China Communications Services Corporation Limited - Circular (Notice of the Extraordinary General Meeting

迷你倉 To see the full text of this document, please click on the link below:202.66.146.82/listco/hk/chinacomservice/circulars/c131227d.pdfmini storage

春節將至 國內旅遊書 熱賣增1.4倍

農曆年將近，存倉民眾開始規劃春節出遊，由於這次春節假期僅6天，不少人選擇在台灣旅遊，帶動國內旅遊書業績較去年同期成長1.4倍。此外，日本、韓國等距離台灣較近的亞洲區域也很受到歡迎，再加上日幣貶值、廉價航空增加等影響，前往日本、韓國等地旅遊的民眾大增，相關旅遊書也紛紛搶在農曆年前出版。 報導╱劉欣欣 圖片╱資料照片、業者提供 距離農曆過年還有1個月，想趁春節假期出遊的民眾開始購書參考，帶動旅遊書銷量增溫。今年春節將有6天連假，較多民眾選擇短期、近程出遊。根據讀冊生活觀察，今年以國內旅遊書最受歡迎，較去年同期成長1.4倍。腳ㄚ文化出版的《魔鬼甄花瘋玩台灣》，由知名部落客魔鬼甄撰寫，11月上市就緊急再刷，目前已3刷。旅遊達人肉魯也將於1月再推出新書《出發囉！跟著肉魯玩瘋台灣》，結合在地文化品牌隨書送香草工房手工皂、廣富號手提袋等贈品，12/23預購當天金石堂限量200本完售，博客來也賣出近300本。 主題書熱門 達人私房景點夯 國外旅遊方面，受到日幣貶值與廉價航空增加影響，提高民眾前往日本旅遊意願，誠品表示，日本東京、京都等地的旅遊書都很受歡迎，業績成長1~2成。博客來的旅遊書排行榜前10名中，日本、韓國等東北亞地區的書籍多達6本，博客來也針對以日本短期小旅行為主要訴求的《co-Trip小伴侶》系列書，推任選2本7.5折優惠，滿350元另贈L夾。看準民眾旅遊購書需求，《愛日本！此生必玩的10條微奢華路線》、《手帳控的關西小旅行》、《北海道我儲存的冷到》等書都選在近期出版。除基本旅遊攻略熱賣，讀冊與誠品皆表示，民眾選購的旅遊書範圍更廣，像旅遊達人推薦的私房行程、深度人文探索的主題書都很受青睞，其中黃國華的《東京B級美食》介紹在地人票選的巷弄美食，分成主食篇、甜點+伴手禮篇兩冊，12/16推出預購就攻佔各大排行榜1、2名。如何出版表示，書籍預購10天已賣出近3000套，12/31將正式出版。時報出版則看好韓國綜藝節目Running Man在台受歡迎，推出《跟著Running Man玩韓國》，吸引港、澳、星、馬等地區民眾都積極詢問購買方式，上市不到3周已2刷。 【哪裡買】 ˙讀冊生活 .taaze.tw ˙博客來 .books.com.tw ˙誠品網路書店 .eslite.com 【翻譯小說】 丹．布朗的小說《地獄》銷售力道穩健，順利蟬聯本周冠軍。進榜新書表現也很亮眼，包括日本小說《精靈使的劍舞 11》推出書盒限定版，一舉奪下第2名，J.K.羅琳後(30)日將出版的犯罪小說《杜鵑的呼喚》，光預購成績就衝上第4名。 【周排行榜】統計時間：12/16~12/22 【華文小說】 本周華文小說排行榜僅有1本新書上榜，由醉琉璃推出的奇幻小說《神使繪卷 卷四 鏡之花與池之底》，售出980本空降冠軍寶座，輕小說《拿出妹控氣概吧！ 02 天上掉下來的女僕妹妹》、《伊人難為5：誰有實力誰作主》皆下滑1個名次，依序排行第2、3名。 【周排行榜】統計時間：12/16~12/22迷你倉

