員陳倩雯等政界人士和部分僑界人士，與成千上萬民�一起歡度新春佳節，互道"馬到成功、龍馬精神"。(葉永康)迷你倉

外地旅客

存倉Alex：留澳一天Alex在韓國工作，經常在電視看到人們在談論"香港"時亦會提及"澳門"，於是趁著春節假期來港澳旅遊，但他只會在澳門停留一日，計劃遊覽媽閣廟、議事亭前地等著名景點，晚上返港欣賞煙花匯演。美情侶：僅為出境美國情侶在香港讀大學，由於簽證即將到期，需要出境一次，故選擇到澳門觀光，當晚便會回港。認為澳門在博彩、文化、夜生活方面是個有代表性的國際城市。一日的儲存程祇安排到某娛樂場酒店及旅遊塔。Jerry：有新鮮感Jerry是在台灣居住的美國人，雖僅在澳門逗留數個小時，但形容澳門有新鮮感，除亞洲特色外，還給他帶來不一樣的感受。他笑說去過台灣夜市後，大三巴的擁擠不算甚麼。加國旅客：順便來澳來自加拿大的旅客在韓國工作，新春有四天假期，便到香港旅遊順便來澳一日。他們表示，剛到澳門時看到許多賭場，大三巴這裡又給他們另一種感覺，很特別。迷你倉

稽查新春無休巡查的士 今年修的士規章研引入釘牌放蛇

儲存【本報消息】新春期間旅客、居民乘車需求大增，但每每是的士司機濫收車資、拒載猖獗之時。交通事務局表示，新春期間會加派稽查人員在各口岸、違規黑點及酒店不定時巡查，並與治安警聯合行動，加強打擊違規行為。此外，《的士規章》的修訂今年將提上議事日程，並會進一步研究"釘牌"和"放蛇"制度。有居民向時事節目反映搭的士被司機要脅付出多倍車資，否則反鎖她在車內。交通事務局表示，已即時聯絡事主進一步瞭解具體情況及後續跟進，若證實司機違規，會按相關規定處理。交通事務局長汪雲昨表示，每逢大節慶和假期，本澳旅客大增，為打擊的士違規，均會增派人員執法。新春期間，所有稽查人員無休假，分別在各出迷你倉境口岸、違規黑點及酒店不定時巡查，並與治安警聯合行動，加強打擊濫收車資及拒載等。對於居民和遊客長期不滿的士濫收車資、拒載等行為，當局認同須以更嚴厲的法規加以監管，配合更多巡查和執法手段，加強打擊。在相關修法方面，採兩步走的方式，一是加大行政法規的處罰，今年會將《的士規章》的修訂提上議事日程，修訂不合時宜的條例，加大違規的罰則；同時考慮加入警方協助執法的條文表述。第二步方面，在聽取了外界意見，對打擊違規司機引入"釘牌"和"放蛇"取證，有關做法牽涉工作權剝奪及秘密取證合法化的問題，相信要在法律層面進一步的探討和研究。交通局強調，絕不姑息的士違規行為，呼籲業界切勿以身試法。self storage

兩個印尼翻譯

迷你倉將軍澳 在異國採訪，不諳當地語言，的確諸多制肘。如邀得好翻譯，則可事半功倍。上周一赴印尼採訪受虐女傭Erwiana，到達中爪哇後開始物色翻譯。翌日晚上找到一英語導遊作翻譯，只收300港元一天，躍躍欲試。第三天早上，那個名叫Pipit的回教女子，笑容可掬，準時在酒店門口迎接我。Pipit雖只讀過旅遊學院，但操流利英語，還略懂粵語和日語。那天我們坐長途車找Erwiana 的中介公司分店，途中忽發奇想，邀請Pipit 假扮欲赴港工作的印傭，到中介公司「放蛇」報名，看看有沒有違規。她不但一口答應，還提出中介公司只接受住在附近的人報名，主動打給友人借地址作登記。雖然那次「放蛇」因負責人不在而失敗，但Pipit 已令我留下深刻印象。她又不知從哪�打聽到Erwiana 的家鄉地址，我當然不會放過採訪機會。山路崎嶇，Pipit不斷下車替我們打聽位置，終於到達Erwiana 家，而她整家人不懂英語更令Pipit 大派用場。她的專業表現，值得多給她一點貼士。第四天，我�她打給中介公司的負責人做訪問，然後把錄音中對方的說話逐字打出再譯成英文，Pipit都不厭其煩完成。由於翌日要乘早機到首都雅加達，Pipit替我向友人訂廉價機票後，堅持早上5時到機場替我們打點，令我們十分感動。到了雅加達後，由Pipit 的朋友Heni 當翻譯，則推翻我這幾天對印尼人的印象。在大城市的Heni 英語卻遜Pipit、又喧賓奪主四處派卡片、到政府訪問時又毫不客氣地吃別人桌上的零食。她更不斷催促晚上11:45 機回港的我們，因下雨塞車，下午5時要啟程往機場。那時我根本未完成工作，感覺她只是趕�收工，結果我答應給她多付超時工資，她才沒有再催促。最後她收了千多港元，是Pipit的三倍人工。國家發展，人的質素必定下降？印尼如是，祖國如是。文．張煒明editorial@mingpao.com24小時迷你倉

市民外遊度歲 機場逼爆

迷你倉新蒲崗【本報訊】農曆年長假期開始，大批市民外遊度新歲，機場昨出現「逼爆」情況，有旅行社派員打扮成財神向遊客派利是及拿�金元寶向市民拜年，增添節日氣氛。署理特首林鄭月娥到口岸視察，向市民和前線工作人員拜年。料793萬人次出入境機場離境大堂昨晨人頭湧湧，不少市民都一家大小出發往外地旅遊，入境處估計新年假期有793萬人次出入境。雖然農曆年間旅行團團費較高，但有市民說可與家人一同歡度新年，花費多些亦值得，亦有市民指新春期間，本港的迷你倉出租場和食肆均擠滿人潮，寧選擇離港度假。有旅行社負責人指，今年市民外遊意欲強，即使旅行團費平均加幅達5%至6%，長、短線旅行團皆受歡迎，尤以星馬團為主。林鄭月娥昨日除出席林村許願節開幕外，更馬不停蹄地走訪多處，包括到護老院探訪長者及在入境處處長陳國基陪同下到深圳灣管制站視察。林鄭了解過護老院的設施及服務後，再探訪在管制站工作的多個部門的前線人員，並向在場市民拜年。林鄭今日會繼續以署理特首身份，出席農曆新年煙花匯演啟動儀式。迷你倉