馬來西亞

（雙溪大年27日訊）一名華裔男子日前從銀行提款後，儲存遭3名匪徒跟蹤攔截，搶走現款及車子。有關車子週五被雙溪大年志工團成員尋獲。這輛豐田凱美瑞車子是於週四午夜1時左右，被發現遺棄在雙溪大年郊外珍達納工業區，即慶隆花園通往東部外環公路的通道旁，車身完好無損。據了解，車主是一名華裔男子，他週四早上從銀行提款後，遭3名巫裔匪徒共乘的一輛車子跟蹤到雙溪大年後再被攔截打迷你倉，搶走現款3萬余令吉。匪徒較後連人帶車將事主載到甲拋峇底，再將他趕下車及把車子駕走。各地治安巡邏隊接獲求援消息後，也互相通報失車註冊號碼，並發動人手展開搜尋行動。經過連日的努力之後，始終一無所獲。直至週四午夜，雙溪大年志工團其中一名成員歸家途中發現該輛車子。瓜拉姆拉警方接獲投報後派員趕抵現場，並於較後將該輛尋獲的車子拖回警局備案，惟迄今尚無任何涉案嫌犯落網。;儲存倉

臺灣

智慧型手機市場已趨於成熟，self storage硬體變化有限，有利國內業者乘機搶市，華碩、宏�都把智慧型手機列為明年度的業務重點，出貨量目標都是500萬支，比起今年的100萬~150萬支，成長數倍。華碩董事長施崇棠日前表示，3C匯流時代來臨，根據統計，消費者最不可或缺的3C產品，智慧型手機排第一。而且，智慧型手機的市場規模也遠勝過電腦和平板。針對未來的3C市場布局，智慧型手機不可或缺。其中，「大尺寸」和「低迷利倉化」是最大的特色。例如宏�本周剛在台灣推出首款6吋超大螢幕的旗艦手機Liquid S2，根據華碩最新透露的產品資訊，下月即將發表的MeMO Fone手機，也會有4、5、6吋等不同尺寸機種。此外，隨著新興市場崛起，換算新台幣5,000至1萬元的中低價智慧型手機需求龐大。除了原本空機訂價高達1.8萬元的變形手機外，華碩明年將推出各種價格帶的新手機，左攻三星、宏達電，右打聯想、華為，全面宣戰。迷你倉

馬來西亞

（吉隆坡26日訊）反貪污委員會證實已傳召一名擁有拿督頭銜的高級警官錄取口供，迷你倉西貢以協助調查一宗涉及高達600萬令吉洗黑錢的案件。反貪會調查主任拿督慕斯達法表示，反貪會總部是於週二傳召該名警官錄供。否認警方捉人他也否認警方已逮捕該名警官。"事實上，反貪會是傳召他錄取口供。""他給予反貪會合作，我們錄取了口供，未有逮捕行動。"慕斯達法今日出席反貪污委員會行動調查評估小組會議後受詢時，這麼回應。針對有報章引述消息指反貪會官員在警官住家查獲大筆現金，以及會否傳召其他官員供證，慕斯達法拒絕進一步透露詳情。另一方面，根據馬來報章《陽光日報》（SinarHarian）早前引述消息指出，一名擁有拿督頭銜的高階警官因被指涉及貪污，而被反貪會傳召協助調查。該報導指出，該名警官是任職於吉隆坡警察總部，前日在其吉隆坡的住家被一組反貪會官員扣查。"在扣留該名警官時，反貪會官員也在搜查其住家時發現為數可觀的現金。"迷你倉將軍澳有百萬存款不過，該消息來源拒絕透露起獲的現款數額，只表示根據反貪會的調查，該名警官個人戶頭也擁有上百萬令吉的存款。"存款的來源顯得可疑，當局將展開進一步調查。"慕斯達法阿里較早時接受星洲日報詢問時只證實，反貪會確實傳召一名高階警官錄取口供，而對方也給予合作。不過，他拒絕透露該警官身份，以及案件的詳情。上月捕3警官根據報導，反貪會是針對上個月有3名警官涉嫌高達600萬令吉的洗黑錢活動被逮捕後，傳召該名高級警官問話。涉案的3名警官分別是副警監、助理警監及警曹，來自柔佛及芙蓉，反貪會也在逮捕行動中，當場起獲50萬令吉現款、3隻勞力士（Rolex）名錶及一些首飾。反貪會初步調查相信這3名警官涉及數百萬的洗黑錢活動，其中一名警官涉及總額170萬令吉的洗黑錢活動，另一名警官則涉及430萬令吉。有關案件將在反洗黑錢法令第4（1）條文及反貪會法令下進行調查。【本篇內容已在2013-12-27更新。】;迷你倉尖沙咀