天氣好帶旺神香風車生意

迷你倉價錢【本報消息】甲午年首日天公造美，前往媽閣廟上香的居民和遊客絡繹不絕，經濟暢旺，帶動廟前神香風車檔生意。初嘗老闆滋味的檔主認為銷情理想，客人問價即買，毫不手軟，昨日凌晨更已回本；也有檔主稱生意稍遜去年。昨日年初一，不少遊人及居民入廟進香，媽閣廟前車水馬龍，遊人絡繹不絕，信�燒香拜佛，帶挈媽閣廟前地的神香風車檔生意。有年輕檔主首次與十多名朋友合伙經營，方先生表示，此前"做足功課"，除請教有經驗的親戚經營妙計，還親自到內地、香港入貨，如不少進廟拜神的居民和遊客都想"轉運"，攤檔遂以傳統風車為主打，並側重風車上的對聯內容，也關注顏色與質量。稱銷售相迷你倉最平理想，尤其除夕夜爭"上頭炷香"的信�，詢價即買，毫不手軟，昨日凌晨已回本。他留意過去不少檔主因過早售罄貨品提早"收爐"，即使初嘗老闆滋味，來貨價較去年貴一至兩成，也放膽購入大量貨品。除了風車，還有神香、飾品、衣紙等，並按大�需求分配份量，望能做到初七，把目光放得更遠，現已售出約三分一貨。雖然經濟持續向好，居民、遊客的消費力強勁，但檔主黃先生認為今年銷情稍遜去年，未知是否因為今年投了近入口檔位，到場者會行多幾檔"格價"，但銷情屬意料中。表示動物造型的趣致風車深得小朋友喜歡，銷路最好；今年繼續入貨"三米神香"，"鎮檔之寶"已於年三十晚覓得"主人"。迷你倉

馬年到 大紅3C 金福氣 土豪金iPhone夯 手機大廠跟風衝4G

iPhone 5s掀起土豪金風潮後，手機大廠也跟風，三星玫瑰金Note 3、新HTC One琥珀金、LG G2璀璨金，適逢農曆新年更應景，而儘管台灣4G LTE未開通，各大廠推新色之餘也不忘搶先卡位4G。另外，應景大紅色當然也少不了，Beats馬年限定款耳機，Nokia旗艦機、SONY超輕薄筆電，同樣都很搶眼。 報導╱柯長錕 攝影╱王文廷、施偉平 部分圖片╱業者提供 【金紅雙殺】LG G2 支援4G LTE高速上網，搭載2.迷你倉沙田26GHz四核心處理器、5.2吋螢幕、1300萬畫素相機，金色16GB售價1萬9900元，2/16前購買抽55吋4K電視，紅色版售價未定，預計2月在台上市。 HTC One max / 新HTC One 金、紅規格和價格都相同，HTC One max搭5.9吋螢幕，16GB售價2萬3900元、新HTC One搭4.7吋螢幕，支援4G高速上網，32GB售價1萬9900元，均搭1.7GHz四核心處理器。 【金色氣派】三星Note 3 觸控筆和邊框為玫瑰金，支援4G高速上網，搭載5.7吋螢幕、2.3GHz四核心處理器，售價2萬3900元，2/28前購買加贈1顆電池、座充和背蓋。 iPhone 5s 從去年發布後，帶動手機產業金色浪潮，搭載4吋螢幕，A7雙核心處理器，16GB售價2萬2500元。 三星 GALAXY Gear智慧錶 玫瑰金貴氣，搭載1.63吋螢幕、190萬畫素相機，與Note 3等三星手機配對連線後，可接聽或撥打電話，售價990迷你倉價錢元。 Monster Diamond Tears耳機 耳罩外殼採用水滴造型超搶眼，附線控可接聽電話，售價1萬2800元。 TDK WR-700耳機 採用Keeler無線技術，號稱高音質傳輸不壓縮，將接收器插入手機耳機孔，一次可連接四台無線耳機共享音樂，售價3990元。 【紅色討喜】HTC Butterfly S 支援4G LTE高速上網，搭載1.9GHz四核心處理器、5吋螢幕、UltraPixel相機，16GB售價2萬900元。 Nokia Lumia 1520 搭載2.2GHz四核心處理器、6吋螢幕、2000萬畫素PureView相機，機身稍重，但大螢幕、拍照功能佳，售價2萬1900元。 VAIO Pro 13筆電 外殼碳纖維打造更輕薄，重1.09公斤，搭載13.3吋觸控螢幕、Intel i7-4500U處理器、512GB儲存容量，厚1.72公分，售價7萬5800元。 Beats Solo HD CNY耳機 馬年限定版，大紅外殼搭配金色馬、福字樣，更具年味，限量100支，但沒比一般版貴，售價7000元。 【哪裡買】 蘋果公司 0800-020-021 三星四0800-329-999 HTC 0800-088-858 LG 0800-898-899 NOKIA (02)2719-9998 Beats(先創) (02)8792-8855 Monster(逢緯) (02)2711-8028 TDK (潤橙) (02)2752-5883迷你倉最平