Pebble智能手表 信息腕上示

不少忙碌的香港人，迷你倉尖沙咀即使已經下班離開公司，但也常要處理與工作相關的業務。一向了解用家需求的 Leader Radio Technology（LRT）最近就推出了 Pebble 多功能智能手表，望為忙碌的港人提供最節省時間的資訊管理方法；不論是手機上的來電、簡訊還是電郵，這款智能手表都能輕輕鬆鬆把應用程式的通知和資訊放置在用家的手腕上，讓用家能即時掌握一切重要資訊。<綜合報道>柯健兼容iOS與Android自從有傳蘋果公司會推出智能手表後，不少大廠都選擇搶先發布此類產品，但無論是 Sony 的 Smartwatch 2 還是Samsung 的 Galaxy Gear，其都是以支援自己的手機為主，因此這款以同時支援Android 和 iOS 作為賣點的 Pebble 智能手表在還沒批量生產時，已獲得大量的關注。當用家在自己的手機上下載了專用的智能程式，即可通過藍牙與手表配對，然後在手表上簡單地瀏覽重要來電通知、簡訊以及查閱電子郵件；此外，用家亦可在手表上控制手機音樂的播放，因此不論是正在開車、跑步還是在忙碌的工作中都不用為尋找手機而煩惱，給予用家更方便的智能生活體驗。但美中不足的是，手表只能進行英文字符的顯示，因此可能不太適合常以中文進行信息交流的用家所使用。在設計上，手表還內置震動功能，一旦有來電或信息，即會「動」起來通知用家；輕敲兩下表面便可啟動手表的背光燈功能，用家即使在黑暗中亦能清楚看到時間或者信息提示，十分貼心。除了方便檢視信息，用家亦可使用手表控制各種應用程式，例如協助用家監察其個人運動量的「Runkeeper」及「PebbleCam」。續行力超卓加5-ATM防水在外觀方面，這倉智能手表的表面以光面塗層打造，具有防刮花功能，表殼及表帶分別以聚碳酸酯及 TPU 橡膠或矽造成。手表有黑色及紅色可供選擇，用家更可以隨意更換自己喜愛的表帶，令自己輕鬆型格地置身不同場合；至於續航方面，因為只是採用黑白色電子油墨屏幕，因此可讓用家連續使用 5 至 7 天才需要再次充電，減低因為電量問題所產生的不便。此外，Pebble 備有 5-ATM 防水功能，不論在沐浴、下雨或甚至游泳都可以使用，適合在大部分的場合穿戴，全天候配合用家的生活。在時鐘介面的顯示上，手表能讓用家可以因應個人喜好，設定配合個人風格的Watch Face，用家不但可以隨時下載多種可愛有趣的 Watch Face，甚至可以透過Pebble 開放的 SDK， 設計專屬個人的Watch Face 及程式，更凸顯個性及個人生活品味。同場加映手機配件多色揀 襯出自我新風格Leader Radio Technology（LRT）日前在港推出一系列Happy Plugs 色彩繽紛及時尚智能設備配件。由瑞典專業形象設計師挑選出 15 款型格顏色的 Happy Plugs 耳機，時尚獨特，期望讓用家的音樂添上快樂色彩。14 款悅目時尚的超薄智能手機外殼，能讓用家根據個人風格及心情，輕易搭配自己的手機及耳機；外殼僅重 3 克，0.4 毫米極薄厚度能夠保持時尚及輕巧感，配合其防滑設計及保護貼，能有效為手機提供防震防護，免受划痕和污垢傷害。此外，包裝呈心形的充電同步電線象徵品牌對色彩的熱愛；長達 2 米，令用家在為電子智能設備充電的同時不受限制，同時亦備有兩款插頭， 適合用於各款 Apple及備有 Micro-USB 的電子智能設備。mini storage