馬來西亞

迷你倉（韓國 首爾29日訊）為吸引被視為"國際土豪"的中國大豪客前來消費，韓國政府據報將向中國權貴富裕人士發放VIP優惠卡，令他們在韓國享有折扣、簽證和貴賓服務等特權。隨著中國春節黃金周的到來，釜山市將有萬五名中國遊客訪問釜山，將開設旅遊綜合情況中心為迎接中國遊客作準備。韓國《朝鮮日報》週二引述韓國駐中國大使館稱，自3月起將向符合條件的中國人發放訪韓VIP優惠卡，對象包括過去5年在韓國購物逾3萬美元（約10萬令吉）的遊客、在韓國銀行存款超過5千萬韓圜（約15萬令吉）的存self storage、中央機關局級以上官員，以及知名藝人等。持卡貴賓可享5年長多次出入境簽證、專用通關檢票口和快速出入境自動化審查通、消費折扣等，估計多達2千萬中國人符合申請資格。優惠卡由韓國文化體育觀光部、旅遊局或銀行經審查後發放。但有批評者認為，優惠卡等同根據錢財地位，給中國遊客區別對待。訪韓中國遊客去年首次超過日本居首，達392萬人，約佔外國遊客三分之一。中國遊客前年在韓國的人均消費達229萬韓圜（約7千100令吉），比整體外國遊客的人均消費162萬韓圜（約5千令吉）多40%。;迷利倉

走出歐洲金融危機愛爾蘭成全球最適宜經商國家

迷你倉美國《福布斯》雜誌公佈的2013年全球最適宜經商的國家和地區排行榜中，愛爾蘭排名第一。走出歐洲金融危機的愛爾蘭，成為全球最適宜經商的國家，中國企業能夠從這個小小的島國獲得哪些商機?繼上海及深圳後，愛爾蘭投資發展局去年7月也在北京落成了其第三個中國辦事處，並與中國政府簽署了四項合作備忘錄。其在中國的布局已覆蓋了包括信息通訊技術，金融服務等�多行業，致力為中國企業進入歐洲市場在世界範圍內開展業務提供廣泛的支持。教育和金融是愛爾蘭的優勢產業。圖為全球最古老的大學———都柏林三一學院一景。記者邱登科攝影本報記者邱登科低稅率高透明度吸引中國投資旨在幫助愛爾蘭國內公司擴大全球市場份額的國家機構愛爾蘭企業局(Enter鄄priseIreland)中國辦公室主管AlanBuckley介紹說，愛爾蘭和中國擁有一些相同點：它們都是美國對外投資的鐘愛目的地。對愛爾蘭的投資主要集中于高端軟件和醫藥行業，而對中國的投資則更多的是重工業項目。雖然愛爾蘭希望中國企業也能夠緊跟來自北美和西歐外商直接投資的步伐進入該國，但是中國對愛爾蘭的投資規模目前仍然較小。盡管如此，一些中國公司已經進駐了這個"綠寶石島"。較低的企業稅率和政府對外國投資者透明公開的態度是愛爾蘭吸引杭州瑞旭產品技術有限公司落戶的關鍵所在。這是一家幫助中國企業在化工產品安全方面應對歐盟嚴格的REACH法規並進行相關產品註冊的公司。據公司的執行董事JimWei介紹，該公司的總部位於杭州，距上海僅有兩小時的車程，公司目前正在都柏林建設研發中心和銷售團隊。這家中國公司在愛爾蘭當地僱傭了二十多名化學工程師，來為公司在杭州的總部研究和解讀REACH法規。該公司的兩位創始人原先在政府機構中國出入境檢驗檢疫部門工作，它們看重的是愛爾蘭的商業環境，而不是薪資的成本。雖然金融危機發生以來，愛爾蘭的工資水平下降了5%，但這仍然是中國平均薪資的六倍。Wei說，"盡管如此，從我們來到都柏林後，愛爾蘭工業發展局給予了我們很大的幫助。"教育金融領域優勢明顯愛爾蘭官員同樣會把潛在的外來投資者引薦給愛爾蘭科學基金會。在國家基金的資助下，這個基金會在27個實驗室內開展研發活動，著眼于生命科技、能源以及信息和通信技術方面的研究。在�多基金資助的項目中，有一項是愛爾蘭國家電力供應公司ESB和日本三菱公司就電動汽車的充電解決方案領域的合作。除了跨國公司的運營以外，教育仍然是愛爾蘭對中國貿易的重要組成部分。Bu ckley說，盡管目前這個領域的數字相對較小，但增長趨勢明顯。雖然愛爾蘭給予外國學生的教學空間最終比較有限，中國學生的數量仍然是該國非歐盟外國學生中第二大的，僅次于美國。Buckley說，愛爾蘭的大學(有14家在中國設立了辦公室)同樣也非常希望與中國大學開展研究方面的合作。除了教育之外，Buckley認為中國企業對愛爾蘭的醫療設備和金融服務行業有興趣。專注金融服務的Monex和Norkom公司分別在外匯交易和安全軟件解決方案領域與中國的銀行開展了良好的業務合作。Buckley同樣熱誠希望愛爾蘭成為中國金融機構的基地：中國銀行已經在都柏林的金融服務中心設立了辦公室，來運營它在歐洲的飛機租賃業務。借道愛爾蘭進入歐盟市場AsianNewTigers是一家總部位於上海的商業咨詢公司，為愛爾蘭公司投資中國提供建議，該公司的主管BrendanWaldron說，他還沒有看到有大量來自中國的投資去往愛爾蘭。他說："我們並沒有接觸到對投資愛爾蘭有特別興趣的公司，但是我們已經與一些中國公司商討過如何利用愛爾蘭作為它們歐洲運營的基地。這個領域的發展將會越來越快。我們與安永、畢馬威以及IFSC(都柏林的國際金融服務中心)一起合作推廣愛爾蘭。但是，正所謂'眼不見，心不想'。在這裡並沒有推廣這個國家的實體機構。"可以清楚地看到，愛爾蘭有著自身的吸引力。然而為了在爭取中國資金的競爭中獲得主動權，愛爾蘭必須將更多的資源(目前仍然主要集中在美國企業手中)轉移給東方國家。作為愛爾蘭中國商會的主席，Waldron認為愛爾蘭缺乏在中國推廣自己的資源。他說："其它歐洲國家在這個方面的投資巨大，企業在這裡擁有大量的資源與它們的政府一起推廣它們的國家。我們的IDA(工業發展局)在這裡努力地工作著，但是它們仍然勢單力孤。"由於愛爾蘭的工業發展局(IDA)有能力吸引寶貴的外商直接投資，特別是來自美國IT和軟件巨頭的綠地投資，這些公司包括長期把歐洲運營總部設在愛爾蘭的戴爾、穀歌和英特爾。如今，愛爾蘭工業發展局把注意力轉向了中國，鼓勵中國當地企業利用愛爾蘭作為進入歐盟市場的門戶。工業發展局中國本土辦公室的負責人Br ianConroy說，愛爾蘭正在學習如何吸引中國的投資者。中國資本助力愛爾蘭經濟複蘇愛爾蘭投資發展局日前發佈年終報告顯示，2013年其客戶公司在愛爾蘭共創造13367個工作崗位，淨增加的工作崗位數(抵消失業數)達7071個，為近十年來最高。在這其中，有著不少中國企業的身影。隨著歐洲經濟形勢趨向利好，大環境下的貨幣政策也為愛爾蘭的經濟發展創造了機遇。2013年，愛爾蘭投資發展局向愛爾蘭國內成功引入了164個投資項目，其中有78個項目來自首次在愛爾蘭投資的企業(首次投資企業所占比較去年上升18%) ，有59個為原有客戶的追加投資項目，剩餘27個為研發和創新型投資項。同時，在愛爾蘭投資發展局的持續努力下，其自存倉戶企業所創造的總就業數達到了161112人，已超過歐盟在《Horizon2020》科研投資戰略中提出的目標。同時，目前在愛爾蘭投資的�多企業中已然出現了越來越多中國企業的身影。在金融服務業，自2010年成立愛爾蘭分公司以來，中國工商銀行全資子公司工銀國際租賃有限公司的資產已翻番達30億歐元。而在信息通訊技術行業，華為2013年也宣佈將加大在愛爾蘭的研發投資，以滿足華為日益增長的全球業務需求。此外，騰訊、聯想、中軟國際、國家開發銀行及奇龍航空租賃等中國企業均已在愛爾蘭有了業務足跡。愛爾蘭針對國內資源和實際情況集中發展了優勢行業和商業模式，這些都幫助提升了愛爾蘭的國際競爭力和國際知名度。根據IBM此前發佈的《2013年全球投資選址趨勢報告》，愛爾蘭在投資質量和價值方面被評為全球投資的最熱門國家，同時在外來投資提供的人均職位數量方面被評為歐洲表現最好的國家，在全球排名第二。愛爾蘭發展較好的行業包括數字媒體，信息通訊技術，國際金融服務，生命科學—制藥及醫療技術和商業服務等行業。關於2014年的前景展望，愛爾蘭投資發展局首席執行官BarryO'Leary先生表示："歐洲市場目前增長有所放緩，但即便如此，愛爾蘭投資發展局仍繼續推行著既定的戰略，2013年也不例外。在跨入2014年之際，我們已意識到潛在的競爭威脅和經濟挑戰，不過此次愛爾蘭已經站在了比以往都更有利的位置上，我們相信，2014 年愛爾蘭將會持續吸引更多外商投資。"可以把愛爾蘭作為歐洲司庫中心由於愛爾蘭成為2013年度全球最適宜經商國家，大量中國投資者把目光投向這個島國。面對紛至遝來的投資者咨詢和疑問，工業發展局中國本土辦公室的負責人BrianConroy通過其網絡渠道公開回答了諸多關於投資愛爾蘭的各種疑問。本報記者邱登科問：你們會主要針對中國的哪些領域或者行業?答：主要針對信息和通訊技術(ICT)與軟件領域。我們目前的目標是廣東省，因為包括華為和富士康在內的大多數此類公司把總部設在那裡。我們在那裡剛剛任命了一個新的貿易代表。我們把目標鎖定在大型公司身上，因為它們已經在歐洲開展業務，並且可能會在那裡進一步發展。許多公司在歐洲有銷售，但它們除了建立單人代表處以外沒有足夠的資源來進一步發展業務。因此，我們選擇追逐那些大公司。問：愛爾蘭對潛在中國投資者來說最大的吸引力在哪裡?答：我們對研發的持續投資意味著愛爾蘭在信息和通訊技術領域方面的能力得到了增強。我們同時在推廣愛爾蘭作為公司歐洲業務總部的理念，公司也可以把愛爾蘭作為控制中心或者歐洲的司庫中心。美國企業已經開始利用這一點在愛爾蘭進 行運作。問：目前你們取得的成功案例有哪些?答：一些來到愛爾蘭的中國投資者是從事金融服務行業的，或者是開展航空租賃業務的。比如，中國銀行在愛爾蘭擁有航空租賃業務。在信息和通訊技術領域，我們有一家名叫Satir的遊戲開發公司，它主要在愛爾蘭進行產品的本土化。我們同樣看到來自包括CIRS在內的生命科學公司的投資興趣，這家公司從事中國出口商品的檢測工作，確保出口產品滿足歐盟市場的產品安全監管標準。我們目前擁有一些中國客戶，但是發展需要時間。目前的情況也反映了這些公司在它們發展軌跡上的位置。盡管有21%的中國出口產品被運往了歐盟市場，只有2%的中國對外直接投資流向了歐盟國家。中國大部分的對外直接投資發生在能源領域，但是我們開始看到越來越多的中國公司選擇在海外建立銷售辦公室和小型的研發機構。中國公司可能不會馬上就這麼做……但是我們預計在未來的五年內，這將發展成為一種趨勢。問：對那些已經投資愛爾蘭的亞洲投資者來說，他們在地域和行業上的具體細分數據是什麼樣的?答：最大的國家市場是日本，我們從亞洲獲得的投資中有70%來自日本。但是不要忘記我們在那裡的辦公室已經有30年的歷史。中國、印度和韓國各自占我們亞洲業務的10%左右。這些數字將會發生改變。我們在中國設立辦公室僅有5年的時間，但是我們切實地感受到中國和印度市場正在變得越來越重要。問：與中國相比，你們從印度獲得的投資有什麼不同點?答：印度是不同的市場，來自印度的一些投資出現在生命科學領域的兼併與收購，其中包括印度大三制藥公司Ran鄄baxy，Wockhardt和Reliance。愛爾蘭在生命科學領域有著極高的威望。這些公司認為愛爾蘭在符合美國食品藥品管理局和歐盟所制定的標準方面有著很好的歷史記錄，因此它們選擇在愛爾蘭進行研發和產品測試。印度公司在歐洲市場發展很快。但是，中國的行業整合非常迅速，這將推動本土的公司向海外發展。印度公司同樣也把愛爾蘭作為簽訂業務流程外包合同的歐盟基地。問：金融服務行業顯然是愛爾蘭的強項，你們將如何在這個領域吸引來自中國的投資者?答：中國的四大主要銀行正在走向海外，我們與它們一直保持著良好的關係，希望從它們那裡獲得業務。但是，目前它們有95%的業務是在中國開展的，這種情況會慢慢發生改變。我們預計它們會來愛爾蘭開展基金管理、租賃和航空租賃業務。一旦我們把投資者吸引到愛爾蘭來，我們就能夠從它們那裡獲得更多的業務。問：那個在阿斯隆(愛爾蘭中部城鎮)開展的大型中國展覽中心項目目前的進展如何?答：項目仍然在進行中，規劃申請將于下個月遞交。來自浙江的投資者仍然在等待最近的選舉結束後再來遞交他們的規劃申請。那些目前在中國展覽商品的公司可以在愛爾蘭進行展示，歐洲的客戶可以飛往愛爾蘭來查看這些商品。迷你倉新蒲崗