火車站 “購票長龍” 有望成歷史

本報記者 齊 慧12月28日，迷你倉將軍澳 春運火車票正式開售。為讓旅客更從容地安排行程， 今年的車票預售期提前，臨客提前25天開售， 互聯網和電話訂票預售期為20天。同時， 新列車運行圖將實施， 新運力的增加有望緩解春運壓力——又到一年春運時。今年春運購票究竟有何新渠道？車票能否比往年好買一些？記者走訪了相關鐵路部門並親身體驗了各種買票方式。手機能買票 網絡上新版受制于無線網速， 在高峰時段通過手機客戶端買票的效果可能不太理想， 網絡售票今年仍將扮演購票主力渠道的角色。目前，擴容後的新版12306網站已經上線手機購票是今年春運前新推出的購票方式。12月8日， 鐵路部門官方手機購票客戶端 "鐵路12306" 上線試運行， 免費供旅客下載使用。使用安卓系統手機的用戶可直接從.12306.cn網站下載， 使用蘋果系統手機用戶可從蘋果應用商店 "APP STORE" 下載。為了體驗軟件好不好用， 記者特意下載一個進行嘗試。鐵路手機客戶端名為 "鐵路12306"， 應用圖標為藍白底色， 上方為紅色的中國鐵路路徽， 路徽下方標有 "中國鐵路" 字樣。打開軟件就會出現車票預定的頁面， 查詢到需要的車次後， 用12306網站的用戶名和密碼即可登錄。手機系統與電腦系統相通， 日常常用聯繫人都會出現在手機中， 不用重新輸入。按照提示操作， 很快就可以到支付頁面， 除有工商銀行、 農業銀行等網銀支付外， 還可用中國銀聯、 支付寶等工具支付。記者體驗後發現， 客戶端的設計比較簡潔易懂， 反應速度還不錯， 流程也比較簡易。但是到了春運購票高峰時還能不能這麼順利流暢呢？中國鐵道科學研究院客票系統監控中心副研究員王明哲坦言， 在非高峰時期， 以及旅客外出時行程臨時變更的情況下， 手機客戶端在改簽與退票上能夠表現出較強的優勢。但由於手機客戶端訂票本身受到無線網網速的制約， 旅客在高峰時段通過手機客戶端買票的體驗可能會不太理想。因此， 在去年春運期間表現良好的網絡售票， 今年仍將扮演購票主力渠道的角色。據瞭解， 在春運前夕， 鐵路部門已經對網站進行了適度擴容和優化， 並于12月6日正式推出新版12306網站。與舊版相比， 新版網站多了不少便民新亮點； 首先， 頁面有效信息更豐富了。例如旅客在查詢車次信息時， 頁面會同時顯示余票和票價信息， 方便旅客比較選擇。其次，新網站新增了 "刷票" 功能， 在車票預訂頻道中， 只要點擊頁面右上方的 "開�自動查詢"， 系統可以每5秒鐘查詢一次。為節省時間， 旅客還可選擇 "自動提交"， 屆時只要查到符合條件的車票， 系統將自動提交訂單。"我們還優化了頁面布局， 儘量減少鼠標拖動的距離和點擊的次數， 進一步完善用戶體驗。" 王明哲說。為了避免大量旅客在互聯網上排隊， 今年網絡買票依舊實行一天10個放票點， 並且在頁面上顯示將會在幾點放票， 方便旅客購票， 也減少了對網絡瞬間點擊率的壓力。此外， 12306網站從11月30日起正式開通支付寶購票服務。乘客用支付寶網購火車票,無需支付任何手續費。外來務工人員及學生購票更便捷為保證外來務工人員及時返鄉， 今年將重點做好提前發售和降低門檻兩項工作； 學生可集中辦理團體往返票， 票機進校園工作也已�動外來務工人員和學生一直都是春運的 "主力軍"。往年， 鐵路部門想了很多辦法， 為這兩個群體買票提供方便，如電話訂票， 團體訂票等。今年， 又推出了提前發售、 降低門檻、 售票機進校園等新舉措。"