世界各地加入慶祝 中國影響力讓春節流行

迷你倉沙田　（北京29日綜合電）隨著中國影響力增強，世界各國也紛紛加入慶祝春節的行列，除了媒體廣泛報導，各國在街頭布置新年裝飾，恭候中國遊客光臨。　美國福克斯新聞網題為"中國新年將至，美國各城市為旅遊美元展開競爭"的報道說，許多美國城市精心籌備，希望吸引中國新富前往美國度過7天假期。"中國人喜歡到美國旅遊、購物，這裡有許多著名景點可以觀光。"計劃春節期間遊覽紐約的一名會計師說。　中國周邊的日韓等國對吸引中國遊客更是不遺余力。在春節之前，各大商店紛紛推出新措施，掛起"歡迎光臨"的條幅，配備說漢語的導購員，招徠中國客人。　在韓國，春節也是重要節日之一。按照遊客的中文發音創造的新詞"youke"不斷出現在韓國各大媒體上。而在泰國普吉島，購物中心迷你倉價錢早早就立上了"歡慶中國新年"的駿馬形象。倫敦初三舉行慶典迎馬年　英國倫敦將于2月2日（初三）舉行大型慶典，歡迎馬年的到來。屆時，英國地標級旅遊景點杜莎夫人蠟像館等將加入慶祝活動，倫敦眼將亮燈歡度馬年除夕。倫敦的慶典將是亞洲以外最大的慶祝活動，預計數以萬計民眾雲集倫敦市中心，共同歡慶中國新年到來。　美國總統奧巴馬入主白宮后，每年都會發表春節賀詞。1993年，美國郵政總局首次發行雞年郵票，受到好評。此后20多年裡，美國年年都在春節前發行農曆生肖郵票，2014年馬年郵票的左上角為馬的剪紙圖案，還配了三隻漂亮的花鼓。　在南太平洋島國斐濟，當地民眾親切地稱春節為"中國新年"。隨著馬年春節將至，當地不少商家打折促銷，吸引中國遊客和當地華僑購物。迷你倉最平

傳送檔案不用數據線

新蒲崗迷你倉 一眾iPhone用戶，特別是iPhone5的用家，相信都會試過忘了帶數據線，或是數據線壞掉的情況，但若不幸同時有檔案想從iPhone傳送到電腦，應該怎麼辦？ 這個應用程式《Air Transfer Pro》（iOS）便十分�用，你可以隨時透過WiFi，將iPhone�的檔案與電腦或Mac互相存取。支援的檔案類型非常多，包括網頁、照片、音樂、影片及一般文件等。 手提電話記錄器 無論你是怕會忘記電話對談中的重要事項，或是想將通話記錄下來，《Call Recorder》都會是你的好幫手。 《Call Recorder》（Android）是一款錄音程式，你可以利用它將對話內容全部錄下來，作為參考及記錄。另外，假如你購買了完整版本的話，錄音內容不但可以在手機上播放，還可以透過E-Mail發送給朋友，相當實用呢！ •逢周四見報• .pocketpc.com.hk 迷你倉

印度男涉強姦4歲伊朗女童

迷你倉最平 【新報29日綜合外電報道】印度警方在印度熱門旅遊省份果阿逮捕一名男子。這名男子涉嫌強姦一名與母親前往當地度假的4歲伊朗女童。 報道稱，這宗涉嫌強姦案件發生在上周三（22日），事發地點在果阿省北部村莊阿爾波拉。疑犯現年32歲，是當地居民。受害的伊朗母女則是遊客，她們當晚選擇投宿在村莊�，結果卻遭遇不幸。 受害女童在周一（27日）告訴母親事發經過，後者隨即報警。 警方當日逮捕涉案男子。警方表示，涉案男子在得知女方報案後，想要逃走，警方隨即展開搜索，並將其逮捕。 迷你倉

節假日公共服務不能停

迷你倉新春看病難，老生常談。有見及此，衛生局農曆新年期間維持山頂急診及離島急診站服務外，首次加開六個衛生中心提供有限度門診服務。或許措施來得太急，不少前線醫護人員要臨時停休，有關惠民安排被指倉猝。但長遠而言，節假日提供更多公共服務，是迎合旅遊城市發展所必需，當局應汲取經驗，思考設立長效機制。今日是大除夕，幾天春節假期緊接而至，各方旅客早已湧至小城度歲，不僅交通部門要多管齊下妥善處理好新馬路等鬧市交通，有效疏導人潮；由於仍處流感高峰及H7N9禽流感陰霾，衛生部門同樣要高度重視，嚴陣以待，把好衛生關。衛生局今年在解決新春看病難問題上有突破，安排筷子基、海傍、風順堂衛生中心於初一至初五上午至中午時段，提供非預約門診服務；塔石、黑沙環、�仔衛生中心亦於五天春節假下午至傍晚開診，方便街坊就診並起分流作用，避免病人湧向兩大醫院；必要時也可為小病旅客提供幫助，獲得即時診治。有關部門宜加大宣傳，讓居民及旅客知悉各中心開診地點及安排。居民亦要自律，不濫用，否則會令有限度的公共醫療服務不勝負荷。澳門作為國際旅遊休閒城市，旅遊配套要到位，醫療服務更是重要一環。推出應變措施的初衷是解大�"看病難"。然而相關措施推迷你倉將軍澳較晚，前線醫護人員也"矇查查"，部分原計劃休假的醫護人員要臨時停休，受影響的人不少，難免抱怨。倘能早作部署，及早通氣，可減前線醫護人員怨氣。醫護人手本已緊張，工作壓力與精神壓力也大，要臨時增加和調動工作，必須做好協調，充分溝通，合理分配，才能減少情緒反彈。澳門作為國際旅遊服務城市，醫療服務要與社會結構和國際水平接軌。於新春或重要假期加開各區衛生中心門診服務將成趨勢，更有可能恆常化，以回應居民及旅客就診需要。坊間有醫療中心新春提供廿四小時門診服務，當局不妨推出相應措施，鼓勵同類型中心不休診，為醫院門診"減壓"，讓患病人士及時就診。長遠而言，應檢視公私營醫療協調發展，公營醫療特別是社區衛生中心，本應主打居民的基礎衛生與保健，如遇急症重症多數轉介醫院，醫院急診部始終是瓶頸，壓力越來越大。目前醫院主要設於澳門半島，離島作為新興的旅遊區和經屋群，人口密度不斷提升，除了節假日加開社區衛生中心服務，離島醫療綜合體工程有必要快馬加鞭。面對人口老化加劇，長者對醫療服務需求甚殷，享用政府免費醫療當屬首選，當局更需加強醫護人員培訓，壯大專業團隊，合理配置人手和分配工作，才能提升積極性，徹底根治看病難。夏 耘24小時迷你倉