為保證外來迷你倉尖沙咀工人員及時返鄉， 今年會重點做好兩件事， 一是提前發售， 二是降低門檻。" 中國鐵路總公司相關負責人表示。"提前發售"， 就是在所有春運售票工作中最先安排發售務工人員團體票。2013年12月8日， 這項工作就已�動。鐵路部門將把春運期間所有加開臨客的票額， 全部優先用于務工人員辦理團體往返票。"降低門檻"， 就是除了用工企業可以有組織地為務工人員辦理團體票之外， 所有務工人員只要湊夠5人， 都可以自行組團辦理務工人員團體票。"這種辦法非常靈活。務工人員只需明確1名經辦人， 由他帶著二代身份證原件到辦理站專口提交購票需求， 然後等待短信通知， 憑乘車人二代身份證原件到任意窗口支付取票即可。" 這位負責 人表示。相比而言， 由於學生購票基本都由學校集中組織， 所以處理難度較低。為保證每個學生都能買到回家的車票， 2014年春運，鐵路部門採取了多項措施。據介紹， 2013年12月10日至19日， 將集中辦理2014年1月10日至2月24日期間的學生團體往返票。哈爾濱、 沈陽、 北京、 呼和浩特、 西安、 成都、 昆明鐵路局和廣鐵集團等8個鐵路局， 通過互聯網集中辦理學生團體往返票。太原、 鄭州、 武漢、 濟南、 上海、 南昌、 南寧、 蘭州、 烏魯木齊鐵路局和青藏鐵路公司等10個鐵路局， 在有始發列車和硬座票額的車站設立專口， 集中辦理學生團體往返票。在集中辦理時間結束後， 自2013年12月20日起， 互聯網、 電話訂票、 車站窗口、 代售點等將同步發售2014年2月24日前的學生票。此外， 為了方便學生購票、 取票， 今年鐵路部門將在自動售 （取） 票機上提供售 （取） 學生票服務。具體來說包括兩個方面， 一是車站設置的自動售 （取） 票機均增加售 （取）學生票功能； 二是在部分規模較大的院校， 經學校同意後，逐步設置自動售 （取） 票機， 方便學生購 （取） 票。新列車運行圖實施新列車運行圖28日零時起實施。增開部分長距離跨線動車組列車、 一批新鐵路年底集中通車運營、 高鐵作用得到進一步發揮是此次調圖的亮點12月28日零時起， 中國鐵路總公司實施新的列車運行圖。增開部分長距離跨線動車組列車， 是此次調圖的一大亮點。此次調圖不僅新增了哈爾濱西、 長春、 沈陽北至上海虹橋、 寧波、 青島北、 濟南西間的動車組列車， 還新增了北京西至桂林， 青島、 濟南至廣州南等動車組列車， 減少了旅客的中轉。同時， 今年年底一批新鐵路通車運營， 為春運增加了新運力。方案顯示， 全國鐵路增開客車75對， 經過此次調圖， 全國鐵路開行的旅客列車將達到2369對。據中國鐵路總公司相關負責人介紹， 進一步發揮高鐵作用是此次調圖的另一大亮點——調整了京滬、 寧杭、 杭甬、 合蚌和京廣、 鄭西高鐵、 石太客專旅客列車對數。根據旅客出行需求， 高鐵繼續實行日常、 周末和高峰運行圖。高峰期運行圖對應春運、 暑運、 黃金周、 小長假等時段， 周末運行圖對應周五至周日時段； 日常運行圖對應周一至周四時段。同時， 也對既有線普速客車運行圖進行了優化調整。"調圖為春運提供了運力保障。" 中國鐵路總公司副總經理胡亞東表示， 今年以來， 一批新線陸續建成投產， 運輸能力實現新增長， 但總體上仍難以滿足春運高峰客流需求。但鐵路部門全力挖潛運能， 節前安排開行旅客列車2667對， 同比增加157對； 節後安排開行2677對， 同比增加139對， 努力滿足旅客特別是重點地區旅客的出行需求。倉