台灣黑熊遭咬死 壽山動物園胡扯卸責

迷利倉高雄壽山動物園去年底發生離譜的熊咬死熊事件，由台北市立動物園「借殖」高雄的台灣黑熊小山，在園區遭另一隻年輕公熊波比活活咬死，案發後，壽山動物園竟祕而不宣，直到遊客將影片貼上網，拖了1個月的黑熊命案才曝光。本刊調查，壽山動物園管理出現嚴重疏失，獸舍門栓根本未就定位，才會讓2頭公熊在欄舍外相遇，動物園主任張博宇事後竟吃案匿報，直到事件曝光，還一度宣稱受傷的是另一頭母熊，甚至謊稱年輕公熊撞破柵門插銷闖禍，不願承認人為疏失。貓熊圓仔萌樣帶動全台貓熊熱，只剩約二百隻的台灣黑熊，數量比貓熊更稀少，但二種同樣瀕臨絕種的熊類，在台灣動物園獲得的待遇卻天壤之別！台灣黑熊 小檔案學名：Ursus thibetanus formosanus特徵：體長120∼170公分，最重可逾200公斤，全身黑色毛，胸前V字型白紋是主要特徵，爪彎且銳利，多數不會冬眠，雜食性，以植物、果實為食物。分布：出沒於中央山脈1,000∼3,500公尺山區。資料來源：玉山國家公園管理處 專家駁斥 非發情期理應和貓熊一樣獲得妥善照顧的台灣黑熊，除了面臨野外棲地不斷遭到開發破壞，圈養環境也未獲重視，管理問題更是層出不窮，接連有黑熊死於非命。本刊調查，高雄壽山動物園五隻黑熊因活動空間有限，大半時間都被關在暗無天日的獸欄，去年十二月二十日更發生熊咬死熊事件，這已經是北、高二市立動物園近三年來的第二起。據目擊遊客描述，去年十二月二十日下午，他們到壽山動物園台灣黑熊園區時，周邊有近五十名遊客，許多家長帶小朋友準備看黑熊餵食秀，結果竟意外目睹一場自相殘殺的黑熊血案。本刊調查，壽山動物園台灣黑熊園區共有五間欄舍，由於公熊領域性很強，只能輪流使用公共空間，才不會產生衝突，壽山動物園將這起黑熊命案，歸咎於正處發情期的十歲公熊波比，在公共空間活動時，撞壞另一頭公熊小山獸舍柵門插銷，小山才會跑到開放區域，造成二頭公熊衝突，但黑熊專家駁斥園方鬼扯，十二月根本不是公熊發情期。 門栓失修 人員疏失本刊接獲爆料指出，黑熊小山之所以跑到獸舍外，關鍵在最內側的獸舍門栓已失修故障，壽山動物園管理單位卻不察，導致鋼製柵門未鎖到定位，「這是管理單位的錯，為什麼要黑熊背黑鍋？」擺明是要卸責，許多當天在場的遊客也證實，沒人聽到公熊碰撞柵門的聲音，咬死同類的公熊波比，連續一週來幾乎都被關在三坪大的獸舍不見天日。向本刊爆料的戴先生，是在竹科上班的工程師，他拍下約五十秒的驚悚影片上傳YouTube，一個多月來已有近二十萬人次點閱，影片中只見體型較小的老熊小山，被狠壓在獸舍外的水泥地上，遭公熊波比不斷啃咬，一旁遊客不時有人發出尖叫聲：「快死了、快咬死了！」「肉都裂開了！」聞訊趕來的保育員不論喝斥或用水管噴水阻止，對已殺紅眼的波比而言，都無濟於事。事件曝光 主任扯謊戴先生指出，當天他在附近聽到遊客鼓譟，轉往黑熊區觀看，原以為是熊在嬉鬧，沒多久，體型較大的公熊已發狠，咬住老熊撕咬，他趕緊拍下影片，內容幾乎是老熊死前的掙扎。他說，當時有名遊客眼看不對勁，依門票上的電話通報保育員，趕來的男保育員朝公熊喊叫、丟水果都沒用，另名女性保育員不斷叫二隻熊的名字，但小山被咬住在地上拖行，全身血肉模糊，整個過程約六、七分鐘。保育員後來用麻醉槍將抓狂的黑熊波比控制住，但小山已奄奄一息，離譜的是，事發當天，有民眾在壽山動物園的臉書粉絲專頁留言，要求園方說明，但園方竟裝死。一個月後，戴先生將影片貼上網，壽山動物園主任張博宇面對媒體查證，竟對外宣稱是母熊乖乖被咬傷，完全不提公熊小山已經慘死，直到民眾踢爆被咬死的是小山，張博宇才改口說，母熊乖乖是撞到棲息架受傷，被咬死的是公熊小山。諷刺的是，這起熊咬死熊命案發生當時，壽山動物園正在為迷你倉○一二年共同簽署的「台灣黑熊復育合作保育宣言」召開研討會，所有圈養台灣黑熊的單位負責人，都在園區內開會，討論項目之一就是具繁殖能力的黑熊小山應如何保育。 開保育會 隱瞞實情與會人員指出，當天園區保育員接獲通知二頭黑熊打鬥時，他們都在會場，其他黑熊專家都被蒙在鼓裡，其中一名學者事後表示，後來他才知道為何許多壽山動物園的人紛紛離席，原來是去善後，但他不解園方為何不請與會的專家前去支援。本刊記者二十四日陪同高雄市議員鄭新助，進入壽山動物園黑熊園區獸舍查看，園方宣稱被撞斷的柵門插銷已經更新，但柵門沒有任何施力點可從外面打開，園方宣稱波比破門才讓小山外出的說法，不攻自破。面對質疑，張博宇說，柵門關下前須卡入軌道，定位後插銷才能固定鎖住，否則熊會用前掌磨擦試圖開門，記者詢問可否出示舊插銷，張則一語帶過：「沒有留耶，都丟掉了。」另對小山死因，園方坦承因動脈破裂及右胸撕裂傷，大量失血死亡，屍體目前冰存在屏東科技大學。 肇事黑熊 被關禁閉本刊調查，壽山動物園在黑熊命案發生後，不斷推託、說謊，顯然與內部管理疏失脫不了關係，最離譜的是，園方事發後還繼續讓波比上演餵食秀，直到整起事件曝光，才宣稱要暫停黑熊展示及修繕欄舍，同時以修繕名義將波比關禁閉。鄭新助指出，壽山動物園一年維護管理預算約僅二千六百萬元，與台北市立動物園一年近五億元預算根本就不能比，「這點預算，在台北讓貓熊塞牙縫都不夠。」台灣黑熊不但是國寶，在壽山也是明星動物，但就算預算再少，這種離譜的紕漏，「很難向台北市立動物園交待。」本刊調查，被咬死的黑熊小山，早年被民眾捕獲收養時，一隻熊掌已被捕獸夾夾斷，送到台北市立動物園收容後，經鑑定確為原生台灣亞種，七年前以借殖名義，送到壽山當「種熊」，隔年順利與壽山母熊寶貝生下一隻幼熊，但小山沒有因為珍貴被園方好好對待，反而因官員疏失，意外客死異鄉。無獨有偶，台北市立動物園黑熊保育研究中心二○一二年六月也曾發生公熊闖入隔壁欄舍，攻擊另一頭母熊事件，被咬破腸道的母熊當場送命，肇禍的公熊被麻醉槍制伏時，胸前的大V字白色獸毛已被染成鮮紅一片。 凸顯圈養 不夠專業有「黑熊媽媽」之稱的屏東科技大學副教授黃美秀說，熊科動物會因覓食、交配等原因大打出手，但動物園發生圈養熊咬熊事件，凸顯的是圈養根本不夠專業，「不論用任何理由解釋，都站不住腳，也非常不應該。」發生熊吃熊的離譜案件，高雄市立動物園從隱瞞真相，到對外扯謊被抓包，完全沒人出面說明，責任也無人追究，除了枉死的小山，僅存的台灣黑熊才該感嘆，生命不但不受重視，生活條件更比不上遠道而來的貓熊。 回應 高市府：對北市府很抱歉台北市立動物園借殖高雄壽山動物園的黑熊遭咬死，壽山動物園隱匿1個月才告知北市府，高雄市觀光局副局長吳明昌說，發生意外後，園區確實忙於善後，並未在第一時間告知北市府，確實對北市府感到很抱歉。針對民眾爆料獸舍柵門未關緊是意外主因，壽山動物園主任張博宇表示，意外發生後，檢視出事的欄舍，發現門栓已斷，也立即更換，但沒有立即對外通報，處置上確實有檢討空間。鱷口餘生 張博宇隱家醜壽山動物園傳出黑熊喋血事件，主任張博宇難辭其咎，張在壽山服務近18年，2007年因大意，左手臂被鱷魚咬斷，鱷口斷臂還曾登上全球國際新聞頭版。壽山動物園區工作人員約40人，工作量相當大，張博宇雖是獸醫師出身，但習慣什麼事都帶頭做，除了從鱷魚嘴巴搶回左手臂，最令人津津樂道的就是譚美颱風造成高雄大淹水時，他游進快滅頂的獅籠，把獅子牽出來。壽山動物園管理頻出包，在地方長期遭忽視，連張博宇的個人傳奇光環也無法掩蓋，這次發生熊吃熊「家醜」，張卻瞎扯，被拆穿後，動物園形象大傷。免費下載「台灣壹週刊」App觀看時事、娛樂及影音新聞自存倉

文化局聯同消防局 推廣廟宇消防安全

迷你倉【特訊】新春臨近，本澳各廟宇定必香火鼎盛，日前文化局聯同消防局人員巡查澳門及離島多間廟宇，檢查消防設施、向駐廟人員提醒消防安全注意事項及派發《澳門廟宇消防安全指引》、宣傳海報和單張，加強廟宇管理者的防火意識，防止農曆新年期間廟宇發生火警意外。是次兩局聯合巡查及消防安全意識宣傳涵蓋媽閣廟、康公廟、三街會館、觀音堂、包公廟、蓮峰廟、哪�廟、北帝廟、觀音岩、譚公廟、觀音廟等二十一間中式廟宇。巡察期間兩局人員檢查廟宇各處消防措施。消防局人員特別提醒廟宇管理者須定期保養各防火器材；減少易燃物品的儲存量和遠離火種；為塔香加設灰盤；不得在廟內煮食等。在農曆新年前，準備應對參拜高峰期，設立清晰的出入口指示，注意疏導人流，避免造成混亂。新蒲崗迷你倉發生火警，應立即通知消防局和文化局。文化局人員亦提醒駐廟人員按指引要求每日確實檢查和記錄廟宇消防安全事項，排查隱患，降低消防風險。自去年四月文化局召集本澳廟宇負責人舉行"廟宇消防管理工作會議"後，文化局就《澳門廟宇消防安全指引》內容向各廟宇進行諮詢和意見收集，加強彼此溝通，深化條文，讓各廟負責人和駐廟人員充分認識消防安全的重要性。同時，針對廟宇特殊環境，文化局持續派員實地視察廟宇和聘請專業人員檢查電力設施，與消防局合辦《澳門廟宇消防意識安全培訓》，加強駐廟人員應變能力。文化局與本澳各廟宇保持良好溝通，為廟宇消防設備提供協助，並與消防局建立合作機制，定期派員巡察本澳多間廟宇建築，確保本澳重要文物的安全，方便善信和遊客參觀。迷你倉

Consumer Council publishes Consumer Report no.244 Consumer Council announces ‘Code of Practice’ for watch retail industry

Source : Consumer Council In its latest issue of Consumer Report, Consumer Council announces the new 'Code of Practice' for the watch retail industry.迷利倉 This is the 16th 'Code of Practice' set up by the Council for its 'Certified Shops', and those of the watch retail industry should comply with the Code.There are over 90 'Certified Shops' belonging to the watch retail industry. Due to the disputes and misunderstandings arising these few years involved with watch retails, the Council set up the 'Code of Practice' for the watch retail industry to state clearly in advance the responsibility of retailers, the rights of both the buyer and the seller, and the characteristics of watch components. The Council indicates that different Codes for other industries have been running successfully for years and the Code for the watch retail industry is believed to strengthen consumers' confidence in watch retailers and the quality of products.The 'Code of Practice' for the watch retail industry can be found in Consumer Report issue no.244. The Council adds that those watch retailers belonging to the 'Ce迷你倉tified Shops' mechanism have promised to comply with this Code, any violation of this Code by the industry will lead to penalties in the annual assessment of 'Certified Shops'. Watch retailers which do not belong to the 'Certified Shops' mechanism are also welcome to use this Code. The Council will prepare promotional leaflets in Chinese, Portuguese, and English at a later stage for both retailers and consumers.The latest issue no. 244 Consumer Report also includes features on the exhibition of 'Consumer Arbitration Centre' in local tertiary institutes, and advices for consumers on how to be more environmental friendly during holiday times. Consumer Report is now available free of charge at the Consumer Council (Av. Horta e Costa, N.o 24-A, Edf. Cheung Heng, R/C), and the service counter of the Council at Macao SAR Government Service Centre (Rua Nova da Areia Preta, No52), Public Information Centre at Vicky Plaza, libraries and bookstores. Consumers may also access the magazine online on the Council's official website (.consumer.gov.mo). For enquiries, please call 8988 9315.-- The End --自存倉

市領導檢查春節期間安全生產工作

迷你倉本報訊 沒發通知，沒打招呼，新春佳節即將來臨之際，市領導分別帶隊對馬年春節期間城市安全運行保障各項工作進行檢查。市領導要求，要確保安全，全力做好城市運行各項保障工作，努力營造清潔優美、歡樂祥和、紅紅火火的節日氛圍。連日來，市委常委、常務副市長李士祥，市委常委、副市長陳剛，副市長程紅、張工、戴均良、林克慶、張延昆、楊曉超分別對商業服務、軌道交通、市場供應、能源保障、城市供水、醫療衛生、文化娛樂等領域進行了檢查。市領導指出，首都安全工作的極端重要性怎麼強調都不過分，容不得絲毫忽視和懈怠。馬年春節期間要有針對性地做好燃放煙花爆竹管理工作，加強對水電氣熱等公共服務設施的維修自存倉檢查和監測，加強大型活動安全管理工作，全力確保首都安全穩定。市領導要求，全市各相關單位要全力保障全市人民過一個喜慶祥和、年味十足的春節，做好春節期間的市場供應保障工作，確保食品質量和安全，加強價格監管，讓廣大市民買得實惠、吃得放心。要開展全面的安全檢查，深入排查隱患不留死角，及時發現、及早消除安全漏洞和事故隱患。要加強應急值守，嚴格落實崗位責任；做好應急準備，嚴格落實應急預案；強化督促檢查，落實好各項安全防範措施，確保城市安全運行。要切實抓好環境整治等各項服務保障工作，精心組織春節期間的民俗文化活動，努力營造清潔優美、歡樂祥和、紅紅火火的節日氛圍。（本報記者集體採寫）迷你倉新蒲崗